Kishore Kumar Hits

Isabel Nolte - Mondschein текст песни

Исполнитель: Isabel Nolte

альбом: Die Ambivalenz der Weiblichkeit (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich werfe Steinchen an dein FensterЯ бросаю камешки в твое окно,Und Konfetti in die NachtИ конфетти в ночь,Ich nehm dich mit und raus zum StauseeЯ заберу тебя с собой и отправлюсь на водохранилище.Hab'n Picknick mitgebrachtПривез с собой на пикникNe warme Decke und'n RotweinТеплое одеяло и красное виноNur du und ich im MondscheinТолько ты и я в лунном свете.Dieser Moment hier ist doch wie dafür gemachtВ конце концов, этот момент как бы создан для этогоEs könnte gut und gern so bleibenЭто могло бы быть хорошо и счастливо оставаться таковымFür jetzt und alle EwigkeitenНа данный момент и на все векаKomm, wir merken uns heut Nacht ein ganzes Leben langДавай, сегодня вечером мы запомним друг друга на всю жизнь.Und wenn wir grau und faltig sind, erinnern wir uns dranИ когда мы седые и морщинистые, мы это помним.An den Mond und an die LiebeНа луну и на любовьAn all die kitschigen GefühleВсем этим дрянным чувствам,Die man kennt, solang man jung ist, dann und wannКоторую ты знаешь, пока ты молод, тогда и когдаEin Leben langНа всю жизньEin Leben langНа всю жизньUnd wenn vielleicht doch alles gut gehtИ если, может быть, все пойдет хорошо, в конце концовWenn wir in 50 Jahr'n hier stehnЕсли мы будем стоять здесь через 50 лет,Als altes Ehepaar am StauseeКак пожилая пара на водохранилищеUnd uns're Enkel uns zusehnИ наши внуки смотрят на насOma, Opa und der MondscheinБабушка, дедушка и самогонDas könnte ganz schön schön seinЭто могло бы быть довольно красивоLass ausprobier'n, ob's klappt werden wir sehnДавай попробуем, получится ли у нас, посмотрим.Es könnte gut und gern so bleibenЭто могло бы быть хорошо и счастливо оставаться таковымFür jetzt und alle EwigkeitenНа данный момент и на все векаKomm, wir merken uns heut Nacht ein ganzes Leben langДавай, сегодня вечером мы запомним друг друга на всю жизнь.Und wenn wir grau und faltig sind, erinnern wir uns dranИ когда мы седые и морщинистые, мы это помним.An den Mond und an die LiebeНа луну и на любовьAn all die kitschigen GefühleВсем этим дрянным чувствам,Die man kennt, solang man jung ist, dann und wannКоторую ты знаешь, пока ты молод, тогда и когдаEin Leben langНа всю жизньEin Leben langНа всю жизньEin Leben langНа всю жизньEin Leben langНа всю жизньEs könnte gut und gern so bleibenЭто могло бы быть хорошо и счастливо оставаться таковымFür jetzt und alle EwigkeitenНа данный момент и на все векаKomm, wir merken uns heut Nacht ein ganzes Leben langДавай, сегодня вечером мы запомним друг друга на всю жизнь.Und wenn wir grau und faltig sind, erinnern wir uns dranИ когда мы седые и морщинистые, мы это помним.An den Mond und an die LiebeНа луну и на любовьAn all die kitschigen GefühleВсем этим дрянным чувствам,Die man kennt, solang man jung ist, dann und wannКоторую ты знаешь, пока ты молод, тогда и когдаEin Leben langНа всю жизньEin Leben langНа всю жизньEin Leben langНа всю жизньEin Leben langНа всю жизнь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Senta

Исполнитель