Kishore Kumar Hits

Judy Small - Daughters of the Second Wave текст песни

Исполнитель: Judy Small

альбом: Second Wind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You have never met her face to faceТы никогда не встречался с ней лицом к лицуShe died before your timeОна умерла раньше тебяBut you carry her name in the familyНо ты носишь ее имя в семьеAnd you'll carry it down the lineИ ты будешь носить его по всей линииYou're eighteen now, and you wonder howТебе сейчас восемнадцать, и ты удивляешься, какYou can ever bear that loadТы вообще можешь нести этот грузBut keep your eye on the womenНо не спускай глаз с женщинWho have travelled down this road.Которые прошли по этому пути.And remember no one expects you to take her placeИ помни, никто не ожидает, что ты займешь ее местоIt's a different world you faceТы сталкиваешься с другим миромBut remember you've inherited her courageНо помни, что ты унаследовала ее мужествоAnd her grace Jessie, JessieИ ее грацию Джесси, ДжессиSo carve her name with you head held highТак что вырежь ее имя с высоко поднятой головойCarve yourself your own piece of skyВырежь себе собственный кусочек небаAnd keep that gleam of justice in your eye- JessieИ сохраняй этот блеск справедливости в своих глазах - ДжессиYou've heard the people talkingТы слышала, что говорят людиYou've seen just how she's lovedВы видели, как ее любилиA woman who hit the heightsЖенщина, достигшая высотAnd she has nothing left to proveИ ей больше нечего доказыватьSo it's no surprise that in your eyesПоэтому неудивительно, что в ваших глазахThe fear that you might fallСтрах, что ты можешь упастьBut Kate you know you're not aloneНо Кейт, ты знаешь, что ты не одинокаRead the writing on t he wall.Прочитай надпись на стене.And remember no expects the world of youИ помни, мир ничего от тебя не ждет.From where you stand it's a different hueС твоей точки зрения, это другой оттенокBut look to her and you just can't loseНо посмотри на нее, и ты просто не сможешь проигратьKatie, KatieКэти, КэтиNo-one expects you to fill our shoesНикто не ожидает, что ты займешь наше местоThe whole point is that you get to chooseВесь смысл в том, что ты можешь выбирать.But already she's so proud of you- Katie.Но она уже так гордится тобой, Кэти.Oh, the daughters of the second waveО, дочери второй волны.Nobody's mistress, nobody's slaveНикто не госпожа, никто не рабыня.Looking to your mothers, looking at yourselvesСмотрите на своих матерей, смотрите на себя.Carryiing it down the line.Продолжайте в том же духе.So stride into the future with your head held highТак что шагайте в будущее с высоко поднятой головой.Carve yourself your own piece of skyВырежьте себе свой собственный кусочек неба.Keep that gleam of justice in your eyeСохраняйте этот блеск справедливости в своих глазахAmy, NaomiЭми, НаомиNo-one expects you to fill our shoesНикто не ожидает, что вы займете наше местоThe whole point is that you get to chooseВесь смысл в том, что вы можете выбиратьBut already we're so proud of youНо мы уже так гордились тобойJessie, Kate, Amy, NaomiДжесси, Кейт, Эми, НаомиJenny, Emma, Lucy, NatashaДженни, Эмма, Люси, НаташаAviva, Tessa, Elenie, IscharaАвива, Тесса, Элени, ИшараMeena, Cora, Alice, LisaМина, Кора, Элис, ЛизаRebecca, Rohani, PennyРебекка, Рохани, ПенниLibby, Horinda, SallyЛибби, Хоринда, Салли

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители