Kishore Kumar Hits

Judy Small - Annie текст песни

Исполнитель: Judy Small

альбом: Homefront

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Annie's up at seven on a work dayЭнни встает в семь в рабочий деньBrews herself a cup of peppermint teaЗаваривает себе чашку мятного чаяGathering her papers and lesson plansСобирает свои бумаги и планы уроковShe grabs her keysОна берет ключиTeaching arithmetic and AfricaПреподает арифметику и АфрикуGeology and girls basketballГеологию и женский баскетболAll the kids in her class will tell you she's the bestВсе дети в ее классе скажут вам, что она лучшаяBut she's heard other teachers in the hallНо она слышала других учителей в коридореSayingГоворяWhat are we going to do about AnnieЧто мы собираемся делать с ЭнниPretty girl like her shouldn't be aloneТакая красивая девушка, как она, не должна быть однаIf she took our advice dressed up real niceЕсли бы она последовала нашему совету, оделась по-настоящему красивоShe could find a man to take her home.Она могла бы найти мужчину, который отвез бы ее домой.Mondays come questionsofcouplesПо понедельникам приходят вопросы из пар.Where and with whom did you goКуда и с кем вы ходили.Avoding the personal pronounИспользуя личное местоимениеShe hopesit doesn't showОна надеется, что это не покажется.Shopping with her lover in the ckityОна ходит по магазинам со своим возлюбленным в городе.Two women holding hands don't get a stareНа двух женщин, держащихся за руки, не обращают внимания.But what if the kids knew what would they doНо что, если бы дети знали, что бы они сделалиWould they hate her why should they care.Возненавидят ли они ее, почему их это должно волновать.SingingПоет.Never getting too close to her studentsНикогда не сближается со своими учениками.Never letting out too much of her lifeНикогда не раскрывает слишком много о своей жизни.Keeping her delights and disappointmentsСкрывая свои радости и разочарованияTucked out of sightЭнни уходит с глаз долойAnnie takes herself to the Christmas partyЭнни идет на рождественскую вечеринку самостоятельноThe principal whispers with a smileДиректор с улыбкой шепчетYou're vivacious and bring, if you play your cards rightТы жизнерадостен и привлекателен, если правильно разыграешь свои картыThere's some men here tonight worth your whileСегодня вечером здесь есть мужчины, на которых стоит потратить времяThinkingПодуматьWork that you love is hard to come byРаботу, которую ты любишь, трудно найтиThe kids shhe could never bear to loseДети, которых она никогда не смогла бы потерятьSo she makes conversation out ofПоэтому она строит разговор наSilences and half truthsУмолчаниях и полуправдеBut at night by the fire with her loverНо ночью у камина со своим возлюбленнымShe looks out the wind driven snowОна смотрит на гонимый ветром снегAnd dreams of the day when she'll look in their facesИ мечтает о том дне, когда она посмотрит им в лицаAnd tell everyone she knowsИ расскажет всем, кого знаетShe'll sayОна скажетLastПоследниеDon't you worry about AnnieНе беспокойся об ЭнниShe don't lie awake and pineОна не лежит без сна и не тоскуетShe's got love to fill her heartЕе сердце наполнено любовьюFlowers growing in her gardenЦветы, растущие в ее садуAnnie's doing just fine (repeat)У Энни все в порядке (повтор)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители