Kishore Kumar Hits

Sam Bowman - rose-colored glasses текст песни

Исполнитель: Sam Bowman

альбом: rose-colored glasses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Guess I'm just jaded, guess I'm just numb (guess I'm just numb)Думаю, я просто измучен, думаю, я просто онемел (думаю, я просто онемел)Guess I'm just waiting for the light of morning to comeДумаю, я просто жду наступления утреннего светаGuess I'm just looking for hope that'll make my stone-heart singДумаю, я просто ищу надежду, которая заставит мое каменное сердце петьWatch for tomorrow to see what it bringsЖдите завтрашнего дня, чтобы увидеть, что он принесетIn rose-colored glasses, I can't see a thingВ розовых очках я ничего не вижуTell me there's moreСкажи мне, что есть еще что-тоTell me there's something more than hollow-heartedСкажи мне, что есть что-то большее, чем пустота в сердцеHappy thoughts and clever quotes to cling toСчастливые мысли и умные цитаты, за которые можно цеплятьсяShow me there's moreПокажи мне, что есть еще что-тоShow me there's hope in all the darknessПокажи мне, что есть надежда во всей темнотеMy rose-colored glasses can't see throughМои розовые очки не могут видеть сквозь нихThey tell me, "Be positive", as if that'll helpОни говорят мне: "Будь позитивным", как будто это поможетI say, "I'm an optimist", but I'm fooling myselfЯ говорю: "Я оптимист", но я обманываю себя.Show me Your promises, show me we winПокажи мне Свои обещания, покажи мне, что мы победим.'Cause wearing these glasses, I can't see a thingПотому что в этих очках я ничего не вижу.In rose-colored glasses, I can't see a thing (for the one who sows to his own flesh)В розовых очках я ничего не вижу (для того, кто сеет в свою собственную плоть).(Will from the flesh reap corruption)(Воля от плоти пожнет тление)(But the one who sows to the Spirit)(Но тот, кто сеет для Духа)(Will from the Spirit reap eternal life)(Воля от Духа пожнет вечную жизнь)Guess being human is all that it tookДумаю, быть человеком - это все, что для этого потребовалосьTo learn life's an ocean and it goes down wayПознавать жизнь - это океан, и он уходит далеко внизDeeper than it looksГлубже, чем кажетсяGuess that I know that the eventide isn't as long as it seemsДумаю, я знаю, что вечер не такой длинный, как кажетсяBut I doubt that tomorrow will help anythingНо я сомневаюсь, что завтрашний день чему-нибудь поможет'Cause in rose-colored glasses I can't see a thingПотому что в розовых очках я ничего не вижу(Do not be deceived, God is not mocked)(Не обманывайтесь, над Богом не смеются)(For whatever one sows, that will he also reap)(Ибо что посеешь, то и пожнешь)And that's where I am when a gentle voice saysИ вот тут-то я и оказываюсь, когда нежный голос говорит"Don't become weary, you'll heal in due season""Не уставай, ты поправишься в свое время"Drowning the panic inside o' my handЗаглушаю панику в своей руке"Don't become weary and keep on believing"Не уставай и продолжай верить"There's moreЕсть ещеBelieve that there's something more than hollow-heartedПоверь, что есть нечто большее, чем пустота в сердце"Happy thoughts and clever quotes to cling to"Счастливые мысли и умные цитаты, за которые можно цепляться"Promise there's moreОбещай, что есть нечто большееPromise there's hope in all the darknessОбещай, что есть надежда во всей темнотеMy rose-colored glasses can't see throughСквозь мои розовые очки ничего не видно.Tell me there's moreСкажи мне, что есть еще что-то.Tell me there's something more than hollow-heartedСкажи мне, что есть что-то большее, чем пустота в сердце.Happy thoughts and clever quotes to cling toСчастливые мысли и умные цитаты, за которые можно цепляться.Show me there's moreПокажи мне, что есть еще что-тоShow me there's hope in all the darknessПокажи мне, что есть надежда во всей темнотеMy rose-colored glasses can't see throughМои розовые очки не могут видеть сквозь нихTell me, "Be positive", as if that'll helpСкажи мне: "Будь позитивен", как будто это поможетI say, "I'm an optimist", but I'm fooling myselfЯ говорю: "Я оптимист", но я обманываю себя.Show me Your promises, show me we winПокажи мне Свои обещания, покажи мне, что мы победим.'Cause wearing these glasses, I can't see a thingПотому что в этих очках я ничего не вижу.In rose-colored glasses, I can't see a thingВ розовых очках я ничего не вижу.In rose-colored glasses, I can't see a thingВ розовых очках я ничего не вижу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

HGHTS

Исполнитель

NONAH

Исполнитель