Kishore Kumar Hits

Salomé - La sardana de les monges текст песни

Исполнитель: Salomé

альбом: Sardanes cantades

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les sardanes airoses pugen al cel,В танце воздушные розы поднимаются к небу,I tothom sent en l'ànima dolçor de mel.И у каждого существа на душе эта сладость меда.Sardanes com aquestes mai s'han sentit.Таких танцев никто никогда не слышал.Fins les ballen els avis quan ve la nit,До танцев бабушке и дедушке, когда наступает ночь,I als genolls de la mare salta el petit.И колени матери подскакивают маленькими.Per planures i serres escampa el ventДля равнин и гор, рассеянных по ветруDe la cobla les notes alegrament,Оркестр отмечает алеграмент,I fins l'ona s'hi acosta que al lluny la sent.И даже холст ши приближается к тому, что на расстоянии ощущается.En un coll de muntanyes hi ha un monestir.На горном перешейке есть монастырь.De puntetes les monges van al jardíНа цыпочках монахини были в саду.Que les roses encenen i el llessamí.Вот расцветают розы и льессами.Les sardanes arriben fins als seus corsТанцы, которые они придумывают в своих сердцах.Amb gatzara i rialles dels balladors,С весельем и смехом танцоров,I entorn d'elles, els arbres, quines remors!А вокруг них деревья, какие слухи!Dues monges, a l'ombra, les mans s'han pres,Две монахини в Ломбре, взятые за руки,Ja se n'hi ajunten d'altres i altres després;нхи уже знакомятся с другими и с другими после;Les de més lluny s'acosten; tothom ja hi és.Дальнейший подход; все остальные уже там.Ballen totes porugues, ben dolçament;Танцуйте все поругания, очень мило;Enrogides de galtes, mig somrient,Обволакивая щеки, полуулыбаясь,I sos peus a la terra ni menys se'ls sent.И sos ногами по земле, и это не менее приятно.Rondinant, l'abadessa ja se n'hi va.Рондинант, лабадесса уже нхи хе.Sent-hi a prop llagrimeja; no sap renyar,Находясь там, недалеко от ллагримеджи; не знает брани,Que ella també n'és filla de l'Empordà.Она также дочь авангарда.La lluna que s'aixeca, les monges veu.Луна, которая говорит "шишека", голос монахини.Pel damunt de la tàpia la cara treu,Ибо сверху грязь с лица убирают,I els hi diu, bondadosa: - Balleu, balleu!И там написано, бондадоса: - Баллеу, баллеу!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cough

Исполнитель

Thou

Исполнитель