Kishore Kumar Hits

Rachel Ann Weiss - If I Wish текст песни

Исполнитель: Rachel Ann Weiss

альбом: Dear Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Would you be mine if IБыла бы ты моей, если бы яWished it hard enough?Пожелал этого достаточно сильно?Would you be mine if IБыла бы ты моей, если бы яWished it hard enough?Пожелал этого достаточно сильно?My hands may be roughМои руки могут быть грубымиFrom clinging to memoriesОт цепляния за воспоминанияAnd my body too wearyА мое тело слишком уставшимAnd still searching for serenityИ все еще ищущим безмятежностиBut I would lift my tired armsНо я бы поднял свои усталые рукиTo carry you homeЧтобы отнести тебя домойSo would you be mineТак ты была бы моейIf I wished you my own?Если бы я пожелал, чтобы ты была моей?Would you be mine if IБыла бы ты моей, если бы яWanted you badly enough?Захотел тебя достаточно сильно?I said, would you be mine if IЯ спросил, была бы ты моей, если бы яWanted you badly enough?Захотел тебя достаточно сильно?And my words may seem off the cuffИ мои слова могут показаться неуместнымиBut I practice them in my mirrorНо я практикую их перед зеркаломOh just wishing you were nearerО, просто хочу, чтобы ты была ближеBut your eyes just slip awayНо твой взгляд просто ускользает.But I would walk a thousand milesНо я бы прошел тысячу мильEach night and dayКаждую ночь и деньTo bring you back homeЧтобы вернуть тебя домойAnd call you my babyИ назвать своей малышкой.They said only pearls fall from my lipsОни сказали, что с моих губ срывается только жемчугSending you peace and hopeПосылаю тебе мир и надеждуAnd all God's giftsИ все дары БоговAnd I know you'll be fineИ я знаю, что с тобой все будет в порядкеI know you're strongЯ знаю, что ты сильнаяI know you're toughЯ знаю, что ты жесткаяAnd I know you'll be mineИ я знаю, что ты будешь моейIf I only wish hard enoughЕсли я только захочу достаточно сильноWould I be yours if youБыл бы я твоим, если бы тыWished it hard enough?Пожелал этого достаточно сильно?Say, would I be yours if youСкажи, был бы я твоим, если бы тыWished it hard enough?Пожелал этого достаточно сильно?When my heart has been bruisedКогда мое сердце разбитоBy long hours and overuseДолгими часами работы и чрезмерным использованиемAnd I don't know how much I can doИ я не знаю, как много я могу сделатьTo be good to youБыть добрым к тебеSo I will try to fix what I canПоэтому я постараюсь исправить то, что смогуTo make myself wholeЧтобы стать целойSo I can be yoursЧтобы я могла быть твоейIn my body and my soulСвоим телом и своей душойSo I want to see just how good we can beТак что я хочу увидеть, насколько хорошо нам может бытьIt's a world of possibilitiesЭто мир возможностейSo come over hereТак что иди сюдаAnd just show me how badly you want meИ просто покажи мне, как сильно ты меня хочешьThey say only pearls fall from my lipsГоворят, с моих губ срывается только жемчуг.Sending you peace and hopeПосылаю тебе мир и надежду.And all God's giftsИ все дары Богов.And I know you'll be fineИ я знаю, что с тобой все будет в порядке.I know you're strongЯ знаю, что ты сильнаяI know you're toughЯ знаю, что ты жесткаяAnd I know you'll be mineИ я знаю, что ты будешь моейIf I only wish hard enoughЕсли я только захочу достаточно сильно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители