Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Solamente una palabraТолько одно словоSolamente una oracionТолько одно предложениеCuando llegue a tu presencia, ¡oh señor!Когда я приду в твое присутствие, о Господь!No me importa en qué lugarМне все равно, в каком местеDe la mesa me hagas sentarСо стола, заставь меня сесть.Ni el color de mi coronaНи цвет моей короны,Si la llego a ganar.если я ее выиграю.Solamente una palabraТолько одно словоSi es que aún me queda vozЕсли вообще у меня еще остался голосY si logro articularla en tu presenciaИ если мне удастся сформулировать это в твоем присутствииNo te quiero hacer preguntasЯ не хочу задавать тебе вопросовSolo una peticiónВсего одна просьбаY si puede ser a solas, mucho mejorИ если она сможет побыть одна, тем лучшеSolo déjame mirarte cara a caraпросто позволь мне взглянуть тебе в лицо.Y perderme como un niño en tu miradaИ теряюсь, как ребенок, в твоих глазах.Y que pase mucho tiempoИ пусть пройдет много времениY que nadie diga nadaИ пусть никто ничего не скажетPorque estoy viendo al maestro cara a caraПотому что я вижу учителя лицом к лицу.Que se ahogue mi recuerdo en tu miradaПусть мое воспоминание утонет в твоем взглядеQuiero amarte en el silencio y sin palabrasЯ хочу любить тебя в тишине и без слов.Y que pase mucho tiempo y que nadie diga nadaИ пусть пройдет много времени, и пусть никто ничего не скажет.Solo déjame mirarte cara a caraпросто позволь мне взглянуть тебе в лицо.Solamente una palabraТолько одно словоSolamente una oracionТолько одно предложениеCuando llegue a tu presencia, ¡oh señor!Когда я приду в твое присутствие, о Господь!No me importa en qué lugarМне все равно, в каком местеDe la mesa me hagas sentarСо стола, заставь меня сесть.Ni el color de mi coronaНи цвет моей короны,Si la llego a ganar.если я ее выиграю.Solo déjame mirarte cara a caraпросто позволь мне взглянуть тебе в лицо.Aunque caiga derretido en tu miradaДаже если я таю в твоих глазах.Derrotado y desde el sueloПобежденный и с землиTembloroso y sin alientoДрожащий и запыхавшийсяAún te seguiré mirando, mi maestroЯ все еще буду смотреть на тебя, мой учительCuando caiga ante tus plantas de rodillasКогда я упаду перед твоими подошвами на колени.Dejame llorar pegado a tus heridasПозволь мне плакать, прижавшись к твоим ранам.Y que pase mucho tiempoИ пусть пройдет много времениY que nadie me lo impidaИ пусть никто не мешает мне в этомQue he esperado este momentoЧто я ждал этого момента.Toda mi vida.Всю мою жизнь.