Kishore Kumar Hits

Los Abelardos - Lo Dejaría Todo текст песни

Исполнитель: Los Abelardos

альбом: Volverte a Ver

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He intentado casi todo para convencerte,Я перепробовал почти все, чтобы убедить тебя.,Mientras el mundo se derrumba todo aquí a mis pies.В то время как мир рушится прямо у моих ног.Mientras aprendo de esta soledad que desconozcoКогда я учусь на этом одиночестве, о котором не подозреваю.Me vuelvo a preguntar quizás si sobreviviré.Я снова спрашиваю себя, может быть, я выживу.Porque sin ti me queda la conciencia helada y vacía.Потому что без тебя у меня останется ледяное и пустое сознание.Porque sin ti me he dadoПотому что без тебя я отдал себяCuenta amor que no renaceré.Считай, любовь, что я не переродлюсь.Porque he ido más allá del límite de la desolación.Потому что я вышел за пределы запустения.Mi cuerpo, mi mente y mi alma ya no tienen conexión.Мое тело, разум и душа больше не связаны.Y te juro que...И я клянусь тебе, что...Lo dejaría todo porque te quedarasЯ бы бросил все, потому что ты осталсяMi credo, mi pasado, mi religión.Мое кредо, мое прошлое, моя религия.Después de todo estásВ конце концов, тыRompiendo nuestros lazos.Разрывая наши узы.Y dejas en pedazos éste corazónИ ты разрываешь это сердце на части.Mi piel también la dejaría,Моя кожа тоже оставила бы ее,Mi nombre, mi fuerzaМое имя, моя сила.Hasta mi propia vidaВплоть до моей собственной жизниY qué más da perderИ что еще дает потерятьSi te llevas del todo mi feЕсли ты полностью примешь мою веру,Qué no dejaría.Что бы я не оставил.♪♪Duelen más tus cosas buenasтвои хорошие вещи причиняют больше болиCuando estás ausente.Когда тебя нет дома.Yo sé que es demasiado tardeЯ знаю, что уже слишком поздно.Para remediar.Чтобы исправить.No me queda bien valerme de diez mil excusas.Мне нехорошо оправдываться десятью тысячами оправданий.Cuando definitivamente sé que ahora te vas.Когда я определенно знаю, что ты сейчас уходишь.Aunque te vuelva a repetir queДаже если я еще раз повторю тебе, чтоEstoy muriendo día a día.Я умираю изо дня в день.Aunque también estésДаже если ты тожеMuriendo tú no me perdonarás.Умирая, ты не простишь меня.Aunque sin ti haya llegadoДаже если бы я приехал без тебяAl límite de la desolación.На грани запустения.Y mi cuerpo, mi mente y mi almaИ мое тело, и мой разум, и моя душа.Ya no tienen conexión.У них больше нет связи.Sigo muriéndome.Я все еще умираю.Lo dejaría todo porque te quedarasЯ бы бросил все, потому что ты осталсяMi credo, mi pasado, mi religión.Мое кредо, мое прошлое, моя религия.Después de todo estásВ конце концов, тыRompiendo nuestros lazos.Разрывая наши узы.Y dejas en pedazos éste corazónИ ты разрываешь это сердце на части.Mi piel también la dejaría,Моя кожа тоже оставила бы ее,Mi nombre, mi fuerzaМое имя, моя сила.Hasta mi propia vida.Вплоть до моей собственной жизни.Y qué más da perderИ что еще дает потерятьSi te llevas del todo mi fe.Если ты полностью примешь мою веру.Lo dejaría todo porque te quedarasЯ бы бросил все, потому что ты осталсяMi credo, mi pasado, mi religión.Мое кредо, мое прошлое, моя религия.Después de todo estásВ конце концов, тыRompiendo nuestros lazos.Разрывая наши узы.Y dejas en pedazos éste corazónИ ты разрываешь это сердце на части.Mi piel también la dejaría.Моя кожа тоже оставила бы ее.Mi nombre, mi fuerzaМое имя, моя сила.Hasta mi propia vida.Вплоть до моей собственной жизни.Y qué más da perderИ что еще дает потерятьSi te llevas del todo mi fe.Если ты полностью примешь мою веру.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители