Kishore Kumar Hits

Abigail Dowd - Goodby Hometown текст песни

Исполнитель: Abigail Dowd

альбом: Not What I Seem

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I packed my bags the other day andНа днях я собрал свои вещи иSwore I'd never find my way this way againПоклялся, что никогда больше не найду свой путь таким образомI drove a thousand miles north up through the mountainsЯ проехал тысячу миль на север, через горыAnd left my world behindИ оставил свой мир позади.I never knew what it meant to be a Southern belleЯ никогда не знала, что значит быть южной красавицей'Till I crossed that Dixie line and said farewellПока не пересекла линию Дикси и не сказала "прощай"Goodbye peaches"Прощай, персики"Goodbye sweet magnolia blossoms in the summertime"Прощай, сладкие цветы магнолии летом"Goodbye to the whip-o-will singingПрощай, поющий "whip-o-will"Sweetly in the night among the longleaf pinesСладко в ночи среди длиннолистных сосенGoodbye stranger, one who'll pass you on the streetПрощай, незнакомец, тот, кто пройдет мимо тебя по улицеEvery time he'll greet you with a smileКаждый раз он приветствует тебя улыбкой.Goodbye hometown and everyone I've ever knownПрощай, родной город и все, кого я когда-либо зналI settled in New England where the winter sky is grey and full of snowЯ поселился в Новой Англии, где зимнее небо серое и полное снегаAnd traded in my bare feet for snow shoes and long walks in the coldИ сменил босые ноги на зимние ботинки и долгие прогулки по холодуBut these winter nights get lonely sometimes up hereНо этими зимними ночами здесь, наверху, иногда становится одиноко.And I think of all the ones that I've held dearИ я думаю обо всех, кто был мне дорог.Goodbye peachesПрощай, персики.Goodbye sweet magnolia blossoms in the summertimeПрощай, сладкие цветы магнолии летом.Goodbye to the whip-o-will singingПрощай, беспощадное пение.Sweetly in the night among the longleaf pinesСладко ночью среди длиннолистных сосенGoodbye stranger, one who'll pass you on the streetПрощай, незнакомец, тот, кто пройдет мимо тебя по улицеEvery time he'll greet you with a smileКаждый раз я приветствую тебя улыбкойGoodbye hometown and everyone I've ever knownПрощай, родной город и все, кого я когда-либо знал.There's something about these old country towns in the northЕсть что-то в этих старых провинциальных городках на севере,That reminds me of my grandpa's music storeЧто напоминает мне музыкальный магазин моего дедушки.I've got his old guitar with me to play once in awhileУ меня есть с собой его старая гитара, чтобы время от времени поиграть.Makes the miles not seem so farТак мили не кажутся такими далекими.Perhaps the best way to be grateful for the people in your lifeВозможно, лучший способ быть благодарным людям в своей жизниIs to know what it's like when their not nearЭто знать, каково это, когда их нет рядомGoodbye peachesПрощай, персикиGoodbye sweet magnolia blossoms in the summertimeПрощай, сладкие цветы магнолии летомGoodbye to the whip-o-will singingПрощай, поющий "whip-o-will"Sweetly in the night among the longleaf pinesСладко в ночи среди длиннолистных сосенGoodbye stranger, one who'll pass you on the streetПрощай, незнакомец, тот, кто пройдет мимо тебя по улицеEvery time he'll greet you with a smileКаждый раз он приветствует тебя улыбкой.Goodbye hometown and everyone I've ever lovedПрощай, родной город и все, кого я когда-либо любил.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители