Iman - No Te Voy A Suplicar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Iman - No Te Voy A Suplicar текст песни

Исполнитель: Iman

альбом: Ayer, Hoy Y Siempre Con… Iman

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dices que de mi amor nada te importaТы говоришь, что из-за моей любви тебе все равно.Que mis sueños son tonteríasЧто мои мечты- чушь собачья.Hoy frente a frente me dices que noСегодня лицом к лицу ты говоришь мне "нет".Que ni en tus sueños más lejanosЧто даже в твоих самых далеких мечтахTe imaginabas darme amorТы воображал, что даришь мне любовь.Dices que de mi amor nada te importaТы говоришь, что из-за моей любви тебе все равно.Que mis sueños son tonteríasЧто мои мечты- чушь собачья.Hoy frente a frente me dices que noСегодня лицом к лицу ты говоришь мне "нет".Que ni en tus sueños más lejanosЧто даже в твоих самых далеких мечтахTe imaginabas darme amorТы воображал, что даришь мне любовь.Y será mejor ya dar la espaldaИ будет лучше уже отвернутьсяDemostrar que aún tengo orgulloДокажи, что у меня все еще есть гордость.Que tu desprecio no me importóЧто твое презрение меня не волновало.Aún con el alma hecha pedazosВсе еще с разорванной на части душой.Me honrará el decirte adiósДля меня будет честью попрощаться с тобойY no te voy a suplicarИ я не собираюсь тебя умолять.Porque sé que no valdría la penaПотому что я знаю, что это того не стоило.No te burlarás de míТы не будешь смеяться надо мнойPara sacarte de mi pecho aún tengo fuerzasЧтобы вырвать тебя из моей груди, у меня еще есть силы.Y me sobran los suficientes para olvidarme de tiИ у меня их осталось достаточно, чтобы забыть о тебе.Y no te voy a suplicar, oh noИ я не собираюсь умолять тебя, о нет.No voy a humillarme en vanoЯ не собираюсь унижать себя понапраснуSi tu destino no era aquíЕсли бы твоя судьба была не здесь.Que maldita suerte fue el haberte conocidoКакое, черт возьми, счастье, что я встретил тебяEl entregarme en cuerpo y alma si no eras para míОтдаться мне душой и телом, если бы ты не был для меняY será mejor ya dar la espaldaИ будет лучше уже отвернутьсяDemostrar que aún tengo orgulloДокажи, что у меня все еще есть гордость.Que tu desprecio no me importóЧто твое презрение меня не волновало.Aún con el alma hecha pedazosВсе еще с разорванной на части душой.Me honrará el decirte adiósДля меня будет честью попрощаться с тобойY no te voy a suplicarИ я не собираюсь тебя умолять.Porque sé que no valdría la penaПотому что я знаю, что это того не стоило.No te burlarás de míТы не будешь смеяться надо мнойPara sacarte de mi pecho aún tengo fuerzasЧтобы вырвать тебя из моей груди, у меня еще есть силы.Y me sobran los suficientes para olvidarme de tiИ у меня их осталось достаточно, чтобы забыть о тебе.Y no te voy a suplicar, oh noИ я не собираюсь умолять тебя, о нет.No voy a humillarme en vanoЯ не собираюсь унижать себя понапраснуSi tu destino no era aquíЕсли бы твоя судьба была не здесь.Que maldita suerte fue el haberte conocidoКакое, черт возьми, счастье, что я встретил тебяEl entregarme en cuerpo y alma si no eras para míОтдаться мне душой и телом, если бы ты не был для меняSi no eras para míЕсли бы ты не был для меня

Поcмотреть все песни артиста