Kishore Kumar Hits

Dana Dane - Delancey Street - A Cappella текст песни

Исполнитель: Dana Dane

альбом: Profile Singles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Next stop: Delancey StreetСледующая остановка: Деланси-стритStep lively, and ah - watch the closing doorsШагай бодрее и, ах, смотри на закрывающиеся двери[VERSE 1][КУПЛЕТ 1]I can't express it any plainerЯ не могу выразить это яснее.That I'm a entertainerЧто я артистка эстрадыPeople call me Dane, but my real name is DanaЛюди называют меня Дэйн, но мое настоящее имя ДанаI've came here just to put you onЯ пришла сюда, чтобы поставить вас на местоCause I'm taking the rapping world by stormПотому что я беру мир рэпа штурмомIn the rap I've made a changeВ рэпе я кое-что изменилA change that no other out there can claimИзменение, на которое никто другой не может претендоватьNow what I've done will make you laughТеперь то, что я сделал, заставит вас смеятьсяSo don't you ever be offended by the words I passТак что никогда не обижайтесь на мои словаI'll make you tickle, make your butt wiggleЯ пощекочу тебя, заставлю покачивать задницейYou'll tell your friends, and they'll chuckle and giggleТы расскажешь своим друзьям, и они будут хихикатьNow this little story's called Delancey StreetТеперь эта маленькая история называется "Деланси-стрит"It's the place where clothes are bought and people meetЭто место, где покупают одежду и знакомятся людиEach city has a place that's quite the sameВ каждом городе есть одно и то же местоEven though it might go by a different nameДаже если оно может называться по-другомуDelancey StreetУлица ДелансиDelancey Stree-eetУлица Деланси-иитDelancey StreetДеланси-стритThis story can't be beatЭту историю невозможно переиграть[VERSE 2][КУПЛЕТ 2]Well, I went to Delancey Street to buy some wearsНу, я пошел на Деланси-стрит, чтобы купить кое-что из одеждыEven though I already had on fresh gearНесмотря на то, что на мне уже была свежая одеждаGo into the store to buy a KangolИду в магазин, чтобы купить KangolI took out my wallet and my fat money rollЯ достал бумажник и толстую пачку денегWhen three females walked up to meКогда ко мне подошли три женщиныThere was a white, a black, the other ChineseТам были белый, черный и еще один китаецThe white girl said, "My name is DawnБелая девушка сказала: "Меня зовут Доун"And I love your gear by Louis Vuitton"И мне нравятся твои вещи от Louis Vuitton"The black girl said, "My name is Jane"Черная девушка сказала: "Меня зовут Джейн"And she couldn't keep her hands off the fresh gold chainsИ она не могла оторвать рук от свежих золотых цепочекThe Chinese girl, her name SushiКитаянка, ее звали СусиShe was foggin up the '86 GuccisОна запотевала от 86 GucciI thought they wanted to conversateЯ думал, они хотели поболтатьThen they all pulled out a six-shooter trey-eightЗатем они все вытащили шестизарядный "трей-восемь"Three fresh females, who would have thoughtТри свежие женщины, кто бы мог подуматьCause they tried to rob me, I almost got caughtИз-за того, что они пытались ограбить меня, я чуть не попалсяI stood there for a minute, tried to concentrateЯ постоял там минуту, пытаясь сосредоточитьсяI tried to think of a way for me to escapeЯ пытался придумать, как мне сбежатьNo one in sight, one thing to doНикого не было видно, оставалось одно(You mean you ran, Dana Dane?) Damn right I flew(Ты имеешь в виду, что сбежала, Дана Дейн?) Черт возьми, да, я полетелUp the block and through an alleyВверх по кварталу и через переулокYo, I cold dogged my fresh new Bally'sЙоу, я охладел к своим свежим бейсбольным мячамI ran through some water and some dog -Я пробежал немного воды и немного собаки -But I don't give a damn, I wouldn't be their vic'Но мне наплевать, я бы не стал их жертвойOh no, not me, not while I have feetО нет, только не я, только не пока у меня есть ногиSo then I dipped over to Orchard StreetИ тогда я свернул на Орчард-стрит.Around the corner, past the brick houseЗавернул за угол, мимо кирпичного дома.And right in back of me, droolin from the mouthИ прямо за мной, изо рта текут слюни.Yes, them three females at hot pursuitДа, те три женщины из "горячего преследования"Then all of a sudden they began to shootЗатем внезапно они начали стрелятьI flundered, blundred, all the shots thunderedЯ споткнулся, оступился, все выстрелы гремели(Where did you run?) That's what I wondered(Куда ты бежал?) Вот о чем я думалSo confused, my head still in the windЯ так сбит с толку, что в голове все еще витает ветер.A sign up the street that read (dead end)Указатель выше по улице с надписью (тупик)[VERSE 3][КУПЛЕТ 3]Now here they came, just as plain as dayИ вот они пришли, ясно как деньRunnin down the street like _Three The Hard Way_Бегут по улице, как _ТРИ По трудному пути_I approached the stop, the temper grewЯ подъехал к остановке, раздражение рослоAnd then the girl screams out: (Yo, damn it, don't move!)И тут девушка закричала: (Эй, черт возьми, не двигайся!)They continued strong like the quiet stormОни продолжали, сильные, как тихий шторм"Lover boy, run everything that you've got on""Любовничек, беги изо всех сил"."Run your Gucci, your Louis and your fresh gold chains"Продавай свои Gucci, свои Louis и свои новые золотые цепочки"And your Bally shoes, we want it all from you"И свои туфли Bally, мы хотим от тебя всего этого"Now max this move, what could I do?Теперь доведи этот шаг до максимума, что я мог сделать?Nowhere to run, no one to run toБежать некуда, не к комуThe girls just didn't know who I amДевочки просто не знали, кто я такойBut I knew a way to get out this jamНо я знал способ выбраться из этой передрягиI stood in their face, took on the loud racketЯ встал у них перед носом, принял на себя громкий шумOpened up my? jacketРаспахнул свою? курткуPrinted on my shirt, yes, there's bold and plainНапечатанный на моей футболке, да, он смелый и простой.'I'm not the one, the Rapper Dana Dane'Я не тот, рэпер Дана Дейн.Well, the girls caught the message, it was plain to seeЧто ж, девочки уловили сообщение, это было ясно видно.They might as well have said (Dana Dane, you're free)С таким же успехом они могли бы сказать: "Дана Дейн, ты свободна".Cause Jane came by, she winked her eyeПотому что Джейн зашла, она подмигнула мне глазомAnd Dawn came over, grabbed me at my flyИ Дон подошла, схватила меня за ширинкуAnd that's about the time when Sushi came nearИ примерно в это время принесли СушиShe kissed me on my cheek and blew in my earОна поцеловала меня в щеку и подула в ухоEach one of them tryin to grab my handКаждый из них пытался схватить меня за рукуScreamin "Leave him!," to the other (Dana Dane's my man)Кричал "Оставь его!" другому (Дане Дэйнсу, моему мужчине)I knew it: they'd blew itЯ знал это: они все испортилиPunches were thrown, they got into itБыли нанесены удары, они вошли в игруThey rumbled, battled, wrestled like cattleОни грохотали, бились, боролись, как скот."She made me do it!", they began to tattle"Она заставила меня сделать это!" - начали сплетничать они.Swollen eyes and busted lipsОпухшие глаза и разбитые губы.Cause I think all of them got pistol-whippedПотому что, я думаю, всех их высекли пистолетами.But I don't care, do you hear what I say?Но мне все равно, ты слышишь, что я говорю?I just wiped off my Bally's, went on my wayЯ просто вытерла штаны и пошла своей дорогой.And they're still not friends till this very daИ они все еще не друзья, до этого самого дня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Utfo

Исполнитель