Kishore Kumar Hits

Whodini - Be Yourself (feat. Millie Jackson) текст песни

Исполнитель: Whodini

альбом: Open Sesame

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Grandmaster DeeГроссмейстер ДиIf you pleaseПожалуйста,Be yourselfБудь самим собойI'm not rocking this jam to insult nobodyЯ зажигаю этот джем не для того, чтобы кого-то оскорбитьThis one goes out to the carbon copiesЭто будет сделано под копиркуSo take a stand, as quick as ya canТак что занимай позицию, как можно быстрееIf ya plan ain't working then change that planЕсли твой план не сработает, тогда меняй этот планIf you wanna be a loser, that's up to youЕсли ты хочешь быть неудачником, это твое делоJust don't be a loser 'round me and my crewПросто не будь неудачником рядом со мной и моей командойBefore you find yourself, picking up ya selfПрежде чем найдешь себя, соберись с силамиWith no one to blame beside yourselfКогда некого винить, кроме себя самогоBe yourselfБудь самим собойYou gotta be yourselfТы должен быть самим собойYou must think my head screws off and onТы, должно быть, думаешь, что у меня голова пошла кругомBut see people like you don't live too longНо видишь ли, такие, как ты, долго не живутYou think you're a ladies man but you're notТы думаешь, что ты дамский угодник, но это не такTo tell the truth - you're the joke of the blockПо правде говоря, ты - посмешище кварталаYour hair's fried and dyed, pressed to the sideТвои поджаренные и крашеные волосы собраны в пучокYou think you're Billy Dee drinking Colt 45Ты думаешь, что ты Билли Ди, пьющий Кольт 45-го калибраMimicking and imitating somebody elseПодражающий кому-то другомуIf you wanna hang with me, you gottaЕсли ты хочешь тусоваться со мной, ты долженBe yourselfБыть самим собойI said you've got to be yourselfЯ сказал, что ты должен быть самим собойWhen you were young, you wanted to be presidentКогда ты был молод, ты хотел быть президентомSometimes, I wonder where those dreams wentИногда я задаюсь вопросом, куда делись эти мечты.Those thoughts that you had were dreams of the pastТе мысли, которые у тебя были, были мечтами о прошлом.Speedballers get a ticket for moving too fastСпидболисты получают штраф за слишком быстрое движение.You're living the wild life and nothing to gainТы живешь дикой жизнью и ничего не выигрываешь.Getting busy Lover Lenny was your neighborhood nameНачинаю заниматься любимым делом, Ленни, так звали тебя по соседству.You think you're at the top of every girl's rosterТы думаешь, что возглавляешь список всех девушек.You're not Billy DeeТы не Билли Ди.But you're more like AlfalfaНо ты больше похожа на Люцерну.(You know what I mean)(Ты знаешь, что я имею в виду)Be yourselfБудь собойFake fingernails, ponytails down to the floorНакладные ногти, хвостики до полаYou said that you bought 'em so I guess that they're yoursТы сказал, что купил их, так что, я думаю, они твоиGrace Jones one minute, Chaka Khan the nextГрейс Джонс в одну минуту, Чака Кхан в следующуюSelling hair everywhere 20 dollars an inchПовсюду продают волосы по 20 долларов за дюймWhen I seen you today it was a helluva surpriseКогда я увидел тебя сегодня, это было чертовски неожиданноYesterday I didn't notice that you had green eyesВчера я не заметил, что у тебя зеленые глазаEverytime I see you you're face looks strangeКаждый раз, когда я вижу тебя, твое лицо выглядит странноYou're like Sybil, everyday your personality changeТы как Сибил, каждый день твоя личность меняетсяBe yourselfБудь собойYou got ta be yourselfТы должен быть собойHit meУдарь меняHit me againУдарь меня еще разDon't hit me no damn mo'Не бей меня больше, черт возьми!You say you got yourself together but I'm calling your bluffТы говоришь, что взял себя в руки, но я разоблачаю твой блеф.When you gonna learn that enough is enough?Когда ты поймешь, что с тебя хватит?If he jumped off the bridge, would you do that too?Если бы он спрыгнул с моста, ты бы тоже это сделал?Monkey see, monkey do, why don't you be you?Обезьяна видит, обезьяна делает, почему бы тебе не быть собой?You see everybody can't be in front of the lineПонимаешь, все не могут быть перед линиейSo why ya always wanna tag behindТак почему ты всегда хочешь тащиться позади?Went to school all ya life and got a W.BВсю свою жизнь ходил в школу и получил двойку.B.A diploma in school for a wanna beШкольный диплом за "хочу быть"Be yourselfБудь самим собойBe yourselfБудь собойYou got ta got ta be yourselfТы должен, должен, должен быть собойGot dammit, be yourselfДолжен, черт возьми, быть собой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Six

1996 · альбом

Похожие исполнители

Utfo

Исполнитель