Kishore Kumar Hits

Luiz Carlos Da Vila - Amor Não É Brinquedo текст песни

Исполнитель: Luiz Carlos Da Vila

альбом: A Luz do Vencedor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Seguinte Mart'nália (fala Luiz Carlos)Ниже Martnália (говорит Luiz Carlos)Tô chegando aí pra cantar um sambaДа и достигнув там ты петь sambaQue a gente sempre gosta de lembrarЧто люди всегда хотели запомнитьBeleza, vamo nessaКрасоты, пойдем этомÉ, não é de brincadeira nãoЭто, не шутка, неNão, é a vera mesmo? (É a vera)Нет, это не вера же? (Вера)Ah, então manda tuАх, тогда манда тыSe estás procurando distraçãoЕсли вы ищете развлечениеO romance terminou mais cedoРоман закончился раньшеPeço por favor, pra não brincar com meu segredoПрошу пожалуйста, мне не играть с мой секретVerdadeiro amor não é brinquedoНастоящая любовь это не игрушкаPeço por favor, pra não brincar com meu segredoПрошу пожалуйста, мне не играть с мой секретVerdadeiro amor não é brinquedoНастоящая любовь это не игрушкаTens que chorar no meu choroТы слез на мой плачSorrir do meu riso, sonhar no meu sonhoУлыбнуться мой смех, грезить во снеVersar nos meus versos, cantar no meu coroИз похода на мои стихи, петь в моем хореNa minha tristeza tens que ser tristonhoВ моей печали, ты должен быть tristonhoAvisa se estás brincandoПредупреждает, если ты шутишьQue eu vou ficar também de brincadeiraЧто я буду также шуткиNão choro o teu choro, não sonho o teu sonhoНе плач, твой плач, это не сон, сон твойNão verso os teus versos, nem marco bobeiraНе стих в твоих стихах, ни марко глупостиSe quiser se distrairЕсли вы хотите, чтобы отвлекатьсяSe quiser se distrairЕсли вы хотите, чтобы отвлекатьсяLigue a televisãoВключите телевизорAmor, comigo nãoЛюбовь, со мной неLindoВеликолепныйSe estás procurando distração (eu não)Если вы ищете развлечение (я)O romance terminou mais cedoРоман закончился раньшеPeço por favor, pra não brincar com meu segredoПрошу пожалуйста, мне не играть с мой секретVerdadeiro amor não é brinquedoНастоящая любовь это не игрушкаPeço por favor, pra não brincar com meu segredoПрошу пожалуйста, мне не играть с мой секретVerdadeiro amor não é brinquedo (vai)Настоящая любовь не игрушка (идет)Eu te abri o meu peitoЯ тебя открыть мою грудьDeixei penetrar na minha intimidadeПозволил проникнуть в мою интимнуюTu conheces meu passadoТы знаешь мое прошлоеA minha mentira e a minha verdadeМоя ложь, и моя правдаMas se estás deixando furoНо если вы, оставляя отверстиеE não estás se importando com dignidadeИ вы не имеет значения, с достоинствомEu fecho essa porta, te deixo de foraЯ закрываю эту дверь, тебя я оставляю за пределамиDepois curto uma saudadeПосле короткого тоскуSe quiser se distrair, dizЕсли вы хотите, чтобы отвлекаться, - говоритSe quiser se distrairЕсли вы хотите, чтобы отвлекатьсяLigue a televisãoВключите телевизорAmor, comigo nãoЛюбовь, со мной неSe estás procurando distração (qual é?)Если вы ищете развлечение (что это?)O romance terminou mais cedoРоман закончился раньшеPeço por favor, pra não brincar com meu segredoПрошу пожалуйста, мне не играть с мой секретVerdadeiro amor não é brinquedoНастоящая любовь это не игрушкаPeço por favor, pra não brincar com meu segredoПрошу пожалуйста, мне не играть с мой секретVerdadeiro amor não é brinquedoНастоящая любовь это не игрушкаTens que chorar no meu choroТы слез на мой плачSorrir do meu riso, sonhar no meu sonhoУлыбнуться мой смех, грезить во снеVersar nos meus versos, cantar no meu coroИз похода на мои стихи, петь в моем хореNa minha tristeza tens que ser tristonhoВ моей печали, ты должен быть tristonhoAvisa se estás brincandoПредупреждает, если ты шутишьQue eu vou ficar também de brincadeiraЧто я буду также шуткиNão choro o teu choro, não sonho o teu sonhoНе плач, твой плач, это не сон, сон твойNão verso os teus versos, nem marco bobeiraНе стих в твоих стихах, ни марко глупостиSe quiser se distrairЕсли вы хотите, чтобы отвлекатьсяSe quiser se distrairЕсли вы хотите, чтобы отвлекатьсяLigue a televisãoВключите телевизорAmor, comigo nãoЛюбовь, со мной неSe estás procurando distração (é mesmo, é?)Если вы ищете развлечение (это же он?)O romance terminou mais cedoРоман закончился раньшеPeço por favor, pra não brincar com meu segredoПрошу пожалуйста, мне не играть с мой секретVerdadeiro amor não é brinquedo (é claro)Настоящая любовь не игрушка (конечно)Peço por favor, pra não brincar com meu segredoПрошу пожалуйста, мне не играть с мой секретVerdadeiro amor não é brinquedoНастоящая любовь это не игрушкаEu te abri o meu peitoЯ тебя открыть мою грудьDeixei penetrar na minha intimidadeПозволил проникнуть в мою интимнуюTu conheces meu passadoТы знаешь мое прошлоеA minha mentira e a minha verdadeМоя ложь, и моя правдаMas se estás deixando furoНо если вы, оставляя отверстиеNão estás se importando com dignidadeВы здесь не имеет значения, с достоинствомEu fecho essa porta, te deixo de foraЯ закрываю эту дверь, тебя я оставляю за пределамиDepois curto uma saudadeПосле короткого тоскуSe quiser se distrair (vai)Если вы хотите, чтобы отвлекаться (идет)Se quiser se distrairЕсли вы хотите, чтобы отвлекатьсяLigue a televisãoВключите телевизорAmor, comigo nãoЛюбовь, со мной неSe estás procurando distraçãoЕсли вы ищете развлечениеO romance terminou mais cedoРоман закончился раньшеPeço por favor, pra não brincar com meu segredoПрошу пожалуйста, мне не играть с мой секретVerdadeiro amor não é brinquedoНастоящая любовь это не игрушкаPeço por favor, pra não brincar com meu segredoПрошу пожалуйста, мне не играть с мой секретVerdadeiro amor não é brinquedoНастоящая любовь это не игрушкаSe quiser se distrairЕсли вы хотите, чтобы отвлекатьсяSe quiser se distrairЕсли вы хотите, чтобы отвлекатьсяLigue a televisãoВключите телевизорAmor, comigo nãoЛюбовь, со мной неSe quiser se distrairЕсли вы хотите, чтобы отвлекатьсяSe quiser se distrairЕсли вы хотите, чтобы отвлекатьсяÉ o seguinte, óСледующее, оPode pegar qualquer canal, hein?Можно подобрать любой канал, да?Brincadeira comigo não, hein, éШутки со мной нет, да, Se quiser se distrairЕсли вы хотите, чтобы отвлекатьсяLigue a televisão (eu vou pro samba)Включите телевизор (я про samba)Amor, comigo não (e tu vai, vai ficar em casa?)Любовь, со мной нет (и ты, будет, будет сидеть дома?)Vai ficar em casa Mart'nália? (Ah, vou zoar, vou zoar!)Будет сидеть дома Martnália? (Ах, я сигор, я сигора!)Tô indo rapaz, já fuiДа и идет мальчик, я былTelevisão é o caramba (tô fora! Muda de canal)Телевизор-это черт возьми (да и за пределами! Смена каналов)Dá o clique nele (é isso aí)Дает щелкните на нем (вот-вот)No máximo, no mínimo um cineminha lá fora (e lamba)Максимум, на минимум, диапроектор, там (и лизать)Eu vou é pro samba, morô?Я собираюсь pro samba, морон?Vou pra roda, eu vou pra roda (vamo embora, vamo embora!)Иду колесо, я иду колеса (пойдем хотя, пойдем, хотя!)Vamo embora pra vila, rapaz (vou pra roda, eu vou pra vila)Давай хотя ты, деревня, мальчик (иду колесо, я иду деревня)Casa de bambaДом bambaNão é mole não, meu irmãoНе мягким, а не мой братSe quiser, se quiser (não quero)Если хотите, если хотите (я не хочу)Se quiser se distrairЕсли вы хотите, чтобы отвлекаться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители