Doug E. Fresh - Keep Risin' To The Top - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Doug E. Fresh - Keep Risin' To The Top текст песни

Исполнитель: Doug E. Fresh

альбом: The World's Greatest Entertainer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Verse one)(Первый куплет)I wanted this to special, something moreЯ хотел, чтобы это было особенным, чем-то большимThan any other feeling that you felt beforeЧем любое другое чувство, которое ты испытывал раньшеPushin through the doors I see girlsВходя в двери, я вижу девушекHavin' a good time, I might say a rhymeХорошо провожу время, я мог бы сказать в рифмуOld school, new school, no school ruleСтарая школа, новая школа, никаких школьных правилBut other than that, everything is coolНо в остальном все крутоI see guys and girls dancin', doin' the new dancesЯ вижу, как парни и девушки танцуют, исполняют новые танцыThat's a hit, while I'm over here romancin'Это хит, пока я здесь романтизируюYou ain't shh... no need to curseТы не ТСС ... не нужно ругатьсяAsk me who she is and let me tell you firstСпроси меня, кто она, и позволь мне сказать тебе первойSlow down, be cool and don't act IllПритормози, будь спокоен и не веди себя плохоI came to have a good time, party and chill with youЯ пришел хорошо провести время, повеселиться и расслабиться с тобойDon't worry sweetheart I'm still with youНе волнуйся, милая, я все еще с тобойAnd after we leave.we will continueИ после того, как мы уйдем.мы продолжимWith our plansНаши планыBut plans are made to be brokenНо планы строятся для того, чтобы их нарушатьSmokin'.I'm not jokin'Куришь.Я не шучу.Try to Dis'me and I'll give you a tokenПопробуй разозлиться, и я дам тебе знак внимания.Cause I'm the type of brother that can't be stoppedПотому что я из тех братьев, которых невозможно остановить.And no matter what I'm gonnaИ не важно, что я собираюсь делатьKeep risin' to the top (Sampler intro)Продолжаю подниматься на вершину (Вступление к сэмплеру)While my mind sayПока мой разум говорит(CHORUS)(ПРИПЕВ)Give it all you got, give it all you got, give it all you gotДелай все, что у тебя есть, делай все, что у тебя есть, делай все, что у тебя естьAin't no half steppin'Не отступай наполовинуGive it all you got, give it all you gotДелай все, что у тебя есть, делай все, что у тебя естьCause we're the Get Fresh Crew, yeah, yeah...Потому что нужно было Набрать Свежую Команду, да, да...(Verse two)(Второй куплет)Now the music is pumpin', good atmosphereТеперь зажигательная музыка, хорошая атмосфераChill Will and Barry Bee, they must a beat me hereЧилл Уилл и Барри Би, они, должно быть, превзошли меня здесьThere in the boothТам, в кабинкеWhich is all sound proofКоторый полностью звуконепроницаем.Playn' "dope" jams to rock the youthИграем джемы "dope", чтобы раскачать молодежь.But the MC on the mic shouted outНо ведущий у микрофона выкрикнул:We got the Get Fresh Crew stars in the houseУ нас в зале звезды Get Fresh CrewAnd as the crowd started breakin', I didn't replyИ когда толпа начала расходиться, я не ответилCause the only stars I know are in the skyПотому что единственные звезды, которые я знаю, - на небеSo we continued, to the venueИтак, мы продолжили путь к месту проведения.Didn't pretend to be nuthin' but Doug E.Притворялся не никем, а Дугом Э.As a brother extended out his hand to meКогда брат протянул мне рукуAnd asked me would I rock the microphoneИ спросил, не хочу ли я потрясти микрофонI just gave him a pound and said ShalomЯ просто дал ему фунт и сказал: "Шалом"Sharp as a harp played by a musicianРезко, как арфа, на которой играет музыкантMy body tone, is like throneТон моего тела, как у throneWearin Calvin Klein Obssession CologneНошу одеколон Calvin Klein ObssessionEtc, etc, in a cashmere sweaterИ т.д. и т.п. В кашемировом свитереI'm in a cherokee, Chill Will in a AudiЯ в cherokee, Чилл Уилл в AudiAnd Barry Bee, is ridin' with meИ Барри Би едет со мнойBecause we're the type of brothers that can't be stoppedПотому что мы были из тех братьев, которых невозможно остановитьAnd no matter what we're gonnaИ, несмотря ни на что, мы собиралисьKeep risin' to the top (Sampler intro)Продолжать подниматься на вершину (Вступление к сэмплеру)While my mind sayПока мой разум говорит(Chorus)(Припев)Give it all you got, give it all you got, give it all you gotОтдай все, что у тебя есть, отдай все, что у тебя есть, отдай все, что у тебя естьAin't no half steppin'Я не отступаю наполовину.Give it all you got, give it all you gotВыкладывайся до конца, выкладывайся до концаKeep risin' to the topПродолжай подниматься на вершинуNow let the beat dropТеперь пусть ритм замедлится

Поcмотреть все песни артиста