Kishore Kumar Hits

Seamus Ennis - The Kerry Recruit текст песни

Исполнитель: Seamus Ennis

альбом: Fabulous Ireland

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One morning in March I was diggin' the landОднажды мартовским утром я копал землюWith me brogues on me feet and me spade in me handНа ногах у меня были ботинки, а в руке лопатаAnd says I to myself, such a pity to seeИ я сказал себе: "Как жаль это видеть".Such a fine strappin' lad footin' turf round TraleeТакой прекрасный рослый парень, ступающий по газону вокруг Трали.Wid me toora na nyeСо мной тоора на найAnd me toora na nyeА я тоора на найWid me toora na noo ra naСо мной тоора на ноо ра наNoo ra na nyaНоо ра на ньяSo I buttered me brogues, shook hands with me spadeТак что я смазал ботинки маслом, обменялся рукопожатием с лопатой.Then I went to the fair like a dashing young bladeЗатем я отправился на ярмарку, как лихой молодой воин.When up comes a sergeant, he asks me to listКогда подходит сержант, он просит меня перечислить'Arra, sergeant a gra, stick the bob in me fist'Арра, сержант а гра, зажми боб в моем кулаке.Wid me toora na nyeСо мной тоора на найAnd me toora na nyeА я тоора на найWid me toora na noo ra naСо мной тоора на ноо ра наNoo ra na nyaНоо ра на ньяAnd the first thing they gave me it was a red coatИ первое, что они мне подарили, было красное пальтоWith a white strap of leather to tie round me throatС белым кожаным ремешком, чтобы завязать его на шееThey gave me a quare thing; I asked what was thatОни дали мне что-то необычное; я спросил, что это такоеAnd they told me it was a cockade for me hatИ они сказали мне, что это кокарда для моей шляпыWid me toora na nyeСо мной тоора на найAnd me toora na nyeА я тоора на найWid me toora na noo ra naСо мной тоора на ноо ра наNoo ra na nyaНоо ра на ньяThe next thing they gave me they called it a gunСледующее, что они мне дали, они назвали это пистолетомWith powder and shot and a place for me thumbС порохом и дробью и местом для моего большого пальцаWell first it spat fire and then it spat smokeНу, сначала оно плюнуло огнем, а потом выплюнуло дымLord, she gave a great leap that me shoulder near brokeГосподи, она сделала такой большой прыжок, что у меня чуть не сломалось плечоWid me toora na nyeСо мной тоора на найAnd me toora na nyeА я тоора на найWid me toora na noo ra naСо мной тоора на ноо ра наNoo ra na nyaНоо ра на ньяWell the first place they sent me was down by the quayНу, первое место, куда меня отправили, было на набережнуюOn board of a warship bound for the CrimeaНа борту военного корабля, направлявшегося в КрымThree sticks in the middle all rolled round with sheetsПосередине три палки, все обернутые простынямиFaith, she walked on the water without any feetВера, она ходила по воде без ногWid me toora na nyeСо мной тоора на найAnd me toora na nyeА я тоора на найWid me toora na noo ra naСо мной тоора на ноо ра наNoo ra na nyaНоо ра на ньяWhen at Balaclava we landed quite soonВскоре мы приземлились в Балаклаве.Both cold, wet and hungry we lay on the groundЗамерзшие, промокшие и голодные, мы лежали на земле.Next morning for action the bugle did callНа следующее утро горн призвал нас к действию.And we had a hot breakfast of powder and ballИ у нас был горячий завтрак из пороха и мячейWid me toora na nyeСо мной тоора на найAnd me toora na nyeА я тоора на найWid me toora na noo ra naСо мной тоора на ноо ра наNoo ra na nyaНоо ра на ньяWell we fought at the Alma, likewise InkermannЧто ж, мы сражались при Альме, так же как и Инкерман.And the Russians they whaled us at the RedanИ русские, они избили нас у Редана.In scaling the wall there myself lost me eyeКогда я взбирался на стену, я потерял глаз.And a big Russian bullet she ran away with me thighИ большая русская пуля унесла ее с моим бедром.Wid me toora na nyeСо мной тоора на найAnd me toora na nyeА я тоора на найWid me toora na noo ra naСо мной тоора на ноо ра наNoo ra na nyaНоо ра на нья'T Was there we lay bleedingМы лежали там, истекая кровью.Stretched on the cold groundРастянувшись на холодной земле.Both heads, legs and arms were all scattered aroundОбе головы, ноги и руки были разбросаны повсюду.I thought if me mam, and me cleaveens were nighЯ подумал, что если бы моя мама и мои декольте были рядом.Sure they'd bury me dacent and raise a loud cryКонечно, они похоронили бы меня мертвым и подняли бы громкий крикWid me toora na nyeСо мной тоора на найAnd me toora na nyeА я тоора на найWid me toora na noo ra naСо мной тоора на ноо ра наNoo ra na nyaНе ра на ньяWell a doctor was calledНу что ж, вызвали врачаAnd he soon stanched me bloodИ вскоре он остановил мою кровьAnd he gave me a fine elegant leg made of woodИ он дал мне прекрасную элегантную ножку, сделанную из дереваThey gave me a medal and ten pence a dayОни дали мне медаль и десять пенсов в деньContented with Sheelagh, I'll live on half-payДоволен Шилаг, я живу на половинную зарплатуWid me toora na nyeСо мной тоора на найAnd me toora na nyeА я тоора на найWid me toora na noo ra naПойдешь со мной в туру на ноо ра наNoo ra na nyaНоо ра на нья

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители