Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
A-f-r-i-c-aА-ф-р-и-к-аAngolaAngolaSowetoСоуэтоZimbabweЗимбабвеTanzaniaTanzaniaZambiaЗамбияMozambiqueМозамбикAnd BotswanaИ БотсванаSo let us speak about the motherlandИтак, давайте поговорим о родине(Free free free(Бесплатно бесплатно бесплатноFree free freeБесплатно бесплатно бесплатноFree free free Nelson Mandela)(3x)Бесплатно бесплатно Нельсон Мандела) (3 раза)(Africa(АфрикаAfrica)(4x)Африка) (4x)I know this girl whose name is LolaЯ знаю эту девушку по имени ЛолаShe lives in a country called AngolaОна живет в стране под названием АнголаHer president's name is Dos SantosЕе президента зовут Душ СантушAnd a man named Savimbi's playin him too closeИ мужчина по имени Савимбис играет с ним слишком близко к сердцуShe says, "Hey brother, my country's in a war, we areОна говорит: "Эй, брат, моя страна на войне, мыFighting rebels backed by Pretoria"Сражаемся с повстанцами, которых поддерживает Претория"Upon hearin this I was pretty upsetУслышав это, я был очень расстроенYou know what? I went and told the StetЗнаешь что? Я пошел и сказал СтеттуAnd the Stet saidИ Стет сказалYo, is Lola's last name Falana?Эй, фамилия Лолы Фалана?(No) Well, my cousin lives in Botswana(Нет) Ну, мой двоюродный брат живет в Ботсване(Are they in war too?) Is a heel on a shoe?(Они тоже воюют?) Есть ли каблук на ботинке?My man, they know apartheid like I know youДружище, они знают об апартеиде так же, как я знаю тебяThe president is Masire, capital GaboroneПрезидент - Масире, столица ГаборонеWhere the fight for freedom is a (universal tone)Где борьба за свободу - это (универсальный тон)So are you with it? (I'm in beyond a shadow of doubt)Итак, вы с этим согласны? (Я вне тени сомнения)So let's spell it on, spell it on, spell it on outИтак, давайте произносить это по буквам, по буквам, по буквамA-f-r-i-c-aА-ф-р-и-к-аAngolaAngolaSowetoСоуэтоZimbabweЗимбабвеTanzaniaTanzaniaZambiaЗамбияMozambiqueМозамбикAnd BotswanaИ БотсванаSo let us speak about the motherlandИтак, давайте поговорим о родинеSpeak about the motherland (about the motherland)Говорите о родине (о родине)Speak about the motherland (about the motherland)Говорите о родине (о родине)(South Africa no free, neither will we)(Южная Африка не свободна, и мы не будем свободны)(Free free free)(Свободная, свободная, свободная)Free! Free! Free South Africa!Бесплатно! Бесплатно! Бесплатная Южная Африка!(Free free free)(Бесплатно, бесплатно)Free! Free! Free South Africa!Бесплатно! Бесплатно! Бесплатная Южная Африка!(Free free free...)(Бесплатно, бесплатно, бесплатно ...)Free! Free! Free South Africa!Бесплатно! Бесплатно! Свободная Южная Африка!(...Nelson Mandela)(2x)(... Нельсон Мандела) (2 раза)I've seen a TV report and I watched the whole weekЯ видел телевизионный репортаж и смотрел всю неделюThat-that-that Samora Machel of MozambiqueЭтот-тот-тот Самора Машел из МозамбикаWas killed in a crash that couldn't be explainedПогиб в аварии, которую невозможно объяснитьYo Dee, I wanna break - yo brother, refrainЙо Ди, я хочу разбиться - твой брат, припев:Kenneth Kaunda's in Zambia (I'm in America)Кеннет Каундас из Замбии (я в Америке)SWAPO's in Namibia (Nyerere's in Tanzania)SWAPOs в Намибии (Ньеререс в Танзании)Mugabe's in Harare, Jesse just came backМугабе в Хараре, Джесси только что вернулся>From the homeland, the green and the black> С родины, зеленый и черныйSo let's spell it outИтак, давайте объясним это по буквамA-f-r-i-c-aА-ф-р-и-к-аAngolaAngolaSowetoСоуэтоZimbabweЗимбабвеTanzaniaTanzaniaZambiaЗамбияMozambiqueМозамбикAnd BotswanaИ БотсванаSo let us speak about the motherlandИтак, давайте поговорим о родинеSpeak about the motherland (about the motherland)Говори о родине (about the homeland)Speak about the motherland (about the motherland)Говори о родине (about the homeland)(South Africa no free, neither will we)(Южная Африка не свободна, и мы не будем свободны)The extended version of A.F.R.I.C.A. continues as follows:Расширенная версия A.F.R.I.C.A. продолжается следующим образом:Aparheid, it's nothin less than conspiciousИзвини, это не что иное, как демонстративноAnti-black and pro-ridiculousВыступаю против черных и за нелепостьFeel it in ya heart, cause it's so for realПочувствуй это всем сердцем, потому что это так на самом делеBut in the mind it develops and becomes the dealНо в сознании это развивается и становится деломAs the struggle survives South Africans relyВ борьбе за выживание южноафриканцы полагаютсяOn us and u-n-i-t-yНа нас и u-n-i-t-y.Thinkin back as a slave bonded on those chainsВспоминая себя рабом, закованным в эти цепи,The thoughts of bein free was never the sameМысли о свободе никогда не были прежнимиSome committed suicide, cause times was harshНекоторые покончили жизнь самоубийством, потому что времена были суровыеAnd the ones who survived, they got brainwashedА тем, кто выжил, промыли мозги>From lightin and thunder hails the storm> Из-за молнии и грома разразилась буряWe can never forget, cause the struggle lives onМы никогда не сможем забыть, потому что борьба продолжаетсяRelease the chains, or history will burstСбросьте цепи, или история рухнетMandela, Mugabe, he's first freedom's powerМандела, Мугабе, он первая власть свободыThis here is Africa's hour, the unforgotten people in ourНастал час Африки, незабытых людей в нашей странеA-f-r-i-c-aА-ф-р-и-к-аAngolaAngolaSowetoСоуэтоZimbabweЗимбабвеTanzaniaTanzaniaZambiaЗамбияMozambiqueМозамбикAnd BotswanaИ БотсванаSo let us speak about the motherlandИтак, давайте поговорим о родинеThose are our brothers and sisters across the seaЭто наши братья и сестры по ту сторону моряI'm speakin for the Stet, and we make a pleaЯ говорю от имени Стет, и мы обращаемся с призывомTo fight apartheid, everybodyБороться с апартеидом, все вместеTo fight against the wicked and help MugabeБороться против нечестивых и помогать МугабеTo fight apartheid and assist NyerereБороться с апартеидом и помогать НьеререSupport the MK and the ANCПоддерживаем МК и АНКWe wanna see Nelson and Winnie freeМы хотим видеть Нельсона и Винни свободнымиYou don't know - you need to studyТы не знаешь - тебе нужно учитьсяAnd when you do, we're sure you'll agreeИ когда вы это сделаете, мы были уверены, что вы согласитесьThey need help, but so do weИм нужна помощь, но и нам тожеThem with their government, us with mentalityИм с их правительством, нам с менталитетом
Поcмотреть все песни артиста