Elane - Shule Aroon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elane - Shule Aroon текст песни

Исполнитель: Elane

альбом: The Fire Of Glenvore

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I wish I was on yonder hillХотел бы я быть на том холме'Tis there I'd sit and cry my fillТам я сижу и плачу досытаAnd every tear would turn a millИ каждая слеза превращает мельницу в каменьIs go dtí tú mo mhuirnín slánТебе, моя дорогая, прощай[Chorus][Припев]Siúil, siúil, siúil a rúinРазгуливают, разгуливают, разгуливают по своим секретамSiúil go socair agus siúil go ciúinТихо разгуливают и снова разгуливают тихоSiúil go doras agus ealaigh liomПодхожу к двери и прощаюсь со мной.Is go dtéann tú mo mhuirnín slánЭто тебе, моя милая, прощай!I'll sell my rock, I'll sell my reelЯ продам свой камень, я продам свою катушку.I'll sell my only spinning wheelЯ продам свою единственную прялку.To buy my love a sword of steelЧтобы купить своей любви стальной меч.Is go dtéann tú mo mhuirnín slánЭто тебе, моя милая, на прощание.I'll dye my petticoats, I'll dye them redЯ перекрашу свои нижние юбки, я перекрашу их в красный цвет.And round the port I'll beg my breadИ в порту, Я буду просить хлеба.Until my parents shall wish me deadПока мои родители не пожелают мне смерти.Is go dtí tú mo mhuirnín slánПрощай, моя дорогая!I wish, I wish, I wish in vainЯ желаю, я желаю, я желаю напрасно!I wish I had my heart againЯ бы хотел, чтобы у меня снова было мое сердце.And vainly think I'd not complainИ напрасно думаю, что я не жалуюсь.Is go dtéann tú mo mhuirnín slánЭто тебе, моя дорогая, до свидания.And now my love has gone to FranceА теперь моя любовь уехала во Францию.To try his fortune to advanceПопытать счастья и продвинуться вперед.If he e'er comes back 'tis but a chanceЕсли он когда-нибудь вернется, это всего лишь шанс.Is go dtéann tú mo mhuirnín slánЭто тебе, моя милая, на прощание[Translation of the Irish chorus][Перевод ирландского припева]Go, go, go my loveЭто, это, это, любовь мояGo quietly and peacefullyЭто тихо и мирноGo to the door and flee with meИди к двери и беги со мной.And may you go safely my dear.И пусть ты уйдешь в безопасности, моя дорогая.

Поcмотреть все песни артиста