Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I once heard of a lady fairОднажды я слышал о прекрасной ледиWith blood-scarlet skin and the moon in her hairС кроваво-алой кожей и луной в волосахAnd should you want for her companyИ если ты захочешь составить ей компаниюYou'd empty your pockets to pay for her feeТы вывернешь свои карманы, чтобы заплатить за ее гонорарThe grace of her dancing is sweeter than sinГрация ее танца слаще грехаHer gaze known to topple the strongest of menИзвестно, что ее взгляд повергает сильнейших мужчин.Her voice when she sings is as clear as a gemЕе голос, когда она поет, чист, как драгоценный камень.And once you have known her you'll seek her againИ как только ты узнаешь ее, ты будешь искать ее снова.Ruby of the Sea, the Ruby of the SeaРубин моря, Рубин моряTo most men a legend that they'll never seeДля большинства мужчин легенда, которую они никогда не увидятRuby of the sea, the Ruby of the seaРубин моря, Рубин моряShe's lovely and precious and never comes freeОна прекрасна и драгоценна, и никогда не дается даромSince I heard of this siren brightС тех пор, как я услышал об этой сирене БрайтI'm thinking about her from dawn until nightЯ думаю о ней с рассвета до ночиAnd though I'll never be in her spellИ хотя я никогда не попаду под ее чарыI'm falling in love on the stories they tellЯ влюбляюсь в истории, которые они рассказываютHer dance light as foam on the crest of a waveЕе танец легок, как пена на гребне волныHer eyes like a current, you're caught in her gazeЕе глаза подобны течению, ты пленен ее взглядомHer voice is a memory you'll take to the graveЕе голос - воспоминание, которое ты унесешь с собой в могилуAnd once you have known her your heart is her slaveИ как только ты познал ее, твое сердце становится ее рабомRuby of the Sea, the Ruby of the SeaРубин моря, Рубин моряTo most men a legend that they'll never seeДля большинства мужчин легенда, которую они никогда не увидятRuby of the sea, the Ruby of the seaРубин моря, Рубин моряShe's lovely and precious and never comes freeОна прекрасна и драгоценна, и никогда не дается даромShe's lovely and precious and out of your reachОна прекрасна, драгоценна и вне твоей досягаемости