HAXAN - FRIEDEN - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — HAXAN - FRIEDEN текст песни

Исполнитель: HAXAN

альбом: WAR

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was zur Hölle ist passiertЧто, черт возьми, случилосьBlut stürmt meine Adern wie ein SEKКровь бурлит в моих венах, как секунда,Halte mir die Augen zuДержи мои глаза закрытыми.Und hoff' es war das letzte malИ надеюсь, что это было в последний раз.Sprinte Runde für Runde um den BlockСпринт круг за кругом вокруг кварталаDoch irgendwas zieht mich runter am ZopfНо что-то тянет меня за косу.Denn diese Drogen haben gelogenПотому что эти наркотики лгали.Als sie meinten du bist sicher hierКогда они думали, что ты здесь в безопасности.Dein Psychologe hat gelogenТвой психолог солгалAls er meinte du bist therapiertКогда он сказал, что ты лечишьсяSchreie jede Nacht durch die GassenКричи по переулкам каждую ночь,Denn diese Stadt ist so stillПотому что этот город такой тихий,Kein Geräusch außer die Ratten im MüllНи звука, кроме крыс в мусоре.Eine Kippe gegen StressНе могу справиться со стрессомEine wenn der Pegel steigtОдин, когда уровень повышаетсяEine Pille vor dem SexТаблетка перед сексомEine wenn das noch nicht reichtОдин, если этого еще недостаточноEine Mische fürСмесь дляUnd Mische gegen den SchlafИ смешаться со сном.Eine am Morgen danachОдин на следующее утроUnd morgen alles nochmalА завтра все повторилось сноваEine Kippe gegen StressНе могу справиться со стрессомEine wenn der Pegel steigtОдин, когда уровень повышаетсяEine Pille vor dem SexТаблетка перед сексомEine wenn das noch nicht reichtОдин, если этого еще недостаточноEine Mische fürСмесь дляUnd Mische gegen den SchlafИ смешаться со сном.Eine am Morgen danachОдин на следующее утроUnd morgen alles nochmalА завтра все повторилось сноваEine Kippe gegen StressНе могу справиться со стрессомEine wenn der Pegel steigtОдин, когда уровень повышаетсяEine Pille vor dem SexТаблетка перед сексомEine wenn das noch nicht reichtОдин, если этого еще недостаточноEine Mische fürСмесь дляUnd Mische gegen den SchlafИ смешаться со сном.Eine am Morgen danachОдин на следующее утроUnd morgen alles nochmalА завтра все повторилось сноваEine Kippe gegen StressНе могу справиться со стрессомEine wenn der Pegel steigtОдин, когда уровень повышаетсяEine Pille vor dem SexТаблетка перед сексомEine wenn das noch nicht reichtОдин, если этого еще недостаточноEine Mische fürСмесь дляUnd Mische gegen den SchlafИ смешаться со сном.Eine am Morgen danachОдин на следующее утроUnd morgen alles nochmalА завтра все повторилось сноваIch trage Augenringe wie SchmuckЯ ношу темные круги под глазами, как украшения.Mit Trauer unter der BrustС горем под грудью,Ich muss Blut sehenЯ должен увидеть кровь.Damit es mir gut gehtЧтобы со мной все было в порядке.Der Rauch steht in der Luftдым стоит в воздухе,Die Augen stehen unter DruckГлаза находятся под давлениемIch will hören wie irgendjemand was zerstörtЯ хочу услышать, как кто-нибудь разрушает то, чтоDie Trauerfeiern werden größerПохоронных церемоний становится все большеDer Frust entlädt sich im StraßenprotestРазочарование выливается в уличный протестWeil man Hassmotive aufs Neue verharmlosen lässtПотому что вы позволяете мотивам ненависти преуменьшаться снова и сноваDas Gewaltmonopol schweigtМонополия на насилие молчитUnd streicht die Wände weißИ красит стены в белый цвет.Und die Zahl der Opfer und der Einzeltäter steigtИ число жертв и одиноких преступников растетMoney talks, money talksMoney talks, money talksDoch ich höre nixНо я ничего не слышу.Ich sehe nur ein paar gestörteЯ вижу только несколько обеспокоенныхMit rotem Kopf an der BörseС красной головой на фондовом рынкеSteigere mich rein in Fantasien von GewaltПогрузи меня в фантазии о насилии.Und sieh wieder mal einИ посмотри еще разDass ein paar Lieder über Frieden nicht reichenЧто нескольких песен о мире недостаточно.Wir sind tagelang wachМы не спим целыми днями,Singen Lieder über FriedenПеть песни о миреLeben ein LebenЖивя одной жизнью,Das wir denken zu verdienenЭто то, что мы думаем заслужить.Beten zu Göttern und hoffenМолясь богам и надеясь,Dass sie uns sehenЧто они видят нас.Irgendwann holt man uns hier rausВ конце концов, ты вытащишь нас отсюда.Aber nicht in diesem LebenНо не в этой жизни.Wir sind tagelang wachМы не спим целыми днями,Singen Lieder über FriedenПеть песни о миреLeben ein LebenЖивя одной жизнью,Das wir denken zu verdienenЭто то, что мы думаем заслужить.Beten zu Göttern und hoffenМолясь богам и надеясь,Dass sie uns sehenЧто они видят нас.Irgendwann holt man uns hier rausВ конце концов, ты вытащишь нас отсюда.Aber nicht in diesem Leben, BabyНо не в этой жизни, детка.Ich trage Augenringe wie SchmuckЯ ношу темные круги под глазами, как украшения.Mit Trauer unter der BrustС горем под грудью,Ich muss Blut sehenЯ должен увидеть кровь.Damit es mir gut gehtЧтобы со мной все было в порядке.Der Rauch steht in der Luftдым стоит в воздухе,Die Augen stehen unter DruckГлаза находятся под давлениемIch will hören wie irgendjemand was zerstörtЯ хочу услышать, как кто-нибудь разрушает то, чтоIch konnte nix dagegen unternehmenЯ ничего не мог с этим поделатьWurde geboren in eine laute WeltБыл рожден в шумном мире.Tausende Stimmen zerfließenТысячи голосов разлетаются вдребезги.Zu einem weißen RauschenК белому шумуMit dem ersten Schrei öffnet sich meine LungeС первым криком мои легкие открываются.Mit dem zweiten meine AugenСо вторым мои глазаMüde und verwirrt, als ob ich gerade träumeУсталый и растерянный, как будто я сейчас сплю.Silhouetten ragen über mir wie kahle BäumeСилуэты возвышаются надо мной, как голые деревья,Erkenne sie jeden Tag ein bisschen besserУзнавайте их немного лучше с каждым днемNenn' einen mein VaterНазови одного моим отцом.Einen meine MutterОдна моя мамаEinen meine Schwesterодна моя сестраUnd den Rest nenne ich GespensterА остальных я называю призраками.Manchmal wirken aber alle fremdНо иногда все кажутся чужимиKriege Angst davor zu sagen, was ich denk'Я боюсь сказать то, что думаю,Letztes mal gab es schon KonsequenzenВ прошлый раз уже были последствияManchmal nur GebrüllИногда просто ревManchmal fliegt der TellerИногда тарелка летитManchmal ist es stillИногда это тихо.Manchmal wehre ich michИногда я сопротивляюсь.Und schaue, wohin es führtИ посмотри, к чему это приведет.Doch ich fange an zu verstehenТем не менее, я начинаю понимать,Viel gesehen und alles gegebenМногое повидал и отдал всеAuf der Suche nach einem besseren Leben in SüdberlinВ поисках лучшей жизни в Южном БерлинеZwischen ackern für ein DrecksgehaltМежду пахотными землями за мизерную зарплатуDauerstress und TraumataПостоянный стресс и травмыDoch Weihnachten trotzdem was unterm Baum gehabtНо Рождество все равно что-то было под елкойIch sollte mich schämenМне должно быть стыдно.Lebe ein Leben das es wert ist zu lebenЖиви жизнью, которой стоит житьMein Vater hätte dafür alles gegebenМой отец отдал бы за это все, что угодноIch habe die Schule zwar gehasstхотя я ненавидел школуDoch irgendwie noch geschafftно каким-то образом все же удалосьEr sagt egal was du machstОн говорит, что бы ты ни делал, что бы ты ни делал.Mach' es, weil du es liebstДелай это, потому что тебе это нравитсяJahre später immer noch das selbeСпустя годы все то же самоеImmer noch BerlinВсе еще БерлинImmer noch kein FriedenВсе еще нет мира,Immer noch die selben Kriege im KopfВсе те же войны в моей голове.Doch ich nehme mir die ZeitНо я не тороплюсь.Gehe in den Kampf mit mir selbstВступи в бой с самим собой.Keine Angst vor der WeltНе бойся мира,Und guck, ich lebe noch, guckИ смотри, я все еще жив, смотри.Lernte von meiner Schwester gerade zu stehenНаучился стоять прямо у моей сестрыAls XXX sich nach nem Tritt in die MagengegendКогда ХХХ начинает двигаться после того, как нем пинает в область желудкаIn die Horizontale legtВ горизонтальном положенииUnd von einem Tag auf den nächstenИ с одного дня на другойAlle sehen dass man erntet was man sähtВсе видят, что ты пожинаешь то, что сеешь.Ja, Gewalt war keine LösungДа, насилие не было решением.Doch der einzige WegНо единственный способIch habe selber kaum verteiltЯ сам едва распределилIch habe meistens gekriegtЯ в основном получалDoch ich lass' mich nicht mehr unterkriegen, nicht von irgendwemТем не менее, я больше не позволяю никому меня расстраивать.Niemand sollte sich schämen für seine TränenНикто не должен стыдиться своих слезOder Sexualität, niemandИли сексуальность, никтоParting The Sea Between Brightness And MeParting The Sea Between Brightness And MeEinziger Kanak im Cassiopeia, Pianos Become The TeethEinziger Kanak im Cassiopeia, Pianos Become The TeethKenn' jede Zeile, jedes Wort, jeden Ton und AkkordЗнай каждую строчку, каждое слово, звук и аккорд.Spring' von der Bühne und singen im ChorСпрыгни со сцены и пой в хореJetzt schreie ich lauter als zuvorТеперь я кричу громче, чем раньше.Lauter als am Tag meiner GeburtГромче, чем в день моего рождения.Für jedes mal wo meine Stimme immer zitterteЗа каждый раз, когда мой голос всегда дрожал,Von jetzt auf immer schmeckt das Leben bitterОтныне и навсегда жизнь будет горькой на вкусIch kreuze meine FingerЯ скрещиваю пальцы.Auf ewig Winter, auf ewig WinterВечно зима, вечно зима.

Поcмотреть все песни артиста