Kishore Kumar Hits

S. J. Tucker - The Wendy Trilogy II - Red-handed Jill текст песни

Исполнитель: S. J. Tucker

альбом: Sirens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Never fear, my listening ones, Wendy's story's far from done!Не бойтесь, мои слушатели, истории Венди далеки от завершения!Soon Jill had got her days in hand and dried up all her tears,Вскоре Джилл взяла себя в руки и вытерла все слезы.,Staring down the pirate's jibes with a quick and hearty sneer,Глядя на насмешки пиратов с быстрой и искренней усмешкой,She often tricks the sailors into finishing her chores,Она часто обманом заставляет моряков закончить ее работу по дому,And trades a homecooked meal to them for lessons, tricks in swordsИ обменивает домашнюю еду на уроки владения мечомStill nights she sits up all alone to greet the stars and thinkТихими ночами она сидит в полном одиночестве, чтобы поприветствовать звезды и подуматьAnd one soft eve in Neverland she spys a star upon the strand, dancing straight into her handИ однажды нежным вечером в Неверленде она замечает звезду на берегу, танцующую прямо ей в рукуAnd laughs,И смеется,For here is TinkИбо вот Динь-ДиньNow Tinkerbelle had ne'er approved of Wendy in her way,Теперь Тинкербелл никогда не одобряла Венди по-своему,But fairies love to gossip,Но феи любят посплетничать,And Tink was mad at Pan that dayИ Динь в тот день была зла на ПэнаShe listened close to Wendy who unloaded all her tale,Она внимательно слушала Венди, которая выложила всю свою историю,And learning the whole story grew by turns giddy and paleИ, узнав всю историю, поочередно становилась то легкомысленной, то бледнойShe vowed to go to Peter and the boys in dirty throng,Она поклялась пойти к Питеру и мальчикам в грязной толпе,To tell them Wendy's one true plan and how they'd done her wrong,Рассказать им о единственном верном плане Венди и о том, как они поступили с ней неправильно,And so the pixie left the ship lest anyone should see,И вот пикси покинула корабль, чтобы никто не увидел,And Wendy waves her hand and smiles a smile of victoryА Венди машет рукой и победно улыбаетсяOh I will sing you pirate songs and tell you pirate stories,О, я буду петь тебе пиратские песни и рассказывать пиратские истории.,Of Wendy when she'd had her fill of Pan and the other Lost BoysО Венди , когда она была сыта по горло Пэном и другими Потерянными МальчикамиOne balmy night as Jill sat still watching the stars go by,Однажды чудесной ночью, когда Джилл неподвижно сидела и смотрела на проплывающие мимо звезды,Just as we knew she would she catches old in a lie,Как мы и предполагали, она уличает олд во лжи,Hidden by the thickest mask Jill hears old and Smee,Скрытая за самой толстой маской, Джилл слышит Олд и Сми,Full plotting Wendy's dark demise with blackest pirate gleeПолный план темной гибели Венди с самым мрачным пиратским ликованиемSays, "We'll madden Peter Pan and get back our wicked lives - I've a match for Wendy know for murdering his wives"Говорит: "Что ж, сведи с ума Питера Пэна и верни наши порочные жизни - я сравняюсь с Венди Ноу за убийство его жен"Red-handed Jill began to shake and froze where she did stand,Джилл с поличным задрожала и застыла на месте,She knew the tale of Bluebeard (GASP)Она знала сказку о Синей Бороде (ВЗДОХ)Would he come to Neverland?Приедет ли он в Неверленд?And Smee schemed on and on as midnight drifted in,И СМИ обманули, и как полночь дрейфовал в,And Jill did quake with fear to learn the Captain's next of kin,И Джилл потряслась от страха, чтобы узнать капитаны ближайших родственников,Was Bluebeard who they'd sent her off to marry straight away,Синяя Борода, который они послали ее, чтобы жениться прямо сейчас,For now she was 's daughter destined not to have her sayИбо теперь она была дочерью, которой не суждено было сказать свое словоHid fast she overheard them and her pirate heart grew pale,Быстро спрятавшись, она подслушала их, и ее пиратское сердце побледнело,But, ah, our girl is clever and Bluebeard's another tale,Но, ах, наша девочка умна, а Синяя Борода - другая история,Recalling their agreement Wendy steals 's chance to gloat,Вспомнив об их соглашении, Венди лишает ее возможности позлорадствовать,It's up she comes, her cutlass drawn, and holds it at his throatОна встает, обнажая кортик, и приставляет его к его горлу"My duty's villified, old man, though you would be my father,"Мой долг нарушен, старик, хотя ты и был бы моим отцом",Our terms did clearly state no one may plot against the other,В наших условиях четко оговаривалось, что никто не может устраивать заговор против другого.,To retire or walk the plank, the choice remains your own,Уходить в отставку или ходить по доске, выбор остается за тобой,For your ship is mine, dear Captain and we'll see you off at dawn"Потому что ваш корабль - мой, дорогой капитан, и мы провожаем вас на рассвете".Oh I will sing you pirate songs and tell you pirate stories,О, я буду петь вам пиратские песни и рассказывать пиратские истории,Of Wendy when she'd had her fill of Pan and the other Lost BoysО Венди, когда она была сыта по горло Пэном и другими Потерянными мальчикамиCaptain did not take kindly to young Wendy's calling out,Капитану не понравилось, что юные Венди кричали,He knocked her down and held his hook beneath her pretty pout,Он сбил ее с ног и провел своим крючком под ее хорошенькой надутой губкой,But Wendy's eyes were steady as she cursed that mean old manНо глаза Венди были спокойны, когда она проклинала этого подлого старика.Using foulest curses as only a sailor canИспользуя самые грязные ругательства, на какие способен только моряк.And so missed the entrance of the rascal Peter PanИ поэтому пропустила появление негодяя Питера Пэна.Now Wendy's picked up fighting rather quickly, it is true,Теперь Вендис довольно быстро научилась драться, это правда,But if you have two brothers then you're brilliant at it too!Но если у вас есть два брата, то вы тоже в этом блестящи!Still she welcomes laughter from behind the silken sails,Тем не менее, она приветствует смех из-за шелковых парусов.,Captain looks daggers but grows sweaty, drawn and paleКапитан выглядит грозно, но становится потным, осунувшимся и бледным.Then it up, beyond the Crow's Nest, Peter yanks his aged foeЗатем, за Вороновым Гнездом, Питер дергает своего старого врагаWendy cries "Admit defeat, old man, or he'll let go!"Венди кричит: "Признай поражение, старик, или черт тебя отпустит!"Replies bad form and swears to do sweet Wendy harmОтвечает дурным тоном и клянется причинить вред милой ВендиBut it's Smee who starts the combat, slicing Wendy through the arm,Но именно Сми начинает бой, рассекая Венди руку.,And it's Peter's hand that slip,И это рука Питерса, которая выскальзывает,As Wendy cries out in alarmКогда Венди в тревоге вскрикиваетWell the Croc did circle down below and to his jaws fell,Что ж, Крокодил сделал круг внизу, и его челюсти разжались,Where his soul now glowers is a tale we'll never tell,Там, где сейчас пылает его душа, есть история, которую мы никогда не расскажем,Who cares if 's still sailing in the blackest seas of Hell?Кого волнует, что ты все еще плаваешь в самых черных морях Ада?For Peter smiles at Wendy now for the light of TinkerbelleИбо Питер улыбается Венди сейчас, ради света ТинкербеллThus Wendy got herself a crew of ruthless men and brave,Таким образом, Венди набрала команду безжалостных и храбрых мужчин,To terrorize the Lost Boys - but only every SaturdayЧтобы терроризировать Потерянных мальчиков - но только каждую субботуI will sing you pirate songs and tell you pirate stories,Я буду петь тебе пиратские песни и рассказывать пиратские истории,Of Wendy when she'd had her fill of Pan and the other Lost BoysО Венди, когда она была сыта по горло Пэном и другими пропавшими мальчикамиOf Red-handed Jill who'd had her fill of Pan and his Lost BoysО Джилл с поличным, которая была сыта по горло Пэном и его пропавшими мальчиками

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

KIVA

KIVA

Исполнитель