S. J. Tucker - Sorrow's Song - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — S. J. Tucker - Sorrow's Song текст песни

Исполнитель: S. J. Tucker

альбом: Solace & Sorrow

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tell me a tale so beautiful that the stars will strain to hearРасскажи мне сказку, такую прекрасную, что звезды захотят услышать.The stories to be told, my child,Истории, которые будут рассказаны, дитя мое.,Are not for you to fearТебе нечего бояться.Sing me a city of cinnamon;Спой мне "Город корицы".;Sing me a manticore's songСпой мне песню мантикорI will give you beads of amberЯ подарю тебе янтарные бусыAnd feathers all of goldИ золотые перьяSorrow is a child of dying stars with no one to tell her her nameПечаль - дитя умирающих звезд, и некому назвать ей ее имя.Red in her cloak as a winter sun she wanders,Красная, в своем плаще, как зимнее солнце, она странствует.,Not entirely tameНе совсем ручная.Are ye a child of stars dead and dying brought here from afarТы дитя звезд, мертвое и умирающее, привезенное сюда издалека.With whorls of fate upon your eyesС завитушками судьбы на твоих глазах.And Sorrow in your heart?И печаль в твоем сердце?Sing me a tale so beautifulСпой мне такую прекрасную сказку,That the stars will strain to hearЧтобы звезды напряглись, чтобы услышатьThe stories to be told, my love,Истории, которые будут рассказаны, любовь моя,Are not for you to fearТебе нечего боятьсяSing me a city of cinnamonСпой мне "Город корицы"Sing me a manticore's songСпой мне песню мантикорI will give you beads of amberЯ подарю тебе янтарные бусы.And a feather cloak of goldИ плащ из золотых перьевOh!О!As red in her cloak as a winter sunЕе плащ был красным, как зимнее солнцеOur daughter of dying starsНаша дочь умирающих звездWhorls of fate upon her eyesЗавитки судьбы в ее глазахAnd Sorrow in her heartИ Печаль в ее сердцеSorrow, my heart!Печаль, мое сердце!Sorrow is a child of dying starsПечаль - дитя умирающих звезд.With no one to tell her her nameНекому назвать ей ее имя.Red in her cloak as a winter sun she wandersОна странствует в красном плаще, как зимнее солнце.Sing me a tale so beautifulСпой мне такую прекрасную сказку.That the stars will strain to hearЧтобы звезды напряглись, чтобы услышать.The stories to be told my loveИстории, которые будут рассказаны, любовь мояAre not for you to fearТебе не стоит боятьсяDoes it not seem strange to ask,Не кажется ли странным просить об этом,To talk by first light instead of lastГоворить при первых лучах солнца, а не при последнихThe stars keep watch,Звезды следят за нами,The living dead and dyingЖивые мертвецы и умирающиеYou are dear as diamonds nowТеперь вы дороги, как бриллиантыTo folk you've never knownДля людей, которых вы никогда не зналиThe tale you fear to end is just beginningСказка, конца которой вы боитесь, только начинаетсяHand in hand with Solace with a firebird at her backРука об руку с Утехой, за спиной у нее жар-птицаA djinn and a grandmother at her sidesДжинн и бабушка по бокам от нееA sister's cloak of feathersПлащ сестры из перьевWrapped around her here at lastНаконец-то я обнял ее здесь.Her mother walks the lonely shoreЕе мать идет по пустынному берегу.And criesИ плачет.Tell me a tale so beautifulРасскажи мне такую прекрасную сказку.That the stars will strain to hearЧтобы звезды напряглись, чтобы услышатьThe song you fear to end is just beginningПесня, которую ты боишься закончить, только начинаетсяSo sing me a city of wishes and fireТак спой мне "Город желаний и огня"Sing me a traveling songСпой мне песню о путешествии.I will give you worlds of wonderЯ подарю тебе чудесные мирыAnd a feather cloak to keep you warm!И плащ из перьев, который согреет тебя!Sorrow is a child of dying starsПечаль - дитя умирающих звезд.With no one to tell her her nameИ некому назвать ей ее имя.Red in her cloak as a winter sunКрасная в своем плаще, как зимнее солнцеShe wandersОна бродит

Поcмотреть все песни артиста