Kishore Kumar Hits

MALINDA - If She's Anything Like Me текст песни

Исполнитель: MALINDA

альбом: If She's Anything Like Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You'd watch her sing at the bar next doorТы бы смотрел, как она поет в баре по соседствуYou couldn't keep it hidden anymoreТы больше не мог это скрыватьYou'd light up every time her eyes met yoursТы бы загорался каждый раз, когда ее глаза встречались с твоимиSo you tell her how you feelТак что скажи ей, что ты чувствуешьShe admires your honestyОна восхищается твоей честностьюYou knew your heart and she could clearly seeТы знал свое сердце, и она могла ясно видетьI know you're nervous butЯ знаю, что ты нервничаешь, ноHey, at leastЭй, по крайней мереYou told her how you feelТы сказал ей, что чувствуешь.As long as you showed herПока ты показывал ей.All that I know you to beВсе, что я знаю о тебе.If she's anything like meЕсли она хоть немного похожа на меня.She'll fall in loveОна влюбится в тебяIf she's anything like me, she'll fall in loveЕсли она хоть немного похожа на меня, то влюбится в тебя.I watch you slip into a plotlineЯ наблюдаю, как ты погружаешься в сюжетную линиюFrom a tale as old as timeИз сказки, старой как мир.The familiar bells ringing loud in my mindЗнакомые колокола громко звенят в моей головеBut I can't tell you how I feelНо я не могу передать тебе, что я чувствую.I guess my healing is a little slowДумаю, мое исцеление немного замедляется.But your newfound fire is free to growНо твой вновь обретенный огонь может расти.Besides, it's her turn to bask in its glow, so I'llКроме того, сейчас ее очередь купаться в его лучах, так что я болен.I'll never tell you how I feelЯ никогда не скажу тебе, что я чувствую.As long as you showed herПока ты показывал ей.All that I know you to beВсе, кем я тебя знаю.If she's anything like meЕсли она хоть немного похожа на меняShe'll fall in loveОна влюбится в меня.If she's anything like me, she'll fall in loveЕсли она хоть немного похожа на меня, она влюбится.It's like I'm looking in my rearview mirrorЭто как будто я смотрю в зеркало заднего вида.At memories that time is making clearer and clearerВ воспоминаниях, которые со временем становятся все яснее и яснееI only hope she holds every one of them dearЯ только надеюсь, что каждое из них дорого ей.'Cause I'm pretty sure I know how she feelsПотому что я почти уверен, что понимаю, что она чувствует.As long as you showed herПока ты показывал ейAll that I know you to beВсе, кем я тебя знаюIf she's anything like meЕсли она хоть немного похожа на меняShe'll fall in loveОна влюбитсяIf she's anything like meЕсли она хоть немного похожа на меняShe'll fall in loveШелл влюбляется

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители