Kishore Kumar Hits

MALINDA - Galway Girl текст песни

Исполнитель: MALINDA

альбом: The Folks I Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She played the fiddle in an Irish bandОна играла на скрипке в ирландском оркестреBut she fell in love with an English manНо она влюбилась в англичанинаBut I kissed her on the neckНо я поцеловал ее в шеюAn' then I took her by the handА потом взял за рукуI said "Baby, I just wanna dance"Я сказал: "Детка, я просто хочу потанцевать"I met her on Grafton Street right outside o' the barЯ встретил ее на Графтон-стрит прямо возле бараShe shared a cigarette with me while her brother played the guitarОна выкурила со мной сигарету, пока ее брат играл на гитареShe asked me "What does it mean, the Gaelic ink on your arm?"Она спросила меня: "Что это значит - гэльские чернила у тебя на руке?"Said "It was one of my friend's songs, do you wanna drink on?"Сказала: "Это была песня одного из моих друзей, хочешь выпить?"She took Jamie as a chaser, Jack for the funОна взяла Джейми в качестве охотника, Джека - ради весельяShe got Arthur on the table, with Johnny riding the shotgunОна посадила Артура на стол, а Джонни с дробовикомShouted some more, one more drink at the barПрокричали еще немного, выпили еще по одной рюмке в баре.Then put Van on the jukebox, got up to danceПотом поставил Вэн на музыкальный автомат, встал танцеватьYou know she played the fiddle in an Irish bandТы знаешь, она играла на скрипке в ирландской группеBut she fell in love with an English manНо она влюбилась в англичанинаBut I kissed her on the neckНо я поцеловал ее в шеюAn' then I took her by the handИ тогда я взял ее за рукуAn' said "Baby, I just wanna dance"И сказал: "Детка, я просто хочу потанцевать"With my pretty little Galway girl, mmС моей хорошенькой маленькой девочкой из Голуэя, ммYou're my pretty little Galway girlТы моя хорошенькая маленькая девочка из ГолуэяYou know, she beat me at darts an' then she beat me at poolТы знаешь, она обыграла меня в дартс, а потом в бильярдAn' then she kissed me like there was nobody else in the roomА потом она поцеловала меня так, словно в комнате больше никого не былоAs last orders were called, that's when she stood on the stoolКогда были отданы последние распоряжения, она встала на табуретAfter dancin' the céili, singin' to trad tunesПосле того, как станцуем селили, споем традиционные мелодииI never heard Carrickfergus ever sung so sweetЯ никогда не слышал, чтобы Каррикфергус так сладко пелаA capella in a bar, usin' her feet for a beatА капелла в баре, отбивая ритм ногамиOh, I could have that voice playin' on repeat for a weekО, я мог бы слушать этот голос на повторе целую неделюAn' in those packed out rooms, swear she was singin' to meИ в этих битком набитых залах, клянусь, она пела для меня.You know she played the fiddle in an Irish bandТы знаешь, она играла на скрипке в ирландском оркестреBut she fell in love with an English manНо она влюбилась в англичанинаBut I kissed her on the neckНо я поцеловал ее в шеюAn' then I took her by the handА потом взял за рукуSaid "Baby, I just wanna dance"Сказал "Детка, я просто хочу танцевать"My pretty little Galway girlМоя красивая маленькая девочка ГолуэйMy, my, my, my, my, my, my Galway girlМоя, моя, моя, моя, моя, моя, моя Голуэй девушкаMy, my, my, my, my, my Galway girlМоя, моя, моя, моя, моя, моя Голуэй девушкаMy, my, my, my, my, my, my Galway girlМоя, моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя девочка из ГолуэяNow we've outstayed our welcome an' it's closin' timeТеперь мы злоупотребили нашим гостеприимством до самого закрытияI was holdin' her hand, her hand was holdin' mineЯ держал ее за руку, она держала моюOur coats both smell of smoke, whiskey and wineНаши пальто пахнут дымом, виски и виномAs we fill up our lungs with the cold air o' the nightПока мы наполняем легкие холодным ночным воздухом,I walked her home, she took me insideЯ проводил ее до дома, она завела меня внутрьWe finished some Doritos and another bottle of wineМы доели доритос и выпили еще одну бутылку винаI swear I'm gonna put you in a song that I writeКлянусь, я вставлю тебя в песню, которую сочинилAbout a Galway girl an' a perfect nightО девушке из Голуэя и идеальной ночиShe played the fiddle in an Irish bandОна играла на скрипке в ирландской группеBut she fell in love with an English manНо она влюбилась в англичанинаBut I kissed her on the neckНо я поцеловал ее в шеюAn' then I took her by the handИ тогда я взял ее за рукуBaby, I just wanna danceДетка, я просто хочу потанцеватьWith my pretty little Galway girlС моей хорошенькой маленькой голуэйской девочкойMy, my, my, my, my, my, my Galway girlМоя, моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя голуэйская девочкаMy, my, my, my Galway girlМоя, моя, моя, моя девочка из ГолуэяMy, my, my, my Galway girl, ooh-oohМоя, моя, моя, моя девочка из Голуэя, ооо-ооо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители