Rachel Rose Mitchell - Lost Again - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rachel Rose Mitchell - Lost Again текст песни

Исполнитель: Rachel Rose Mitchell

альбом: Light Shows and Shadow Puppets

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I think we'll live,Я думаю, что хорошо жить,Which is strange enough to think.Что достаточно странно думать.Everyone was cheeringВсе ликуютTo push us from the brink.Чтобы подтолкнуть нас от края пропасти.We were entertaining.Мы развлекались.That was never cast in doubtЭто никогда не вызывало сомнений.But never mind about that.Но не обращайте на это внимания.We were not meant to get out.Нам не суждено было выйти.When you've seen what we've seen,Когда вы видели то, что видели мы,When you've done what we've done,Когда вы сделали то, что сделали мы,When you've been through what we've been throughКогда вы прошли через то, через что прошли мыThere is nowhere left to run.Бежать больше некуда.Through the eagle's eye they watched usОрлиным взором они наблюдали за нами.Never feeling like the prey.Никогда не чувствуя себя добычей.Paying us all their attention.Уделяя нам все свое внимание.Taking everything away.Забирая все.I am not undamaged.Я не пострадал.No, that was never an option.Нет, это никогда не рассматривалось.Supposedly safe, but I'm lost again.Предположительно безопасно, но я снова потерялся.I am not okay,Я не в порядке,That was always out of the question.Об этом всегда не могло быть и речи.But maybe, given time, I'll start to mend.Но, возможно, со временем я начну исправляться.'Til then, I'm lost again.А пока я снова заблудился.Like bandits on the run,Как бандиты в бегах.,We sought out anywhere to hide.Мы искали, где бы спрятаться.Everything we've doneВсе, что мы делалиWas done so we could stay alive., делалось для того, чтобы мы могли остаться в живых.They'll never understandОни никогда не поймутThe way the world looks from our eyes.То, как выглядит мир в наших глазах.How our own survival'sКак мы сами выживаем.Just a consolation prize.Просто утешительный приз.When you've seen what we've seen,Когда вы видели то, что видели мы.,When you've done what we've done,Когда ты сделаешь то, что сделали мы,,When you've been through what we've been throughКогда ты пройдешь через то, через что прошли мы,There is nowhere left to run.Бежать больше некуда.Through the eagle's eye they watched usОни наблюдали за нами орлиным оком.Never feeling like the prey.Никогда не чувствуя себя добычей.Paying us all their attention.Уделяя нам все свое внимание.Taking everything away.Забирая все.I am not undamaged.Я не невредим.No, that was never an option.Нет, это никогда не было вариантом.Supposedly safe, but I'm lost again.Предположительно безопасно, но я снова потерялся.I am not okay,Я не в порядке.,That was always out of the question.Об этом всегда не могло быть и речи.But maybe, given time, I'll start to mend.Но, может быть, со временем я начну исправляться.'Til then, I'm lost again.А пока я снова потерян.Sitting here as targetsСижу здесь в качестве мишениAs the waves crash down upon our heads,Когда волны обрушиваются на наши головы.,Hurling questions:Сыплющиеся вопросы:"How did we manage to defeat our dead?"Как нам удалось победить наших мертвецов?Why aren't we smiling?Почему мы не улыбаемся?This is our shining moment after all!В конце концов, это наш блестящий момент!Why are we cowering when we should be standing tall?"Почему мы съеживаемся, когда должны стоять во весь рост? "I am not undamaged.Я не пострадал.No, that was never an option.Нет, это никогда не рассматривалось.Supposedly safe, but I'm lost again.Предположительно безопасно, но я снова заблудился.I am not okay,Я не в порядке.,That was always out of the question.Об этом всегда не могло быть и речи.But maybe, given time, I'll start to mend.Но, возможно, со временем я начну поправляться.I am not undamaged.Я не без повреждений.No, that was never an option.Нет, это никогда не было вариантом.Supposedly safe, but I'm lost again.Предположительно безопасно, но я снова потерялся.I am not okay,Я не в порядке.,That was always out of the question.Об этом всегда не могло быть и речи.But maybe, given time, I'll start to mend.Но, может быть, со временем я начну поправляться.'Til then, I'm lost again.А пока я снова потерян.

Поcмотреть все песни артиста