Rachel Rose Mitchell - Farewell Song - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rachel Rose Mitchell - Farewell Song текст песни

Исполнитель: Rachel Rose Mitchell

альбом: Heart of Mine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't want to leave youЯ не хочу покидать тебяBut the wind is howling loudНо ветер воет так громкоAnd flowers die off in this kind of coldИ цветы увядают на таком холодеI don't want to leave youЯ не хочу покидать тебяBut what I want hardly matters nowНо то, чего я хочу, вряд ли имеет сейчас значение.I'd ask one favour of youЯ прошу тебя об одном одолжении.Please grow oldПожалуйста, состарись.♪♪We swore that we would stand alone togetherМы поклялись, что будем вместе наедине.And I hate to make you a liarИ я ненавижу выставлять тебя лгуньей.But I saw this coming all alongНо я с самого начала предвидела, что так будет.I fear there's nowhere we can go from hereБоюсь, что дальше нам некуда идти.Hard to believe thatТрудно в это поверитьSometimes, what feels right is wrongИногда то, что кажется правильным, оказывается неправильнымYou say it's tearing you to bitsТы говоришь, что это разрывает тебя на частиBut you don't know the half of itНо ты не знаешь и половины этогоI'm crumbling like paper in the rainЯ рассыпаюсь, как бумага под дождем.I don't want to leave youЯ не хочу покидать тебя.But the wind is howling loudНо ветер воет громко.And flowers die off in this kind of coldИ цветы увядают на таком холоде.I don't want to leave youЯ не хочу оставлять тебяBut what I want hardly matters nowНо то, чего я хочу, вряд ли имеет значение сейчасI'd ask one favour of youЯ прошу тебя об одном одолженииPlease grow oldПожалуйста, состарись♪♪It's a welcome change for once to haveЭто долгожданное изменение за один раз, чтобы иметьSomeone to rely onНа кого положитьсяAt least until it all comes tumbling downПо крайней мере, пока все не сломаетсяYou don't understand all the fussТы не понимаешь всей этой суетыBut there's bigger things than both of usНо есть вещи поважнее, чем мы обаIf all this leaves you breathlessЕсли от всего этого у тебя перехватывает дыханиеThen I'd rather you keep breathingТогда я бы предпочел, чтобы ты продолжала дышатьYou say it's tearing you in twoТы говоришь, что это разрывает тебя надвоеBut you should know this tears me tooНо ты должен знать, что это разрывает и меня тожеI'm burning like dry fields set alightЯ горю, как сухие поля, подожженныеYour reckless days and sleepless nightsТвои безрассудные дни и бессонные ночиI watched them as your satelliteЯ наблюдал за ними как твой спутник.We danced around each other likeМы танцевали друг вокруг друга, как будтоNothing could come betweenНичто не могло встать между нами.The only part I've come to hateЕдинственная часть, которую я возненавидел.It came with an expiry dateУ него был срок годностиThe things we want foreverТо, что мы хотим вечноCouldn't last a centuryНе могло длиться столетиеI don't want to leave youЯ не хочу оставлять тебяWhy can't I just stay in your armsПочему я не могу просто побыть в твоих объятияхJust a moment longer?Еще мгновение?What's the harm?В чем вред?I don't want to leave youЯ не хочу покидать тебяBut what I want hardly matters nowНо то, чего я хочу, вряд ли имеет значение сейчасI'd ask one favour of youЯ бы попросил тебя об одной услугеSo if it's at all in your powerТак что, если это вообще в твоих силахPlease grow oldПожалуйста, состарисьPlease grow oldПожалуйста, состарись.I don't want to leave youЯ не хочу оставлять тебя.But what I want hardly matters now (Please grow old)Но то, чего я хочу, вряд ли имеет значение сейчас. (Пожалуйста, состарись.)I'd ask one favour of youЯ бы попросил тебя об одной услуге.

Поcмотреть все песни артиста