Malukah - Answers (From "Final Fantasy XIV") - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Malukah - Answers (From "Final Fantasy XIV") текст песни

Исполнитель: Malukah

альбом: Answers (From "Final Fantasy XIV")

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

To all of my children in whom life flows abundantВсем моим детям, в которых жизнь течет с избыткомTo all of my children to whom death hath passed his judgementВсем моим детям, которым смерть вынесла свой приговорThe soul yearns for honor and the flesh the hereafterДуша жаждет почестей, а плоть - будущей жизниLook to those who walked before to lead those who walk afterПосмотрите на тех, кто шел раньше, чтобы вести тех, кто идет после♪♪Shining is the land's light of justiceНа землях сияет свет справедливостиEver flows the land's well of purposeВ землях Всегда течет источник целиWalk free, walk freeГуляй на свободе, гуляй на свободеWalk free, believeГуляй на свободе, верьThe land's alive, so believeЗемли живые, так что верьSuffer (feel), promise (think)Страдай (чувствуй), обещай (думай)Witness (teach), reason (hear)Свидетельствуй (учи), рассуждай (слыши)Follow (feel), wander (think)Следовать (чувствовать), блуждать (думать)Stumble (teach), listen (speak)Спотыкаться (учить), слушать (говорить)Honor (speak), value (tell)Чтить (говорить), ценить (рассказывать)Whisper (tell), mention (hope)Шептать (рассказывать), упоминать (надеяться)Ponder (hope), warrant (wish)Обдумывать (надеяться), оправдывать (желать)Cherish (wish), welcome (roam)Лелеять (желать), приветствовать (бродить)Witness (roam), listen (roam)Свидетельствовать (бродить), слушать (бродить)Suffer (roam), sanction (sleep)Страдать (бродить), санкционировать (спать)Weather (sleep), wander (sleep)Погода (сон), странствия (сон)Answer, sleep onОтвечай, спи дальшеNow open your eyes while our plight is repeatedА теперь открой глаза, пока наше тяжелое положение повторяетсяStill deaf to our cries, lost in hope we lie defeatedВсе еще глухие к нашим крикам, потерявшие надежду, мы лежим побежденными.Our souls have been torn and our bodies forsakenНаши души были разорваны, а наши тела покинуты.Bearing sins of the past, for our future is takenМы несем грехи прошлого, ибо наше будущее отнято.War are born of strife, these trials persuade us not (feel what? Learn what?)Войны рождаются из раздоров, эти испытания не убеждают нас (что почувствовать? Чему научиться?)Words without sound, these lies betray our thoughts (ah)Слова без звука, эта ложь выдает наши мысли (ах)Mired by a plague of doubt, the land she mourns (see what? Hear what?)Охваченная чумой сомнений, земля, которую она оплакивает (что видишь? Что слышишь?)Judgement binds all we hold to a memory of scornОсуждение связывает все, что у нас есть, с памятью презрения.Tell us why, given life, we are meant to die helpless in our cries? (Ah)Скажи нам, почему, получив жизнь, мы обречены умирать беспомощными в своих криках? (Ах)Witness (feel, feel), suffer (think, think)Свидетельствуй (чувствуй, чувствуй), страдай (думай, думай)Borrow (teach, teach), reason (hear, hear)Заимствовать (учить, учить), рассуждать (слышать, слышать)Follow (feel, feel), stumble (think, think)Следовать (чувствовать, ощущать), спотыкаться (думать, думать)Wander (teach, teach), listen (blink, blink)Бродить (учить, учить), слушать (моргать, моргать)Whisper (blink, blink), shoulder (blink, blink)Шепот (моргание, моргание), плечо (моргание, моргание)Ponder (blink, blink), weather (hear)Размышляй (моргай, моргай), выдерживай (слушай)Answer (look, look), answer (think, think)Отвечай (смотри, смотри), отвечай (думай, думай)Answer togetherОтвечай вместеThy life is a riddle, to bear rapture and sorrowТвоя жизнь - загадка, несущая восторг и печальTo listen, to suffer, to entrust unto tomorrowСлушать, страдать, вверять себя завтрашнему днюIn one fleeting moment, from the land doth life flowВ одно мимолетное мгновение из земли вытекает жизньYet in one fleeting moment, for anew it doth growИ все же в одно мимолетное мгновение она вырастает зановоIn the same fleeting moment, thou must live, die and knowВ одно и то же мимолетное мгновение ты должен жить, умереть и познать

Поcмотреть все песни артиста