Kishore Kumar Hits

Heather Dale - Snaps and Snails - Live текст песни

Исполнитель: Heather Dale

альбом: Live in Dallas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is from our Imagineer album, this is by my friend Arthur McLean.Это из нашего альбома Imagineer, автор - мой друг Артур Маклин.We as families often live a different life on the weekends.По выходным мы всей семьей часто живем другой жизнью.I've been a historical medieval reenactor for years,Я уже много лет занимаюсь реконструкцией средневековья.,And I know a lot of friends' kids grow up thinking that, y'know,И я знаю, что у многих моих друзей дети вырастают с такой мыслью, понимаешь,There are real kings and queens that they get to hang out with and,Есть настоящие короли и королевы, с которыми они могут тусоваться, и,Y'know, all that good stuff.Знаете, все это здорово.And so this one is from that child's perspective,И так, это с точки зрения ребенка,Growing up in the wonderful fandoms thatВыросшего в замечательных фэндомах, которыеWe all have. It's called Snaps and Snails.У всех нас есть. Это называется Snaps and Snails.Snaps and snails and dragon's tailsSnaps, улитки и драконьи хвостыAnd banners white and redИ белые и красные знаменаThese are the pieces of the dreamsЭто фрагменты снов.That dance about my head, tra-laЭтот танец кружит мне голову, тра-лаThat dance about my headЭтот танец кружит мне головуMy father is a gallant knightМой отец - доблестный рыцарьAs surely all agreeС этим, конечно, все согласныWith armour bright and belt of whiteВ ярких доспехах и с белым поясомAnd a helm as big as meИ в шлеме размером с меня самогоI shall be my father's squireЯ буду оруженосцем своего отцаMy hobby-horse I'll rideМое хобби- верховая ездаWith father's sword in both my handsС отцовским мечом в обеих моих рукахI'll stand proud by his sideЯ буду гордо стоять рядом с нимSnaps and snails and dragon's tailsЩелкуны, улитки и драконьи хвостыAnd banners white and redИ знамена белые и красныеThese are the pieces of the dreamsЭто фрагменты сновThat dance about my head, tra-laКоторые кружатся у меня в голове, тра-ля-ляThat dance about my headЭти танцы кружатся у меня в головеMy mother is a lady fineМоя мать - прекрасная ледиAs surely all can seeКак, несомненно, все могут видетьWith visage rare and raven hairС редким лицом и волосами цвета воронова крылаAnd arms for holding meИ руками, которые держат меняI'll buckle on my squire's red beltЯ застегну красный пояс моего оруженосца.And ride forth on a questИ отправлюсь на поиски.I'll rescue her from dangers foulЯ спасу ее от скверных опасностей.Before my morning restПеред утренним отдыхом.Snaps and snails and dragon's tailsЩелчки, улитки и драконьи хвосты.And banners white and redИ белые и красные знаменаThese are the pieces of the dreamsЭто фрагменты сновThat dance about my head, tra-laКоторые танцуют в моей голове, тра-ля-ляThat dance about my headКоторые танцуют в моей головеOur castle seems so very bigНаш замок кажется таким большимBut the neighbours' seems big tooНо соседи тоже кажутся большимиFive days a weekПять дней в неделюMy parents go and do what parents doМои родители ходят и делают то, что делают родителиBut then there is the weekendНо ведь есть еще и выходныеWith the gowns and armour brightС платьями и доспехи яркоAnd both my parents look the wayИ оба моих родителя выглядеть такThey do in my dreams each nightОни в моих снах каждую ночьSnaps and snails and dragon's tailsЩелчки, улитки и драконьи хвостыAnd banners white and redИ белые и красные знаменаThese are the pieces of the dreamsЭто фрагменты сновThat dance about my head, tra-laКоторые танцуют у меня в голове, тра-лаThat dance about my headЭтот танец у меня в головеMy eyelids are so heavy nowМои веки сейчас такие тяжелыеMy mother's at my sideМои матери рядом со мнойI think I'll take a little napЯ думаю, что немного вздремну.And off to dreamland glideИ улетаю в страну грез, скользя по земле.Where I will mount my hobby-horseГде я оседлаю своего конька-хобби.To save my mother fairЧтобы спасти мою мать.And stand beside my fatherИ встать рядом с моим отцом.And watch dragons take to airИ смотрите, как драконы взлетают в воздухSnaps and snails and dragon's tailsЩелчки, улитки и драконьи хвостыAnd banners white and redИ знамена, белые и красныеThese are the pieces of the dreamsЭто фрагменты сновThat dance about my head, tra-laЭтот танец у меня в голове, тра-ля-ляThat dance about my headЭтот танец у меня в головеThank you!Спасибо!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Solas

Исполнитель

Auri

Исполнитель