Heather Dale - Rover - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Heather Dale - Rover текст песни

Исполнитель: Heather Dale

альбом: Sphere

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I once loved a rover -- I knew he was that from the startКогда-то я любила ровера - я знала, что он был таким с самого началаAnd loving a rover, at best, is a delicate artА любить ровера, в лучшем случае, тонкое искусствоHis love for me brought us togetherЕго любовь ко мне свела нас вместеI gave him my heartЯ отдала ему свое сердцеBut his love for himself and the road is what led us to partНо его любовь к себе и к дороге - вот что привело нас к расставаниюHe said he would change a few things, though he'd not settle downОн сказал, что кое-что изменит, хотя и не остепенится.He was through with his lying and through being run out of townОн покончил со своей ложью и с тем, что его выгнали из города.He'd roamed a long time and was happy, and freedom was keyОн долго скитался и был счастлив, и свобода была ключом к успехуI said I'd be his, if his steps always led back to meЯ сказала, что буду принадлежать ему, если его шаги всегда приведут ко мне.I knew about the girls,Я знала о девушках.,Though he said: "No, they're nothing like you!"Хотя он сказал: "Нет, они совсем не похожи на тебя!"At first I was proud, and I thought that perhaps it was trueСначала я был горд и подумал, что, возможно, это правдаBut he'd laugh and he'd flirt, and he'd send them a letter a dayНо он смеялся и флиртовал, и посылал им по письму в деньAnd he couldn't be bothered to write me when he went awayИ он не удосужился написать мне, когда уехалI once loved a rover -- I knew he was that from the startКогда-то я любила ровера - я знала, что он был таким с самого началаAnd loving a rover, at best, is a delicate artА любить ровера, в лучшем случае, тонкое искусствоHis love for me brought us togetherЕго любовь ко мне свела нас вместеI gave him my heartЯ отдала ему свое сердцеBut his love for himself and the road is what led us to partНо его любовь к себе и к дороге - вот что привело нас к расставаниюI tried to be strong and to give him whatever he'd needЯ пыталась быть сильной и дать ему все, что ему было нужноI knew he was set in his ways, so why bother to plead?Я знала, что он непреклонен, так зачем утруждать себя мольбами?I asked him to visit me more, but he spoke to me lessЯ просила его чаще навещать меня, но он говорил со мной меньшеI asked him to tell me the truth, but he left me to guessЯ попросила его сказать мне правду, но он оставил меня гадатьAnd that day I woke up,И в тот день я проснулся,And I thought: "I have been giving the best of me,И я подумала: "Я отдавала все, что было в мне лучшего".,While he thinks that I should be content with whatever I get."В то время как он думает, что я должна довольствоваться тем, что получаю"."I'm sorry you're sad," was the closest he came to apology"Мне жаль, что ты грустная", - было самым близким к извинению словом, которое он произнес"I'm a hard man to love," was the closest he came to regret"Меня трудно любить", - было самое близкое к сожалению, о котором он пожалелFor fair Lady Fortune, the game is in who she can catchДля прекрасной леди Фортуны игра заключается в том, кого она сможет пойматьShe promises riches that no mortal woman can matchОна обещает богатство, с которым не сравнится ни одна смертная женщинаI know now she gives him his joy, and new songs to be sungТеперь я знаю, что она дарит ему радость и новые песни, которые он будет петьAnd she's left my heart grieving, and widowed too terribly youngИ она оставила мое сердце скорбящим и овдовела слишком рано.I once loved a rover -- I knew he was that from the startКогда-то я любила ровера - я знала, что он был таким с самого началаAnd loving a rover, at best, is a delicate artА любить ровера, в лучшем случае, тонкое искусствоHis love for me brought us togetherЕго любовь ко мне свела нас вместеI gave him my heartЯ отдала ему свое сердцеBut his love for himself and the road is what led us to partНо его любовь к себе и дороге - вот что привело нас к расставаниюHis love for himself and the road is what led us to partЕго любовь к себе и дороге - вот что привело нас к расставанию

Поcмотреть все песни артиста