Laura Osnes - My Grandmother's Love Letters - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Laura Osnes - My Grandmother's Love Letters текст песни

Исполнитель: Laura Osnes

альбом: If I Tell You (The Songs of Maury Yeston)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I went up to my atticЯ поднялся к себе на чердакTo put away your lettersЧтобы убрать твои письмаIn a grey metal box, with two broken locksВ серый металлический ящик с двумя сломанными замкамиNext to an old birdcageРядом со старой птичьей клеткойWhen I went to put your letters inside, I found another packageКогда я пошла положить твои письма внутрь, я нашла другой пакетCovered with dust, and smelling of mustПокрытый пылью и пахнущий плесеньюThat came from another ageЭто пришло из другой эпохиMy grandmother's love lettersЛюбовные письма моей бабушкиHeld in her trembling hand, when she was 17Держала в дрожащей руке, когда ей было 17.They were a world to her, they were her youthОни были для нее целым миром, они были ее молодостью.They made her whisper lowОни заставляли ее тихо шептать.77 years ago77 лет назадMy grandmother's love lettersЛюбовные письма моей бабушкиSo firmly in her grasp, she'd read each line and gaspОна так крепко держала их в руках, что читала каждую строчку и ахалаThat means she breathed the air of long agoЭто значит, что она дышала воздухом давних временI loved her soЯ так любила ееSome things, you never knowО некоторых вещах никогда не знаешь заранееWhat makes the tide come in, and the little flower grow?Что заставляет прилив наступать и маленький цветок расти?How Father Time decides when he'll come for one of usКак Отец Время решает, когда ад настанет для одного из насSome things, you never knowО некоторых вещах никогда не знаешь заранееWhat makes the eagle fly, and the southern wind blow?Что заставляет орла летать и дуть южный ветер?These things, they come, they goЭти вещи приходят и уходятLike portents, omens, dreamsКак предзнаменования, приметы, сныYou never knowНикогда не знаешь навернякаMy grandmother's love lettersЛюбовные письма моей бабушкиWhen she was 17, think what they had to meanКогда ей было 17, подумайте, что они должны были значитьThey were a world to her, they were her youthОни были для нее целым миром, в них была ее молодостьShe tied them with a bowОна завязала их бантиком77 years ago77 лет назадMy grandmother's love lettersЛюбовные письма моей бабушкиSo firmly in her grasp, she'd read one line and gaspОна так крепко держала в руках, что прочитала одну строчку и ахнулаAnd I'm the air she breathed so long agoИ я воздух, которым она дышала так давноI miss her soЯ так скучаю по ней.Some things, you never knowНекоторые вещи никогда не знаешь заранее.What makes the tide come in, and the little flower grow?Что заставляет прилив наступать и маленький цветок расти?How Father Time decides when he'll come for one of usКак Отец Время решает, когда ад настанет для одного из насSome things, you never knowО некоторых вещах никогда не знаешь заранееWhat makes the eagle fly, and the southern wind blow?Что заставляет орла летать, а южный ветер дуть?These things, they come, they goЭти вещи приходят и уходятLike portents, omens, dreamsКак предзнаменования, приметы, сныYou never know.Ты никогда не знаешь наверняка.

Поcмотреть все песни артиста