Kishore Kumar Hits

Laura Osnes - Where Are You Now? текст песни

Исполнитель: Laura Osnes

альбом: If I Tell You (The Songs of Maury Yeston)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a subway platform, a homeless person stops and asks me for 20 centsНа платформе метро бездомный останавливается и просит у меня 20 центовI hardly see him at allЯ его почти не вижуI stare in space, I'm adrift, I lose my placeЯ смотрю в пространство, я плыву по течению, я теряю свое местоThere is just one thought my mind will allowЕсть только одна мысль, которую мой разум позволяетWhere are you now?Где ты сейчас?In every window I pass, reflected in the glassВ каждом окне, мимо которого я прохожу, отражается в стеклеIs a vacant pair of eyes that sit in a head that nods and talksПара пустых глаз, которые сидят в голове, которая кивает и говоритAs the body dumbly walksПока тело безмолвно ходитAnd the question creases deep in the browИ на лбу появляются глубокие морщины вопросаWhere are you now?Где ты сейчас?Now it's 8 a.m., are you getting out of bed?Сейчас 8 утра, ты встаешь с постели?It's 8:15, are you standing by the stove?8:15, ты стоишь у плиты?It's 9:05, are you putting on your tie?Сейчас 9:05, ты надеваешь галстук?Are the curtains still blowing in your bedroom window?В окне твоей спальни все еще колышутся занавески?Our bedroom windowОкно нашей спальниIn every tick of the clock, on every city blockВ каждом тиканье часов, в каждом городском кварталеIn the roar of trains that pass me byВ грохоте поездов, которые проезжают мимо меняOn the platform here designed for the loveless and their kindЗдесь, на платформе, созданной для лишенных любви и им подобныхI'd forget you if I only knew howЯ бы забыл тебя, если бы только знал какWhere are you now?Где ты сейчас?Where are you now?Где ты сейчас находишься?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители