Trickle - In the Back Room - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Trickle - In the Back Room текст песни

Исполнитель: Trickle

альбом: In the Back Room

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ha! Hold up, wait, there's no way I can take thisHa! Подожди, я никак не могу это вынестиThere's no way to escape this place, this Hell I hateНет способа сбежать из этого места, из этого ада, который я ненавижуWe can't find the wayМы не можем найти дорогуIt feels like I'm going insaneТакое чувство, что я схожу с умаWhat do you know about this face?Что ты знаешь об этом лице?Running through my mind, that was the day that changed my lifeУ меня в голове промелькнуло, что это был день, изменивший мою жизнь.In that room, it hit me hard like liquor swallowed quick and dryВ той комнате это подействовало на меня так сильно, как будто я быстро проглотил выпивкуSpinning in my head, my head, my head, won't quit (won't quit)Кружится в моей голове, в моей голове, в моей голове, не сдается (не сдается)It's in there right hereЭто здесь, прямо здесьI sold my soul for that fleeting feeling, seeЯ продал свою душу за это мимолетное чувство, понимаешь?I gave my life and this heart that beats in meЯ отдал свою жизнь и это сердце, которое бьется во мне.This twisted nightmare is more than just a dreamЭтот извращенный кошмар - больше, чем просто сон.Vivid scenes you can hear them when I try to screamЯркие сцены, вы можете услышать их, когда я пытаюсь кричатьVoice may be stained, but I have something to sayГолос может быть испорчен, но мне есть что сказатьI'll shut them up, the final laugh belongs to meЯ заставлю их замолчать, последний смех принадлежит мнеI never wanted your opinion anywayЯ все равно никогда не интересовался вашим мнениемThe spite that lies behind my eyes is hunting you like preyЗлоба, скрывающаяся в моих глазах, охотится за тобой, как за добычейI'll be the rage for us, you've buried in hateЯ буду яростью для нас, ты утопил ее в ненавистиKicked us to the side and tried to keep us in a cageОттолкнул нас в сторону и попытался удержать в клетке.Love me or leave me, doesn't matter either wayЛюби меня или оставь, в любом случае не имеет значения.It's all the same, I'll take the blame and fall into the flames, sayВсе равно, я возьму вину на себя и упаду в огонь, скажиOh, oh, ohО, о, о!Sick of your shadow haunting meУстал от твоей тени, преследующей меня.Finished chasing after your dreamЗакончил гоняться за своей мечтой.Oh, oh, ohО, о, о!Sick of the fear, the smoke has clearedУстал от страха, дым рассеялся.I swear I'm breaking out of hereКлянусь, я вырываюсь отсюда.Peek inside and all that you will find isЗагляни внутрь, и все, что ты найдешь, этоBitterness and spite, pride I swallow tightГоречь и злоба, гордость, которые я с трудом проглатываюA wasteful life (wasteful life)Расточительная жизнь (расточительная жизнь)You thought you could fool me twiceТы думал, что сможешь обмануть меня дваждыBut I could see right through your liesНо я видел твою ложь насквозь.So high and mighty, think you can walk on meТакой высокий и могущественный, думаешь, что можешь ходить по мне.I'll cut you down, I'm so sick of worshippingЯ прирежу тебя, мне так надоело поклоняться.Can't count the nights thatНе могу сосчитать ночи, которыеI've cried away to singing in painЯ выплакивал, поя от боли.Hear the hate that's ringing in my veinsУслышь ненависть, которая звенит в моих венахBut even though I should take a knife to pride and walk awayНо даже если я должен был бы нанести удар ножом по гордости и уйти прочьAll my spite has come alive, and I don't wanna changeВся моя злоба ожила, и я не хочу менятьсяI'll take a shot of hate - a bitter, sweet tasteЯ выпью глоток ненависти - горький, сладкий вкус.I'll fill my cup and drink it up without a drop to wasteЯ наполню свою чашу и выпью ее, не растратив ни капли.I'll be the voice for us, they've buried deep in shameЯ буду голосом для нас, они погрязли в стыде.Underestimated us and treated like a gameНедооценивали нас и обращались с нами как с игрой.Born with a rage that they could never ever tameРожденные с яростью, которую они никогда не смогли бы укротитьI've lied in wait and sharpened all my hate just for this dayЯ лежал в засаде и обострял всю свою ненависть только ради этого дняRunning through my mindПроносилось в моей головеThat was the day that changed my lifeЭто был день, который изменил мою жизньI've (life, I've, life, I've, life, I've)Ив (жизнь, Ив, жизнь, Ив, жизнь, Ив)Tried to hide my shame behind this face, I must replace mineПытался скрыть свой стыд за этим лицом, я должен заменить свое(Replace mine, replace mine, replace mine)(Заменить мое, заменить мое, заменить мое)Every single night, I hate myself more than the last, I'mКаждую ночь я ненавижу себя больше, чем предыдущую, яHaunted by regrets that never rest, infesting my mindПреследуемый сожалениями, которые никогда не дают покоя, наводняют мой разум.And over, and over, and over, and over, and over, andИ снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, иYet I'm still alive, singing that line, ha!И все же я все еще жив, пою эту строчку, ха!Voice may be stained, but I have something to sayГолос может быть запятнан, но мне есть что сказатьI'll shut them up, the final laugh belongs to meЯ заставлю их замолчать, последний смех принадлежит мне.I never wanted your opinion anywayВ любом случае, я никогда не интересовался твоим мнениемThe spite that lies behind my eyes is hunting you like preyЗлоба, скрывающаяся в моих глазах, охотится за тобой, как за добычейI'll be the rage for us you've buried in hateЯ буду яростью для нас, которую ты похоронил в ненавистиKicked us to the side and tried to keep us in a cageОттолкнул нас в сторону и попытался удержать в клеткеLove me or leave me, doesn't matter either wayЛюби меня или оставь меня, в любом случае неважноIt's all the same, I'll take the blame and fall into the flames, sayВсе равно, я возьму вину на себя и упаду в пламя, скажиOh, oh, ohО, о, оSick of your shadow haunting meУстал от твоей тени, преследующей меня.Finished chasing after your dreamЗакончил гоняться за своей мечтойOh, oh, ohО, о, оSick of the fear, the smoke has clearedУстал от страха, дым рассеялсяI swear I'm breaking out of hereКлянусь, я вырываюсь отсюда.Hold up, wait, it's just another loopПодожди, это просто еще одна петляLike in the back room, there's no way to escapeКак в задней комнате, нет способа сбежатьI can't find the way (I can't find the way)Я не могу найти дорогу (я не могу найти дорогу)It feels like I'm going insaneТакое чувство, что я схожу с умаWhat do you know about this face?Что вы знаете об этом лице?

Поcмотреть все песни артиста