Trickle - Fight Song - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Trickle - Fight Song текст песни

Исполнитель: Trickle

альбом: Fight Song

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This game of life's a fightЭта игра жизней - борьба.I'm on the board and I can't rest until I make it aliveЯ на доске, и я не могу успокоиться, пока не выживу.I wish that I could findЯ хотел бы найтиA way to ease the pain that eats away at me every nightСпособ облегчить боль, которая разъедает меня каждую ночь.They take and take until they get their heydayОни берут и берут, пока не достигнут своего расцветаCan't say a thing, unless you want a maydayНичего не могу сказать, если только вы не хотите помощиAnd nothing will ever changeИ ничего никогда не изменитсяMy thoughts fade to a ra-ta-ta-ta-taМои мысли превращаются в ра-та-та-та-таBut if all of the nonsenseНо если все это чепухаYou've been promising It's a lie to cheat me out of my dreamsТы обещал, что Это ложь, чтобы обманом лишить меня сновI swear that I won't sleepЯ клянусь, что не уснуUntil you've tasted the rage that I've caged and carried inside of meПока ты не отведаешь ярости, которую я держал в клетке и носил внутри себяLiving life at your side, come lean on me when you likeЖизнь на вашей стороне, давай обопрись на меня, когда вам нравитсяIn the dark of the night, I hear a call in my mindВ темноте ночи, я слышу звонок в моей головеAnd no matter what I tryИ как бы я ни стараласьI'm haunted by the life I left behindИм не дает покоя та жизнь, которую я оставил позадиWhile the night is still faintПока ночь еще слабаLet's dream of the future we'll makeДавайте помечтаем о будущем, которое мы создадимThe fight is on, let's danceБорьба продолжается, давайте танцеватьTonight's our second chanceСегодня вечером наш второй шансWe're facing death still standingМы смотрели в лицо смерти, все еще стоя на ногахWe're the ones who write our endingБыли теми, кто написал наш финалFeel the beat that's in my chestПочувствуй биение в моей грудиCause the boy I've become is livingПотому что мальчик, которым я стал, живMoving on but not forgettingДвигаемся дальше, но не забываемIt's our beginningЭто наше началоCome tonight, we'll touch the skyПриходи сегодня вечером, мы прикоснемся к небуLet's make a scene, it's alrightДавай устроим сцену, все в порядкеBe a rebel til the sunriseБудь бунтарем до рассветаDon't close your eyes, just lose your mind and watch the world shineНе закрывай глаза, просто сойди с ума и наблюдай, как сияет мирNo time to think, just jump into the ringНет времени на раздумья, просто прыгай на рингThe crowd is cheering on and onТолпа продолжает подбадриватьIt's our fight songЭто наша боевая песня♪♪Came back from the brink of deathВернулись с порога смертиNever going down easy, we're swinging on as long as we liveНикогда не сдавались легко, держались до тех пор, пока мы живыNo pain, no gain, that's the game and that's way we playНи боли, ни выгоды, такова игра, и так мы играем.So take my hand and we'll take it awayТак что возьми меня за руку, и мы уберем ее.Can't help the way I raise trouble each dayНичего не могу поделать с тем, что я каждый день создаю проблемы.Living on the edge, but really what can I sayЖиву на грани, но на самом деле, что я могу сказатьI'll still be a dead man somedayКогда-нибудь я все равно буду мертвецомBut the grave's gonna have to fight for meНо могилам придется сражаться за меняI locked my heart awayЯ запер свое сердце подальшеSo I could keep it safe from love and pain, but something has changedЧтобы я мог уберечь его от любви и боли, но что-то изменилосьLooks like it's showtime, hey?Похоже, пришло время шоу, эй?I've got nothing to lose, so I'll swing away with all of my rageМне нечего терять, так что я отыграюсь со всей своей яростью.In the cage, I fight for meaningless praiseВ клетке я сражаюсь за бессмысленную похвалу.I'm at the top, so let me hear you say "yay"Я на вершине, так что позволь мне услышать, как ты скажешь "ура".I wanna be free, I prayЯ хочу быть свободным, я молюсьBut in the end, it's all the same thingНо, в конце концов, это все одно и то жеGloves are off, eyes are burningПерчатки сняты, глаза горятSo let's go, I'll give you a showТак что пойдем, я устрою тебе шоу.♪♪While the night is still faintПока ночь еще слабаLet's dream of the future we'll makeДавайте помечтаем о будущем, которое мы создадимThe fight is on, let's danceБорьба продолжается, давайте танцеватьTonight's our second chanceЭтой ночью у нас был второй шансWe're facing death still standingМы смотрели смерти в лицо, но все еще стояли на ногахWe're the ones who write our endingБыли теми, кто написал наш финалFeel the beat that's in my chestПочувствуй биение в моей грудиCause the boy I've become is livingПотому что мальчик, которым я стал, живет.Moving on but not forgettingДвигаемся дальше, но не забываем.It's our beginningЭто наше начало.Come tonight, we'll touch the skyПриходи сегодня вечером, мы прикоснемся к небу.Let's make a scene, it's alrightДавай устроим сцену, все в порядкеBe a rebel till the sunriseБудь бунтарем до рассветаDon't close your eyes, just lose your mind and watch the world shineНе закрывай глаза, просто сойди с ума и наблюдай, как сияет мирNo time to think, just jump into the ringНет времени думать, просто прыгай на рингThe crowd is cheering on and onТолпа все подбадривает и подбадриваетIt's our fight songЭто наша боевая песня

Поcмотреть все песни артиста