KOLLEKTIV - Melodie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — KOLLEKTIV - Melodie текст песни

Исполнитель: KOLLEKTIV

альбом: Melodie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deine Melodie, ich verlieb mich in sieТвоя мелодия, я влюбляюсь в нее.Minus hundert Grad, egal denn du gibst mir warmМинус сто градусов, не важно, потому что ты даришь мне тепло.Du bleibst mir im Kopf, wenn ich einschlaf', kann dir nicht widerstehnТы остаешься в моей голове, когда я засыпаю, не в силах сопротивляться тебе.Ich bin für dich am start, am start, auch wenn ich nicht kannЯ на старте для тебя, на старте, даже когда я не могу.Doch ich hoff, wenn ich aufwach', dass ich dich wiederseh'Но я надеюсь, когда проснусь, что снова увижу тебя.Kann mich nicht beklagen, denn wann bist du nicht daНе могу жаловаться, потому что когда тебя нет рядом,Ich lass' mir nicht immer anmerken, was eigentlich so gehtЯ не всегда позволяю себе заметить, что на самом деле так происходитUnd dann lieg' ich ganz alleine, doch du bist auf meinem WegА потом я лежу совсем один, но ты на моем пути.Du kannst dich verändern, genau so wie ich dich brauchТы можешь измениться так, как ты мне нужен.Leise oder lautТихо или громкоTraurig oder schlauГрустный или умныйEgal ob nüchtern oder draufНеважно, трезвый ты или нетDu machst meine Akkus vollТы заряжаешь мои батареи.Aber ich kann dich nicht sehn' oder berührn'Но я не могу ни видеть тебя, ни прикасаться к тебе.Kann nur verstehen was du fühlstМогу только понять, что ты чувствуешь.Manchmal ist mir viel zu warm und dann machst du mich kühlИногда мне бывает слишком тепло, а потом ты заставляешь меня остыть.Du gibst alles was du hast und willst nichts dafürТы отдаешь все, что у тебя есть, и ничего не хочешь взамен.Du hebst mich hochТы поднимаешь меня.Lässt mich nicht losНе отпускает меня.Du kannst mich holn'Ты можешь вытащить меня.Trotz den Millionen, die dasselbe tunНесмотря на то, что миллионы делают то же самоеDu lässt Gedanken verschwinden, bringst mich in TranceТы заставляешь мысли уходить, вводишь меня в транс.Du kannst Menschen verbinden, gib' uns nochmal ne ChanceТы можешь сблизить людей, дай нам еще один шанс.Wenn du mich berührst, verschmelzen meine SinneКогда ты прикасаешься ко мне, мои чувства сливаются воедино.Und wenn du mich verführst, verschenkst du mir deine StimmeИ когда ты соблазняешь меня, ты отдаешь мне свой голос.Tagelang auf der Suche nach meinem WegЦелыми днями ищу свой путь,Bis ich weitergeh', und die Zeit vergehtПока я не пойду дальше, а время идет.Dann der Klang, deiner MelodieТогда звук, твоя мелодия.Wie Therapie, mich weiterziehtКак терапия, я двигаюсь дальше.Eine Symphonie, in die ich mich verliebСимфония, в которую я влюбился.Eine Melodie, in die ich mich verliebМелодия, в которую я влюбился.Minus hundert Grad, egal, denn du gibst mir warmМинус сто градусов, неважно, потому что ты даришь мне тепло.Deine Melodie, ich verlieb mich in sieТвоя мелодия, я влюбляюсь в нее.Ich bin für dich am start, am start, auch wenn ich nicht kannЯ на старте для тебя, на старте, даже когда я не могу.Du bleibst mir im Kopf, wenn ich einschlaf', kann dir nicht widerstehnТы остаешься в моей голове, когда я засыпаю, не в силах сопротивляться тебе.Kann mich nicht beklagen, denn wann bist du nicht daНе могу жаловаться, потому что когда тебя нет рядом,Doch ich hoff', wenn ich aufwach', dass ich dich wiederseh'Но я надеюсь, когда проснусь, что снова увижу тебя.

Поcмотреть все песни артиста