Kishore Kumar Hits

NOFX - High Achievers текст песни

Исполнитель: NOFX

альбом: Home Street Home: Original Songs from the Shit Musical

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Heroin has stigma like meth and crack cocaineНа героине такое же клеймо, как на метамфетамине и крэке.Drug users aren't all losers, they can't all be insaneНе все наркоманы неудачники, не все они могут быть безумцами.But sanity is not a trait of extraordinary manНо здравомыслие - это не черта выдающегося человека.Sometimes it's drugs not necessity that't the mother of inventionИногда наркотики - это не необходимость, это мать изобретенияBen Franklin smoked opium when he held that lightning rodБен Франклин курил опиум, когда держал в руках этот громоотводSo did queen Victoia and the marquis de sadeТо же самое делали королева Виктория и маркиз де СадSiegmund Freud did his best work on coca medicineЗигмунд Фрейд проделал свою лучшую работу по созданию лекарства из кокиSo did grover Cleveland and Thomas EdisonТо же самое сделали гровер Кливленд и Томас ЭдисонWould Einstein have split the atom?Расщепил бы Эйнштейн атом?Would Carl Sagen have pondered space?Задумался бы Карл Зейген о космосе?When the smartest people are doin' drugs it makes the world a much better placeКогда самые умные люди употребляют наркотики, это делает мир намного лучшеSteve jobs and bill gates took acid and changed technologyСтив Джобс и Билл Гейтс употребили кислоту и изменили технологиюThe Beatles' trips led to Lucy, Rita, and Elanor RigbyПоездки "Битлз" привели к появлению Люси, Риты и Эланор Ригби.And all the absynth that van goh drank made made a much starier nightИ весь абсент, который пил ван го, сделал ночь намного веселее.Without drugs would munch's scream have really been such a fight? (that's not so scary)Без наркотиков действительно ли "Крик Манча" был бы такой битвой? (это не так страшно)Would bonds have hit those hundreds of homers?Стал бы бондс бить тех сотен гомеров?Would lance have ever won in France?Выиграл бы Лэнс когда-нибудь во Франции?When a record's breaking, an athlete's takin'Когда бьют рекорды, спортсмен принимаетA drug to keep performance enhancedПрепарат для повышения производительностиSo you guys are trying to tell me that if i take drugs i'm gonna be smarter?Итак, вы, ребята, пытаетесь сказать мне, что если я буду принимать наркотики, я стану умнее?We're not saying it's gonna make you smarter, but it might make you more interestingМы не говорили, что это сделает вас умнее, но это может сделать вас интереснееAaron Sorkin wrote his best while he was smokin' crackАарон Соркин написал свое лучшее произведение, когда курил крэкAmphetamines were the favorite means of ayn rand and kerouacАмфетамины были любимым средством Айн Рэнд и керуакаCharlie dickens told the tale on opiates we knowЧарли Диккенс рассказал известную нам историю об опиатахSo did burrows, Huxley, Oscar Wilde, and Edgar Allen PoeТак же поступали Берроуз, Хаксли, Оскар Уайльд и Эдгар Аллен ПоIf everyone was sober, could you call this country free?Если бы все были трезвыми, могли бы вы назвать эту страну свободной?Would we maintain our ethics and ingenuity?Сохранили бы мы нашу этику и изобретательность?Progressive thought doesn't happen a lot in a dry societyПрогрессивная мысль встречается нечасто в сухом обществеWhen everyone is doin' some it makes the world a better place to beКогда все чем-то заняты, это делает мир лучше.So smoke a joint, or snort a line, or drop some lsdТак что выкури косячок, или нюхни реплику, или прими немного лсд.Use a bong, a glass pipe, or go strait to an i.v.Используйте бонг, стеклянную трубку или сразу переходите к внутривенному введению.It's a simple case of better living in modern chemistryЭто простой пример лучшей жизни в современной химииWhen everybody is doin' drugs it makes the world a better place to beКогда все употребляют наркотики, это делает мир лучше.When everybody is doin' drugs it makes the world a better place to beКогда все употребляют наркотики, это делает мир лучше.So quit na, and screw aa, and fuck sobrietyТак что бросай ан, и к черту анонимные алкоголики, и к черту трезвость.When everybody is doin' drugs it makes the world a better place to beКогда все употребляют наркотики, это делает мир лучше.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители