NOFX - The Decline - Live at Red Rocks - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — NOFX - The Decline - Live at Red Rocks текст песни

Исполнитель: NOFX

альбом: The Decline (Live at Red Rocks)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Where are all the stupid people from?Откуда все эти глупые люди?And how'd they get to be so dumb?И как они стали такими тупыми?Bred on purple mountain rangeВыведены на пурпурном горном хребтеFeed amber waves of grainsКормят янтарные волны зернамиTo lesser human beings, zero feelingsК низшим человеческим существам ноль чувствBlame it onВините в этомHuman nature, mans destiny (mans destiny)Человеческую природу, судьбу человека (mans destiny)Blame it on the greediocracy (greediocracy)Вините в этом жадность (greediocracy)Fear of godСтрах божийThe fear of changeСтрах переменThe fear of truthСтрах правдыAdd the bill of rights, subtract the wrongs (there's no answers)Добавьте билль о правах, вычтите ошибки (ответов нет)Memorize and sing star spangled songsЗапоминайте и пойте звездно-полосатые песни(When the questions) Aren't ever asked(Когда задают вопросы) Никто никогда не задавалсяIs anybody learning from the past?Кто-нибудь извлекает уроки из прошлого?We're living in united stagnationМы жили в условиях застоя в Соединенных ШтатахFather, what have I done?Отец, что я наделал?I took that 22, a gift to me from youЯ брал этот 22-й, подарок мне от тебя.To bed with me each nightКаждую ночь ложился со мной в постель.Kept it clean, polished it wellСодержал его в чистоте, хорошо полировал.Cherished every cartridge, every shellБережно хранил каждый патрон, каждую гильзуDown by the creek, under brush, under dirtВнизу, у ручья, под кустами, под грязьюThere's a carcass of my second killТам лежит туша моей второй добычиDown by the park, under stone, under pineВнизу, в парке, под камнем, под соснойThere's a carcass of my brother WilliamТам труп моего брата УильямаBrother, where have you gone to?Брат, куда ты пропал?I swear, I never thought I couldКлянусь, я никогда не думал, что смогу это сделатьI see so many times, they told me to shoot straightЯ столько раз видел, как мне говорили стрелять без промахаDon't pull the trigger, squeezeНе нажимай на курок, нажимай на спускThat will insure a killЭто обеспечит убийствоA kill is what you wantУбийство - это то, чего ты хочешьA kill is why we breedУбийство - вот почему мы размножаемсяThe Christians love their gunsХристиане любят свое оружиеThe church and N.R.A.Церковь и НРАPray for their salvationsМолятся об их спасенииPrey on the lower faithsОхотятся на низшие религииThe story book's been readКниги с рассказами были прочитаныAnd every line believedИ в каждую строчку поверилиCurriculum's been setУчебные программы установленыLogic is a threatЛогика - это угрозаReason searched and seizedПричина обыска и изъятияJerry spent some time in MichiganДжерри провел некоторое время в МичиганеA twenty year vacation, after all he had a dimeДвадцатилетний отпуск, в конце концов, у него были деньгиA dime is worth a lot more in DetroitВ Детройте десять центов стоят намного большеA dime in California, a twenty dollar fineДесять центов в Калифорнии, штраф в двадцать долларовJerry only stayed a couple monthsДжерри отсидел всего пару месяцевIt's hard to enjoy yourself while bleeding out the assТрудно получать удовольствие, истекая кровью из задницыAsphyxiation is simple and fastУдушение простое и быстроеIt beats seventeen fun years of being someones bitchЭто лучше, чем семнадцать веселых лет быть чьей-то стервойDon't think (stay)Не думай (останься)Drink your wine (home)Пей свое вино (дома)Watch the fire burn (be)Смотри, как горит огонь (будь)His problem's not mine (safe)Его проблемы, а не мои (безопасно)Just be that model citizenПросто будь таким образцовым гражданиномI wish I had a schillingХотел бы я, чтобы у меня был шиллинг(For each senseless killing) For every senseless killing(За каждое бессмысленное убийство) За каждое бессмысленное убийствоI'd buy a governmentЯ бы купил правительственный самолетAmerica's for saleАмерика на продажуAnd you can get a good deal on it (a good deal on it)И вы можете заключить с ним выгодную сделку (a good deal on it)And make a healthy profitИ получать приличную прибыльOr maybe tear it apartИли, может быть, разобрать это на частиStart with assumptionНачните с предположенияThat a million people are smartЧто миллион человек умныSmarter than oneУмнее одногоSerotonin's goneСеротонин пропал.She gave up, drifted awayОна сдалась, отдалилась.Sara fled, thought process goneСара сбежала, мыслительный процесс прервался.She left her answering machine onОна оставила свой автоответчик включенным.The greeting left spoken sincereПриветствие осталось произнесенным искреннеMessages no one will ever hearСообщения, которые никто никогда не услышитTen thousand messages a dayДесять тысяч сообщений в деньA million more transmissions layЛежит еще миллион передачVictims of the laissez faireЖертвы невмешательстваTen thousand voices, a hundred gunsДесять тысяч голосов, сотня стволовA hundred decibels turns to oneСто децибел превращаются в одинOne bullet, one empty headОдна пуля, одна пустая головаNow with serotonin gone (gone)Теперь, когда серотонин пропал (gone)The man who used to speakЧеловек, который раньше говорилPerforms a cute routineВыполняет милую рутинуFeel a little patronizedЧувствую себя немного покровительственноDon't feel bad, they found a way inside your headНе расстраивайся, они нашли способ проникнуть в твою головуAnd you feel a bit misledИ ты чувствуешь себя немного сбитым с толкуIt's not that they don't care, yeahНе то чтобы им было все равно, даThe television's put a thought inside your headТелевизоры вложили мысль в твою головуLlike a Barry Manilow jingleМне нравится джингл Барри МанилоуI'd like to teach the world to singЯ бы хотел научить мир петьIn perfect harmonyВ совершенной гармонииA symphonic blank stare, yeahСимфонический пустой взгляд, даIt doesn't make you care (make you care)Это не вызывает у вас беспокойства (make you care)Not designed to make you care (make you care)Не предназначено для того, чтобы вызывать у вас беспокойство (make you care)They're betting you won't care (you won't)Они делают ставку на то, что вам будет все равно (вам будет все равно)Place a wager on your greedДелают ставку на вашу жадностьA wager on your prideСтавлю на твою гордостьWhy try to beat them when a million others tried?Зачем пытаться победить их, когда миллион других пытались?We are the whoreМы шлюхиIntellectually spayedИнтеллектуально стерилизованныеWe are the queerМы гомикиDysfunctionally raisedДисфункционально воспитанныеOne more pill to kill the painЕще одна таблетка, чтобы заглушить больOne more pill to kill the painЕще одна таблетка, чтобы заглушить больOne more pill to kill the painЕще одна таблетка, чтобы заглушить больLiving through conformityЖизнь в согласииOne more prayer to keep me safeЕще одна молитва, чтобы я был в безопасностиOne more prayer to keep us warmЕще одна молитва, чтобы нам было теплоOne more prayer to keep us safeЕще одна молитва о нашей безопасностиThere's gonna be a better placeТам будет место получше(Lost) Lost the battle, lost the war(Проиграно) Проиграл битву, проиграл войнуLost the things worth living forПотерял то, ради чего стоило житьLost the will to win the fightПотерял волю к победе в боюOne more pill to kill the painЕще одна таблетка, чтобы заглушить боль.Na-na-na-na-naNa-na-na-na-naLa-na-na-na-naLa-na-na-na-naNa-na-na-na-naNa-na-na-na-naNa-na-na-na-naNa-na-na-na-naThe going get tough, the tough get debtДела идут туго, крутые влезают в долгиDon't pay attention, pay the rentНе обращай внимания, плати за квартируNext of kins pay for your sinsБлижайшие родственники платят за ваши грехиA little faith should keep us safeНемного веры должно уберечь насSave usСпаси насThe human, existenceЧеловека, существованиеIs failing, resistanceТерпит неудачу, сопротивлениеEssential, the futureНеобходимо, будущееWritten off, the odds areСписано со счетов, шансыAstronomically against usАстрономически против насOnly moron and geniusТолько идиот и генийWould fight a losing battleБудет вести проигранную битвуAgainst the super egoПротив супер-эгоWhen giving in is so damn comfortingКогда сдаваться так чертовски приятноAnd so we go, on with our livesИ так мы продолжаем жить своей жизньюWe know the truth but prefer liesМы знаем правду, но предпочитаем ложьLies are simple, simple is blissЛожь проста, простота - это блаженствоWhy go against tradition when we canЗачем идти против традиции, когда мы можемAdmit defeat, live in declineПризнаем поражение, живем в упадкеBe the victim of our own designСтанем жертвой собственного замыслаThe status quo, built on suspectСтатус-кво, построенный на подозрительностиWhy would anyone stick out their neck?Зачем кому-то подставлять свою шею?Fellow membersДрузья-участникиClub "We've got ours"Клуб "У нас есть свое"I'd like to introduce you to our hostЯ хотел бы представить вам нашего ведущегоHe's got his and I've got mineУ него есть свое, а у меня своеMeet the declineВстречайте упадокWe are the queerМы гомикиWe are the whoreМы шлюхиAmmunitionБоеприпасыIn the class warВ классовой войнеWe are workerМы рабочиеWe love our queenМы любим нашу королевуWe sacrificeМы жертвуемWe're soilent greenБыли грязно-зеленымиWe are the queerМы гомикиWe are the whoreМы шлюхиAmmunitionБоеприпасыIn the class warВ классовой войне

Поcмотреть все песни артиста