Kishore Kumar Hits

Voodoo Glow Skulls - Stranded In The Jungle текст песни

Исполнитель: Voodoo Glow Skulls

альбом: The Band Geek Mafia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I crashed in the jungle while trying to keep a date,Я разбился в джунглях, пытаясь успеть на свидание,With my little girl who was back in the States.Со своей маленькой девочкой, которая вернулась в Штаты.I was stranded in the jungle, afraid, and alone,Я застрял в джунглях, испуганный и одинокий,Trying to figure a way to get a message back home.Пытаюсь придумать способ передать сообщение домой.But how was I to know that the wreckage of my planeНо откуда мне было знать, что обломки моего самолетаHad been picked up and spotted, and my girl in Lover's Lane?Были подобраны и замечены, а моя девушка - на аллее влюбленных?And meanwhile, back in the States...А тем временем вернемся в Штаты...Baby, baby, let's make romance.Детка, детка, давай создадим романтику.You know, your old-time lover hasn't got a chance.Знаешь, у твоего старого любовника нет ни единого шанса.He's stranded in the jungle, glad as he can be.Он застрял в джунглях и рад этому, насколько может.So, come on pretty baby, just you and me.Так что, давай, красотка, только ты и я.Meanwhile, back in the jungle...Тем временем возвращаемся в джунгли...The boys in the jungle had me on the run,Парни в джунглях обратили меня в бегство,When something heavy hit me, like an atomic bomb.Когда что-то тяжелое ударило меня, как атомная бомба.When I woke up, and my head started to clear,Когда я проснулся, и в голове у меня начало проясняться,I had a strange feeling I was with cooking gear.У меня было странное чувство, что я нахожусь с кухонными принадлежностями.I smelled something cooking, and I looked to see.Я почувствовала запах чего-то готовящегося и посмотрела посмотреть.That's when I found out they was cooking me.Тогда я узнала, что они готовили меня.Meanwhile, back in the States.Тем временем, возвращаюсь в Штаты.Baby, baby, let's make romance.Детка, детка, давай создадим романтику.You know, your old-time lover hasn't got a chance.Знаешь, у твоего старого любовника нет ни единого шанса.He's stranded in the jungle, glad as he can be.Он застрял в джунглях и рад этому, насколько может.So, come on pretty baby, just you and me.Так что, давай, красотка, только ты и я.Meanwhile, back in the jungle.Тем временем возвращаемся в джунгли.I jumped out of the pot, and finally got away.Я выпрыгнула из горшка и, наконец, выбралась.Frantic and worried about what my baby would say.Обезумев и беспокоясь о том, что скажет мой ребенок.So, I jumped in the ocean and started to swim.Итак, я прыгнула в океан и поплыла.But my chance of survival was getting mighty slim.Но мои шансы на выживание становились все меньше.So, I thumbed down a whale who was heading my way.Итак, я засек кита, который направлялся в мою сторону.And I reached the States in about half a day.И я добрался до Штатов примерно за полдня.And when I got to Lover's Lane, I was almost dead.И когда я добрался до Лаверс-Лейн, я был почти мертв.But my soul was gone, and here's what I said:Но моя душа ушла, и вот что я сказал:Baby, baby, the man is no good.Детка, детка, этот мужчина никуда не годится.Oh baby, baby, you should have understood.О, детка, детка, ты должна была понять.You can trust me as long as you need,Ты можешь доверять мне столько, сколько тебе нужно.,So, come back pretty baby where you used to be.Так что возвращайся, милая детка, туда, где ты была раньше.Cause I love you,Потому что я люблю тебя,I love you!Я люблю тебя!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители