Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ariel, listen to me: the human world is a mess. Life under the sea is better than anything they've got up there!Ариэль, послушай меня: мир людей - это беспорядок. Жизнь под водой лучше всего, что у них там есть!The seaweed is always greenerВодоросли всегда зеленееIn somebody else's lakeВ чужом озереYou dream about going up thereТы мечтаешь подняться тудаBut that is a big mistakeНо это большая ошибкаJust look at the world around youПросто посмотрите на мир вокруг васRight here on the ocean floorПрямо здесь, на дне океанаSuch wonderful things surround youВас окружают такие замечательные вещиWhat more is you lookin' for?Что еще ты ищешь?Under the seaПод водойUnder the seaПод водойDarling it's betterДорогая, так лучшеDown where it's wetterТам, внизу, влажнее.Take it from meПоверьте мне на слово.Up on the shore they work all dayНаверху, на берегу, они работают весь день.Out in the sun they slave awayНа солнце они работают как рабы.While we devotin'Пока мы посвящаем себя плаваниюFull time to floatin'Все свое времяUnder the seaПод водойDown here all the fish is happyЗдесь, внизу, вся рыба счастливаAs off through the waves they rollОни катятся по волнам.The fish on the land ain't happyРыбы на суше несчастливы.They sad 'cause they in their bowlОни грустят, потому что они в своей миске.But fish in the bowl is luckyНо рыбе в миске повезло.They in for a worser fateИх ждет худшая участьOne day when the boss get hungryОднажды, когда босс проголодаетсяGuess who's gon' be on the plateУгадай, кто будет на тарелкеUnder the seaПод водойUnder the seaПод водойNobody beat usНикто нас не победилFry us and eat usПоджарь и съешь насIn fricasseeВо фрикасеWe what the land folks loves to cookМы - то, что любят готовить сухопутные жители.Under the sea we off the hookНа дне моря мы сорвались с крючка.We got no troublesУ нас нет проблем.Life is the bubblesЖизнь - это пузыри.Under the seaПод водойUnder the seaПод водойSince life is sweet hereПоскольку жизнь здесь прекраснаWe got the beat hereМы попали в ритмNaturallyЕстественноEven the sturgeon an' the rayДаже осетр и скатThey get the urge 'n' start to playУ них появляется желание начать игратьWe got the spiritУ нас есть духYou got to hear itТы должен это услышатьUnder the seaПод водойThe newt play the fluteТритон играет на флейтеThe carp play the harpКарп играет на арфеThe plaice play the bassКамбала играет на басуAnd they soundin' sharpИ у нее острый звукThe bass play the brassОкунь играет на духовых инструментахThe chub play the tubГолавль играет на бочкеThe fluke is the duke of soulСчастливчик - герцог души(Yeah)(Да)The ray he can playЛуч, на котором он может игратьThe lings on the stringsПереливы на струнахThe trout rockin' outВеликолепная форельThe blackfish she singsЧерная рыба, которую она поетThe smelt and the spratКорюшка и килькаThey know where it's atОни знают, где ее найтиAn' oh that blowfish blowО, этот удар иглобрюхаUnder the seaПод водойUnder the seaПод водойWhen the sardineКогда сардинаBegin the beguineBegin the beguineIt's music to meДля меня это музыкаWhat do they got? A lot of sandЧто у них есть? Много пескаWe got a hot crustacean bandУ нас горячая группа crustaceanEach little clam hereКаждый маленький моллюск здесьKnow how to jam hereЗнайте, как варить джем здесьUnder the seaПод водойEach little slug hereКаждый маленький слизняк здесьCuttin' a rug hereРежу ковер здесьUnder the seaПод водойEach little snail hereКаждая маленькая улитка здесьKnow how to wail hereЗнает, как здесь причитатьThat's why it's hotterВот почему горячееUnder the waterПод водойYa we in luck hereЯ. Мы в удачу здесьDown in the muck hereГрязи здесьUnder the seaПод водой