Kishore Kumar Hits

Madds Buckley - Hawk In The Night текст песни

Исполнитель: Madds Buckley

альбом: Sunset on Summerville

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh baby bird, I'm glad you don't cry anymoreО, птенчик, я рад, что ты больше не плачешьBe braveБудь храбройOne day you'll fly, you'll soarОднажды ты полетишь, ты воспаришьBut don't forget where you come fromНо не забывай, откуда ты родомThe vultures that watch your backСтервятники, которые прикрывают твою спинуOh baby bird, I'm glad that you quit your chirpingО, птенчик, я рад, что ты прекратил свое щебетание.That songbird shit was worthlessЭто дерьмо с певчими птицами ничего не стоило.And no one would've heard you hacking up a tuneИ никто бы не услышал, как ты наигрываешь мелодию.Screeching like a hawk in the skyКричишь, как ястреб в небеSharpen your talons and fightОттачивай свои когти и сражайсяClaw at the world as it claws out your eyesВцепляйся в мир, пока он выцарапывает тебе глазаWe raised you rightМы правильно тебя воспиталиHawk in the nightЯстреб в ночиHawk in the nightЯстреб в ночиOh baby bird, I'm glad you don't smile anymoreО, птенчик, я рад, что ты больше не улыбаешьсяIt means you're strongЭто значит, что ты сильный.The weak never have their wings unfurlУ слабых никогда не распускаются крыльяYou know your placeТы знаешь свое местоAt least you're not fighting for scrapsПо крайней мере, ты не дерешься за объедкиOh baby bird, I'm glad that you quit your laughingО, птенчик, я рад, что ты перестал смеятьсяIt's too loudЭто слишком громкоThat awful bubbly sound that would happen when you were a childТот ужасный шипящий звук, который раздавался, когда ты был ребенкомScreeching like hawk in the skyВизжащий, как ястреб в небеSharpen your talons and fightТочи когти и сражайсяClaw at the world as it claws out your eyesЦепляйся за мир, пока он выцарапывает тебе глазаWe raised you rightМы правильно тебя воспиталиHawk in the nightЯстреб в ночиHawk in the nightЯстреб в ночиOh baby bird, I'm glad you don't come 'round no moreО, птенчик, я рад, что ты больше не приходишь в себя.And when you do, there's fire in those eyesИ когда ты приходишь, в твоих глазах горит огонь.You talk about a friendТы говоришь о друге.Of a feather's sharpened endО перьях с заостренным концом.And plumes stuck in their sideИ перья воткнуты им в бокаOh baby bird, the nightingale can't soar like an eagleО, птенчик, соловей не может парить, как орелIts wings are much too fragileЕго крылья слишком хрупкиеIt's weak like its egoОн слаб, как и его эго.But us child, you and IНо мы, дитя, ты и я.We've got pride on our sideНа нашей стороне гордость.Oh baby bird, the hunting birds can live their lives aloneО, птенчик, охотничьи птицы могут прожить свою жизнь в одиночестве.Who needs friends?Кому нужны друзья?A dead weight's all that other birds are made offМертвым грузом все, что делают другие птицыSo fight the worldТак что сражайся с миромScreech like a hawk in the skyКричи, как ястреб в небеSharpen your talons and fightОттачивай свои когти и сражайсяClaw at the world as it claws out your eyesЦепляйся за мир, пока он выцарапывает тебе глазаWe raised you rightМы правильно тебя воспиталиHawk in the nightЯстреб в ночиHawk in the nightЯстреб в ночиHawk in the nightЯстреб в ночиHawk in the nightЯстреб в ночи

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

PEGGY

Исполнитель

fin

Исполнитель

Egg

Исполнитель