Kaden MacKay - I Hate Auditioning for Musicals - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kaden MacKay - I Hate Auditioning for Musicals текст песни

Исполнитель: Kaden MacKay

альбом: I Hate Auditioning for Musicals

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's WednesdayСегодня средаHalfway through the weekСередина неделиYou feel weak, you can't speakТы чувствуешь слабость, не можешь говоритьAnd you wonderИ ты удивляешьсяIf you'll do alrightЕсли у тебя все получитсяIt's audition nightЭто вечер прослушиванияI hate auditioning for musicalsЯ ненавижу прослушивания в мюзиклахI hate to stand and sing what I've rehearsedЯ ненавижу стоять и петь то, что я отрепетировалI hate auditioning for anythingЯ ненавижу прослушивания для чего бы то ни былоBut musicals, of anything, are worstНо мюзиклы, из любых, хуже всегоI hate the paperwork andЯ ненавижу бумажную волокиту иHate to danceНенавижу танцеватьWhen people sit andКогда люди сидят иJudge your every moveОценивают каждое твое движениеI forgot my headshotЯ забыл свой снимок в головуAnd I'm wearing stupid pantsИ на мне дурацкие штаныI guess you'd say todayПолагаю, ты сказал бы, что сегодняThrew off my grooveЯ потерял ориентацию.Waiting in line till your number is readЖду в очереди, пока прочитают твой номер.When they call, 'forty-two'Когда они звонят, сорок дваYou wish you could be deadТебе хочется умеретьAnd as you're walking, so slow, to the doorИ пока ты так медленно идешь к двериYou might trip and then slip to the floorТы можешь споткнуться и соскользнуть на полAnd then poof! You can't dance anymoreА потом пуф! Ты больше не можешь танцевать'Cause a tendon just toreПотому что только что порвал сухожилиеI hate auditioning for musicalsЯ ненавижу прослушивания в мюзиклыThe stress is at two thousand out of fiveСтресс достигает двух тысяч из пятиDirectors scare me evenРежиссеры пугают меня дажеWhen they're niceКогда они милыеAnd if they're scary, bury me aliveА если они страшные, похороните меня заживоI hate my monologue andЯ ненавижу свой монолог иHate my songНенавижу свою песнюI should've chosen anything but theseЯ должен был выбрать что угодно, но не этоOne minute's not enough and yetОдной минуты недостаточно, и все жеIt's much too longЭто слишком долгоI think I've lost all feeling in both kneesЯ думаю, что я потерял чувствительность в обоих коленяхIt's FridayСегодня пятницаYou can't say a thingТы не можешь ничего сказатьWhen you hear your phone ringКогда слышишь звонок своего телефонаAnd your friend's wordsИ слова твоих друзейGive you a heart attackДовести тебя до сердечного приступаYou got a call backТебе перезвонилиI hate the callbacks for a musicalНенавижу перезвоны на мюзиклыIs casual or classy best to wear?Что лучше надеть повседневное или стильное?Do I get there early or just slightly late?Я прихожу туда рано или просто немного поздно?WaitПодождиYou wanna take my place? I think that's fairТы хочешь занять мое место? Я думаю, это справедливоI hate cold-readingsЯ ненавижу холодные чтенияAnd my throat is rawИ у меня саднит в горлеFrom singing till my vision's slightly blurredОт пения у меня слегка расплывается в глазахI need a water bottle, Tylenol, and a saw (don't ask)Мне нужна бутылка воды, тайленол и пила (не спрашивайте)Before I sing or say another wordПрежде чем я спою или скажу еще что-нибудьEveryone else seems so patientВсе остальные кажутся такими терпеливымиAnd saneИ здравомыслящимиAs for youЧто касается тебяAll your nerves are corroding your brainВсе твои нервы разъедают твой мозгYou wonder if you are being too shyВы задаетесь вопросом, не слишком ли вы застенчивыOr nightmarish, or garish, or dryИли кошмарны, или кричащи, или суховатыAnd you finally ask yourself whyИ вы, наконец, спрашиваете себя, почемуWhy do I even try?Зачем я вообще пытаюсь?I hate the callbacks for a musicalЯ ненавижу обратные вызовы для мюзиклаI never know exactly what to thinkЯ никогда не знаю точно, что думатьI hate to stand upon a boat of hopeЯ ненавижу стоять на лодке надеждыFor when I see the list, that boat might sinkПотому что, когда я увижу список, эта лодка может затонутьI hate my fingersЯ ненавижу свои пальцыAnd I hate my legs, which quiverИ я ненавижу свои ноги, которые колчанLike a riverКак рекаLit on fireГорит в огнеI think I'm finally done with musicalsЯ думаю, что я наконец покончил с мюзикламиThat's it, I quit, I'm going to join choirВсе, я ухожу, я собираюсь присоединиться к хоруAnd even if you get inИ даже если ты поступишь тудаYou're still not safeТы все равно не в безопасностиThink of all the thingsПодумайте обо всех вещей,That could possibly go wrongЧто может пойти не такLike the backing track couldКак бэк-трек можетCut out in the middle of the-Вырезать в середине-Okay, that's not funnyЛадно, это не смешноYou're not funnyТы не смешнойYou could get terrible reviewsТы можешь получить ужасные отзывыOr get mono - that could happenИли заболеть мононуклеозом - это может случитьсяOr you mess up all your cuesИли вы путаете все свои подсказкиBecause you could choose to slip a nap inПотому что вы могли бы вздремнуть подольше'Cause you're sitting in the green roomПотому что вы сидите в зеленой комнатеAnd it's tricky to keep track thereИ там сложно уследить'Cause no one's ever knowing what's going onПотому что никто никогда не узнает, что происходит.When you're back thereКогда ты вернешься туда.The show could go so poorlyШоу может пройти так плохо.That a person throws an eggЧто человек бросит яйцо.Or you do the unimaginableИли ты совершаешь невообразимоеAnd actually break a legИ на самом деле ломаешь ногуSo you're cast into a castТак что ты вхож в актерский составWhile the cast has to master a new dance dailyВ то время как актерский состав должен ежедневно осваивать новый танецBut your leg in now in plasterНо твоя нога сейчас в гипсеSo you can't move any fasterТак что вы не можете двигаться быстрееThan your garden variety snail, either thatЧем ваш сад улитка выбор, либо, чтоOr you try and do a pivot turnИли вы пытаетесь сделать разворот вокругAnd fall right on your tailИ упасть прямо тебе на хвостBut the set was not quite finishedНо набор был не совсем законченSo you landed on a nailТак что ты приземлился на гвоздьAnd-И-Waitwaitwait wait. Go back, go back-Подождите, подождите. Вернитесь назад, вернитесь назад-Did I say 'garden variety snail'?Я сказал "садовая разновидность улитки"?Are there other varieties of snailСуществуют ли другие разновидности улиткиBesides 'garden variety'?Помимо садовой разновидности?I don't even know why it even matters. Anyway-Я даже не знаю, почему это вообще имеет значение. В любом случае-What if you fail to meet a quotaЧто, если вы не уложитесь в квотуOr just fall right off the stageИли просто упадете прямо со сценыOr use pen whenever you wroteИли воспользуетесь ручкой, когда будете писатьA note ofПримечание оBlocking on the pagesБлокировке на страницахOf your scriptвашего сценарияWhich the director sawКоторые режиссер виделAnd flipped into a rageИ впадают в яростьAnd they're making you pay for the damagesИ они заставляют вас платить за ущербEven though you don't make minimum wageДаже если вы не получаете минимальную зарплатуAnd those scripts are extremely expensiveИ эти сценарии чрезвычайно дорогиеAnd I don't know whyИ я не знаю почемуIt's SaturdayСегодня субботаThe last day of the weekПоследний день неделиYou feel weak, you can't speakТы чувствуешь слабость, ты не можешь говорить'Cause you saw the list and begin to grinПотому что ты увидел список и начал ухмылятьсяYou got inТы поступилThree months laterТри месяца спустяI hate cast parties after musicalsЯ ненавижу вечеринки с участием актеров после мюзикловThe people and the music and the foodЛюди, музыка и едаI leave three minutes after I arriveЯ ухожу через три минуты после приходаEven if my leaving might be rudeДаже если мой уход может показаться грубымI hate the process of a musicalЯ ненавижу процесс создания мюзиклаAuditions, callbacks, practices and showsПрослушивания, обратные вызовы, репетиции и шоуMusicals are nothing but a stressful messМюзиклы - это не что иное, как стрессовая неразберихаI'm quite surprised that anybody goesЯ очень удивлен, что кто-то идетTo see themПосмотреть ихThose people onstage - don't be themЭти люди на сцене - не будьте ими.If your kids want to join, please free themЕсли ваши дети хотят присоединиться, пожалуйста, освободите их.Tell them noСкажите им "нет".Never audition for a showНикогда не проходите прослушивание для шоу.Just don'tПросто не делай этого

Поcмотреть все песни артиста