Kishore Kumar Hits

Bug Hunter - Take It Back текст песни

Исполнитель: Bug Hunter

альбом: Bigger Than Myself

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I sent my resume to godЯ отправил свое резюме богуIn MLA and 12-point fontВ MLA шрифтом из 12 пунктовMy awards are all in order and my references are pretty strongВсе мои награды в порядке, а рекомендации довольно убедительные♪♪My bullets points: conciseМои основные пункты: лаконичностьAnd now my grammar's fixed and typo's foundИ теперь моя грамматика исправлена, а опечатки найденыI'm hopin' if she sees it, I have made my English teacher proudНадеюсь, если она это увидит, то моя учительница английского мной гордится♪♪And I've done my share of charityИ я внесла свою долю благотворительностиBut left out the profanitiesНо опустила ненормативную лексикуI know that he's a busy guy and maybe won't remember theseЯ знаю, что он занятой парень и, возможно, не вспомнит об этом♪♪The omnipotent editor knows all the tricks by now, I'm sureЯ уверен, что всемогущий редактор уже знает все хитрости.But first impressions stick, so I am leading with my best foot firstНо первое впечатление остается неизменным, поэтому я стараюсь идти первым♪♪So now I wait for a responseТак что теперь я жду ответаA call from my potential bossЗвонок от моего потенциального боссаDid I apply 'cause I am lost?Я подал заявление, потому что потерялся?Is it too late to call it off?Не слишком ли поздно отменить его?I didn't know I had an answer for this question 'til I askedЯ не знал, что у меня есть ответ на этот вопрос, пока не спросилBut now that I am set in motion, all I want's a second chanceНо теперь, когда я взялся за дело, все, чего я хочу, - дать себе второй шансTake it backВозьми свои слова обратно.♪♪And I'm flinching as I check the mailИ я вздрагиваю, проверяя почтуAnd flip through bills and grocery salesИ просматриваю счета и распродажи продуктов.I throw out all the clutter, understand that it can't help me nowЯ выбрасываю весь хлам, понимаю, что сейчас это мне не поможет.♪♪But there it is, I'm finally heard 'cause in my hands: the holy wordНо вот оно, я наконец-то услышал, потому что в моих руках: святое слово.The envelope is gold and it's addressed to "whom it may concern"Конверт золотой и адресован "тому, кого это может касаться".♪♪And I'm too scaredИ я слишком напуганTo look insideЧтобы заглянуть внутрьWith shaking handsС трясущимися рукамиAnd fading eyesИ гаснущими глазамиBut nothing now can change at all the contents of this envelopeНо теперь уже ничто не может изменить содержимое этого конвертаIt's best I get this over with 'cause ignorance won't save my soulМне лучше покончить с этим, потому что невежество не спасет мою душу.♪♪And I read the words one at a timeИ я читаю слова по одному за разBut can't get past the leading lineНо не могу пройти дальше первой строкиMy eyes refocus, open wideМои глаза перефокусируются, широко открываются"Your application's been denied""Ваши заявления отклонены"I didn't know I had an answer for this question 'til I askedЯ не знал, что у меня есть ответ на этот вопрос, пока не задал его самBut now that I may never have it, all I want's a second chanceНо теперь, когда я, возможно, никогда его не получу, все, чего я хочу, - получить второй шансTake it back!Возьми свои слова обратно!♪♪"Your application's been denied"Ваши заявки отклонены "We can't accept you at this timeВ данный момент мы не можем вас принятьWe'll keep your paperwork on fileЧто ж, храните свои документы в архиве.We'll reach back out when it's your timeЧто ж, обращайтесь, когда придет время.We know that life can seem so cruelМы знаем, что жизнь может казаться такой жестокой.That's why today is just too soonВот почему сегодня слишком раноYou still have so much left to doТебе еще так много предстоит сделатьThe world's not ready to lose youМиры не готовы потерять тебяSo many lives to still impactНа столько жизней еще предстоит повлиятьSome still have yet to cross your pathНекоторым еще предстоит пересечь твой путьWe know that it's a lot to askМы знаем, что просим многого.Please learn your worth, and take it back"Пожалуйста, осознайте свою ценность и возьмите свои слова обратно "Take it backВозьмите свои слова обратно♪♪I take it backЯ беру свои слова обратно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители