Sacred Warrior

Kishore Kumar Hits — Sacred Warrior - Famine текст песни

Исполнитель: Sacred Warrior

альбом: Rebellion (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

OK, I want to talk about IrelandХорошо, я хочу поговорить об ИрландииSpecifically I want to talk about the "famine"Конкретно я хочу поговорить о "голоде"About the fact that there never really was oneО том факте, что на самом деле его никогда не былоThere was no "famine"Никакого "голода" не былоSee Irish people were only ALLOWED to eat potatoesИрландцам РАЗРЕШАЛОСЬ есть только картофельAll of the other foodВсе остальные продукты питанияMeat fish vegetablesМясо рыбу овощиWere shipped out of the country under armed guardВывозились из страны под вооруженной охранойTo England while the Irish people starvedВ Англию, в то время как ирландский народ голодалAnd then on the middle of all thisА потом в разгар всего этогоThey gave us money not to teach our children IrishОни дали нам денег, чтобы мы не учили наших детей ирландскому языкуAnd so we lost our historyИ так мы потеряли нашу историюAnd this is what I think is still hurting meИ это то, что, я думаю, все еще причиняет мне больSee we're like a child that's been batteredВидишь ли, мы похожи на побитого ребенкаHas to drive itself out of it's head because it's fightenedДолжны выкинуть себя из головы, потому что с ним боролисьStill feels all the painful feelingsВсе еще испытываем все болезненные чувстваBut they lose contact with the memoryНо они теряют контакт с памятьюAnd this leads to massive self-destructionИ это приводит к массовому саморазрушениюAlcoholism drug actionАлкоголизм действие наркотиковAll desperate attempts at runningВсе отчаянные попытки убежатьAnd in it's worst formИ в своей худшей формеBecomes actual killingСтановится настоящим убийствомAnd if there ever is gonna be healingИ если когда-нибудь будет исцелениеThere has to be rememberingДолжно быть воспоминаниеAnd then grievingИ затем скорбьSo that there then can be forgivingЧтобы потом можно было проститьThere has to be knowledge and understandingДолжны быть знания и пониманиеAn American army regulationУстав американской армииSays you mustn't kill more than 10% of a nationГоворит, что вы не должны убивать более 10% нации'Cos to do so causes permanent "psychological damage"Потому что это наносит постоянный "психологический ущерб"It's not permanent but they didn't know thatЭто непостоянно, но они этого не зналиAnyway during the supposed "famine"Во всяком случае, во время предполагаемого "голода"We lost a lot more than 10% of a nationМы потеряли намного больше 10% нацииThrough deaths on land or on ships of emigrationИз-за смертей на суше или на кораблях эмиграцииBut what finally broke us was not starvationНо в конце концов нас сломил не голодBut it's use in the controlling of our educationА его использование для контроля над нашим образованиемSchool go on about "Black 47"В школе твердят о "Черном 47"On and on about "The terrible "famine""Снова и снова твердят об "ужасном"голоде""But what they don't say is in truthНо чего они не говорят, так это правдыThere really never was oneНа самом деле его никогда не было.So let's take a look shall weИтак, давайте посмотрим, не так лиThe highest statistics of child abuse in the EECСамая высокая статистика жестокого обращения с детьми в ЕЭСAnd we say we're a Christian countryИ мы говорим, что были христианской странойBut we've lost contact with our historyНо мы потеряли связь со своей историейSee we used to worship God as a motherВидите ли, мы поклонялись Богу как матери.We're sufferin from post traumatic stress disorderСтрадали от посттравматического стрессового расстройства.Look at all our old men in the pubsПосмотрите на всех наших стариков в пабах.Look at all our young people on drugsПосмотрите на всю нашу молодежь, сидящую на наркотиках.We used to worship God as a motherМы привыкли поклоняться Богу как материNow look at what we're doing to each otherТеперь посмотрите, что мы делаем друг с другомWe've even made killers of ourselvesМы даже сделали из себя убийцThe most child-like trusting people in the UniverseСамые доверчивые люди во Вселенной, похожие на детейAnd this is what's wrong with usИ вот что с нами не такOur history books the parent figure lied to usВ наших учебниках истории родитель лгал намI see the IrishЯ вижу ирландцевAs a race like a childКак расу, как ребенкаThat got itself basned in the faceЭто ударило себя по лицуAnd if there ever is gonna be healingИ если когда-нибудь произойдет исцелениеThere has to be rememberingДолжны быть воспоминанияAnd then grievingА затем скорбьSo that there then can be forgivingЧтобы потом могло быть прощениеThere has to be knowledge and understandingДолжно быть знание и понимание

Поcмотреть все песни артиста