Kishore Kumar Hits

Authority Zero - Lift One Up текст песни

Исполнитель: Authority Zero

альбом: Live at The Rebel Lounge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Shouting at the top of your voice to make a differenceКричать во весь голос, чтобы что-то изменитьTil you're passing out or spitting your last breath in the airПока ты не потеряешь сознание или не испустишь последний вздох в воздухеYou've got a long long way until you figure it outТебе предстоит долгий-долгий путь, пока ты не поймешь этоBack to the basics of how you got thereВернемся к основам того, как вы туда попалиTonight we're living like the end of the world is finally happeningСегодня вечером мы жили так, словно конец света наконец-то наступилScreaming until our voices are goneКричали, пока не смолкли голосаAnd then we'll do it againА потом, что ж, сделаем это сноваThis is a chance to make things rightЭто шанс все исправитьThis is our chance to feel alive and shout it outЭто наш шанс почувствовать себя живыми и заявить об этом во всеуслышаниеThey say you're never gonna know until you give it a tryГоворят, ты никогда не узнаешь, пока не попробуешьUntil you give it a shotПока ты не попробуешьI say that there's nothing that can slow you downЯ говорю, что ничто не сможет тебя замедлитьOr make you stopИли заставит тебя остановитьсяJust keep it movingПросто продолжай двигатьсяAnd then take it to the ends of the earthА потом забери это на край светаAnd shout it outИ кричи об этомUntil you find out what it's really worthПока ты не узнаешь, чего это на самом деле стоитI figure there's only one way back in the endЯ полагаю, что в конце есть только один способ вернуться назадYou take a long hard lookТы долго и пристально смотришьAnd then you do it againА потом делаешь это сноваTonight we're living like the end of the world has arrivedСегодня вечером мы жили так, словно наступил конец светаThis is our chance to feel aliveЭто наш шанс почувствовать себя живымиCome on and shout it outДавай, прокричи это во весь голосWhoah!Ух ты!Give me something trueСкажи мне что-нибудь правдивоеWhoa!Вау!What's it mean to you?Что это значит для тебя?This may come as a surpriseЭто может стать сюрпризомIn some ways we're living the same liveВ некотором смысле мы вели тот же концертAnd singingИ пелиWhoa!Вау!I'll always be there for youЯ всегда буду рядом с тобойSo now there's music in the airИтак, теперь в воздухе витает музыкаThat takes us to that placeКоторая переносит нас в то местоAnother turning pointЕще один поворотный моментThat's brought us here face to faceКоторый привел нас сюда лицом к лицуSo give us something that is trueТак дайте нам что-то правдивоеAnd helps us understandИ помогите нам понятьA voice to help us make it throughГолос, который поможет нам пройти через этоSee i'm the kind of guyВидите, я такой пареньThat's always betting on the bestМы всегда делаем ставку на лучшееThose little momentsЭти маленькие моментыThat you truly put yourself to the testКогда ты по-настоящему подвергаешь себя испытаниюI'm shouting out until my voice is goneЯ кричу, пока у меня не пропадает голосThis is itВот и всеTonight let's feel aliveСегодня вечером давайте почувствуем себя живымиCome on and shout it outДавайте и кричите об этом во весь голосSo lift one upТак что поднимите настроениеTo put one downЧтобы усыпить одного из нихWe'll keep singing these old songs our whole lives throughМы продолжаем петь эти старые песни всю нашу жизньIt's where we're foundИменно там мы их и нашлиThey've touched our heartsОни тронули наши сердцаThey've saved our livesОни спасли нам жизниThrough thick and thin they've been thereНесмотря ни на что, они были рядомTo help us through and reconcileЧтобы помочь нам пережить и примиритьсяAnd singingИ петьShouting at the top of your voice to make a difference yeahКричать во весь голос, чтобы что-то изменить, даYeah you've still got something to sayДа, тебе все еще есть, что сказатьWe've got a long way until we figure it outНам предстоит долгий путь, пока мы не разберемся во всемFighting just to break on through and make a difference yeahСражаемся просто для того, чтобы прорваться и изменить ситуацию, даYeah you've still got something to sayДа, тебе все еще есть что сказатьYou've got a long long way until you figure it outТебе предстоит долгий-долгий путь, пока ты не поймешь этоBack to the basics of how you got thereВернемся к основам того, как ты туда попал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители