Kishore Kumar Hits

Dillie Keane - Let's Hear It for Fake текст песни

Исполнитель: Dillie Keane

альбом: Back With You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They say gardening is the new sexГоворят, садоводство - это новый секс.And brown was the new blackА коричневый был новым черным.Which is now the old grey, ha-haКоторый теперь старый серый, ха-ха.And stripes are, of course, the new checksА полоски - это, конечно, новые клеточки.While spots on culottes are just so yesterdayВ то время как пятна на брюках - кюлотах - это вчерашний день.When fashion announces with fleeting finalityКогда мода с мимолетной окончательностью заявляет,That excessing one's dress is the coolest frugalityЧто чрезмерная одежда - это самая крутая бережливость.And sin is so in, it's the latest moralityИ грех таков, что это новейшая моральThen take it from me, it's the dernier criТогда поверьте мне, это самая дерзкая критикаBut fake is the new realityНо фальшь - это новая реальностьLet's hear it for fakeДавайте послушаем это из-за фальшиLet's hear it for sweet duplicityДавайте послушаем это из-за сладкого двуличияI've had it with authenticityЯ сыт по горло аутентичностьюLet's hear it for fakeДавайте послушаем, что это за подделкаLet's hear it for shamДавайте послушаем, что это за притворствоTwo fingers to dumpy frumperyДвумя пальцами отбросим раздражениеGive me that Ivana Trump-eryДай мне эту Ивану Трамп-эриSham is the new glamSham - это новый гламурDon't want to grow old, go coldНе хочу стареть, остыватьSo from now on, it's no holds barredТак что с этого момента никаких ограниченийI'm plucked and sucked and tightly tuckedМеня щиплют, сосут и крепко сжимаютI reconstruct and then discardЯ восстанавливаю, а затем отбрасываюOh please, give me a breakО, пожалуйста, дай мне передохнутьBe honest, it's hardly perjuryБудь честен, это вряд ли лжесвидетельствоWhat's wrong with a, a little surgeryЧто плохого в небольшой операцииLet's hear it for fakeДавайте послушаем, не подделка ли это.I'm familiar with every techniqueЯ знаком со всеми техниками.Like a snake, I am shedding superfluous skinКак змея, я сбрасываю лишнюю кожуThere's a chunk of my thigh in my cheekУ меня в щеке застрял кусок бедраIf I saw my old nose, I'd say, "How have you been?"Если бы я увидел свой старый нос, я бы спросил: "Как у тебя дела?"There's only so much one can do with a tweezerПинцетом можно сделать не так уж много.Or going to bed with one's head in the freezerИли ложиться спать, засунув голову в морозилкуAt the sign of a line, I just whip out my VisaПри появлении очереди я просто достаю свою ВизуWhere each wrinkle is etched, I get myself stretchedТам, где выгравирована каждая морщинка, я растягиваюсьOr I'll soon look like Mother TeresaИли скоро буду выглядеть как Мать ТерезаLet's hear it for fakeДавайте послушаем, что это за подделкаOld age is now quite evadableСтарости теперь вполне можно избежатьWho needs to be biodegradableКому нужно быть биоразлагаемымLet's hear it for fakeДавайте узнаем, что это подделкаLet's hear it for fraudДавайте узнаем, что это мошенничествоThough some may say it's a vast capriceХотя некоторые могут сказать, что это огромный капризI say I'm a final masterpieceЯ говорю, что я последний шедеврWho's being restoredКоторый реставрируютThough it may pain ya, drain yaХотя это может причинить тебе боль, истощи тебяIt's worth it to regain your faceЭто стоит того, чтобы вернуть тебе лицо.I'm clipped and gripped and slightly snippedЯ подтянутый и слегка надрезанный.And when I'm stripped, it stays in placeИ когда я раздет, оно остается на месте.Oh, let's hear it for fakeО, давайте послушаем, что это за подделкаNow thanks to my doc's abilityТеперь благодаря моим способностям с документамиNothing's an impossibilityНет ничего невозможногоCorrecting nature's mistakeИсправляем ошибку природыSo let's hear it for giving a cheerИтак, давайте послушаем это, чтобы подбодритьBefore taking my foot off the brakeПрежде чем снять ногу с тормозаLet's hear it for F-A-K-EДавайте послушаем, что будет дальшеOh Doctor, I'm all yoursО, доктор, я весь вашFakeФальшивый

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители