Kishore Kumar Hits

Romanovsky & Phillips - My Mother's Clothes текст песни

Исполнитель: Romanovsky & Phillips

альбом: Emotional Rollercoaster

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(This song came out of my first public drag experience at the age(Эта песня появилась во время моего первого публичного выступления в возрастеOf 25, which brought back many memories of earlier private25 лет, что пробудило много воспоминаний о более раннем личномExperiences. For my mother, who still has more pairs of shoesОпыте. Для моей матери, у которой все еще есть больше пар обувиThan any drag queen I know. -RR)Лучше любого трансвестита, которого я знаю. -ОР)I remember dressing up in my mother's clothesЯ помню, как наряжалась в одежду моей матери.She had hordes of high-heeled shoesУ нее были полчища туфель на высоких каблуках.And plenty of pairs of pantyhoseИ множество пар колготок.She had wigs to make me look a thousand different waysУ нее были парики, чтобы я выглядела тысячью разных способовAnd blouses made of silk and lace and evening gowns for daysИ блузки из шелка и кружев, и вечерние платья на несколько дней впередMy mother's clothes, my mother's clothesОдежда моей матери, одежда моей материAll my dreams came true in my mother's clothesВсе мои мечты сбылись в одежде моей материI remember dressing up in my mother's clothesЯ помню, как наряжалась в одежду моей материIn the woods behind my house we'd have our fashion showsВ лесу за моим домом мы устраиваем показы мод.Secretly we'd gather all the old things she'd dispatchМы тайно собираем все старые вещи, которые сбросили.And soon we'd have a wardrobe with accessories to matchИ скоро у нас будет гардероб с аксессуарами в тон.My mother's clothes, my mother's clothesОдежда моей мамы, одежда моей мамы.All my dreams came true in my mother's clothesВсе мои мечты сбылись в одежде моей материWe could be a princess from a fairy taleМы могли бы быть принцессами из сказкиOr Florence NightingaleИли Флоренс НайтингейлCuring all disease in our mother's clothesИзлечивающими все болезни в одежде нашей материWe could be Miss Lois Lane (Oh, Superman)Мы могли бы быть мисс Лоис Лейн (О, Супермен)Or even Tarzan's JaneИли даже Тарзанс ДжейнSwinging through the trees in our mother's clothesРаскачивающейся на деревьях в одежде наших матерейWe could be a beauty queen (There she is)Мы могли бы быть королевами красоты (Вот она)Or Mary MagdaleneИли Мария МагдалинаSinners we'd forsake in our mother's clothesГрешники выходят замуж за отрекшегося в одежде наших матерей(I don't know how to love him!)(Я не знаю, как любить его!)We could be Petula Clark (Downtown)Мы могли бы быть Петулой Кларк (Центр города)Or even Joan of ArcИли даже Жанну д' АркBurning at the stake in our mother's clothesСжигали на костре в одежде наших матерейUntil we learned it's not okayПока мы не поняли, что это не нормальноFor a boy to dress that wayДля мальчика так одеватьсяNot allowed to fantasizeНам не разрешается фантазироватьWe become desensitizedМы становимся нечувствительнымиTo all our waking dreamsКо всем нашим мечтам наявуAnd the endless possibilitiesИ бесконечным возможностямOf roles that we can playО ролях, которые мы можем сыгратьNow some of us still dress up in our mothers' clothesСейчас некоторые из нас все еще наряжаются в одежду наших матерейAnd some of us just like to watch and some look down their noseА некоторым из нас просто нравится наблюдать, а некоторые смотрят свысокаBut we've all got an image that we want to conveyНо у всех нас есть образ, который мы хотим передатьAnd drag is something each of us does every single dayА перетаскивание - это то, что каждый из нас делает каждый божий день

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители