Kishore Kumar Hits

Romanovsky & Phillips - Living With Aids текст песни

Исполнитель: Romanovsky & Phillips

альбом: Emotional Rollercoaster

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Dedicated to the memory of John Peterman, and to the future of(Посвящается памяти Джона Питермана и будущемуPeople with AIDS and ARC.)Людей со СПИДом и ARC.)He's big and he's proudОн большой и гордый.He's abrasive and loudОн резкий и громкийHe can roar like a lion or be meek as a lambОн может рычать, как лев, или быть кротким, как ягненокGod knows he's courageousБог знает, какой он смелыйAnd sometimes outrageousА иногда и возмутительныйHe inspires me to be all that I canОн вдохновляет меня делать все, что в моих силахBut I'll never forgetНо я никогда не забудуThe last time we metКогда мы виделись в последний разHow my heart stopped at the story he toldМое сердце остановилось от истории, которую он рассказалHe said "Life can be hardОн сказал: "Жизнь может быть тяжелойWhen it deals you a cardКогда он сдает тебе карту,That you never expected to hold."Которую ты никогда не ожидал держать в руках ".But then he said "It's not the endНо потом он сказал: "Это еще не конец"I rely on my friendsЯ полагаюсь на своих друзейFor all the affection and love they provideНесмотря на всю привязанность, которую они мне дарятAnd maybe with hugsИ, возможно, с объятиямиAnd without booze and drugsИ без выпивки и наркотиковThere is still a good chance that I may survive."Все еще есть хороший шанс, что я выживу ".And maybe he willИ, возможно, он так и сделает'Cause he's active stillПотому что он все еще активенHe goes to the marches and all the paradesОн ходит на марши и все парадыHe's not giving inОн не сдаетсяHe's determined to winОн полон решимости победитьHe's a person who's living with AIDSОн человек, живущий со СПИДомLiving with love, not living in fearЖивущий с любовью, а не в страхеEmbracing the light when shadows appearПринимающий свет, когда появляются тениIt's a place to begin, it's a good way to startЭто место для начала, это хороший способ начатьReleasing the power we hold in our heartsВысвобождение силы, которую мы храним в наших сердцахThe loss of our lovers,Потеря наших любимых,Our sisters and brothersНаших сестер и братьевIs a wound that cuts deep through our history of prideЭто глубокая рана в нашей истории гордостиAnd one way to healИ один из способов ее залечитьAll the pain that we feelВся боль, которую мы испытываемIs to stand by the living and remain unifiedЭто поддерживать живых и оставаться единымиSo if you've got a friendИтак, если у вас есть другWhose condition is grimЧье состояние тяжелоеDon't go burying him or drawing the shadesНе хороните его и не опускайте шторыSurrender your doubtОтбросьте свои сомненияBy reaching outПротягивая руку помощиTo a person who's living with AIDSЧеловеку, живущему со СПИДомLiving with love, not living in fearЖивущему с любовью, а не в страхеHealing with hope and drawing them nearИсцеляющему надеждой и приближающему ихIt's a place to begin, it's a step we can takeЭто место для начала, это шаг, который мы можем предпринятьEmpowering people whose lives are at stakeРасширение прав и возможностей людей, чьи жизни поставлены на картуLiving with love, not living in fearЖивите с любовью, а не в страхеEmbracing the light when shadows appearПринимайте свет, когда появляются тениIt's a place to begin, it's a good way to startЭто место для начала, это хороший способ начатьReleasing the power we hold in our heartsВысвобождение силы, которую мы храним в наших сердцах

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители