Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Abide with me; fast falls the eventideПребудь со мной; быстро наступает вечер.The darkness deepens; lord, with me abideТьма сгущается; Господь, пребудь со мной.When other helpers fail and comforts fleeКогда другие помощники терпят неудачу, а утешение ускользает.Help of the helpless, oh, abide with me.Помощь беспомощным, о, пребудь со мной.Swift to its close ebbs out life's little dayБыстро подходит к концу этот маленький день жизни.Earth's joys grow dim, its glories pass awayРадости Земли меркнут, ее великолепие проходит.Change and decay in all around i seeЯ вижу перемены и упадок во всем вокруг.O thou who changest not, abide with me.О ты, кто не меняется, пребудь со мной.Hold thou thy cross before my closing eyesДержи свой крест перед моими закрывающимися глазамиShine through the gloom and point me to the skiesПросияй сквозь мрак и укажи мне на небесаHeav'n's morning breaks, and earth's vain shadows fleeНа Небесах наступает утро, и суетные тени земли рассеиваютсяIn life, in death, o lord, abide with me.В жизни, в смерти, о Господь, пребудь со мной.