Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When you get caught in the rainКогда ты попадаешь под дождьWith nowhere to runБежать некудаWhen you're distraught and in painКогда ты обезумевший и испытывающий больWithout anyoneБез кого-либоWhen you keep crying out to be savedКогда ты продолжаешь взывать о спасенииBut nobody comesНо никто не приходитAnd you feel so far awayИ ты чувствуешь себя таким далекимThat you just can't find your way homeЧто просто не можешь найти дорогу домойYou can get there aloneТы можешь добраться туда одинIt's okayВсе в порядкеWhat you sayЧто бы ты ни говорилI can make it through the rainЯ смогу пережить дождь.I can stand up once againЯ снова могу встать на ногиOn my own and I knowСамостоятельно и я знаюThat I'm strong enough to mendЧто я достаточно силен, чтобы исправитьсяAnd every time I feel afraidИ каждый раз мне становится страшноI hold tighter to my faithЯ крепче держусь за свою веруAnd I live one more dayИ я проживу еще один деньAnd I make it through the rainИ я переживу дождьAnd if you keep falling downИ если ты продолжишь падатьDon't you dare give inНе смей сдаватьсяYou will arise safe and soundТы встанешь целым и невредимымSo keep pressing on steadfastlyТак что продолжай упорно настаиватьAnd you'll find what you needИ ты найдешь то, что тебе нужноTo prevailПревозмочьWhat you sayТо, что ты говоришьI can make it through the rainЯ могу пройти сквозь дождьI can stand up once againЯ снова могу встать.On my own (on my own) and I know (and I know)Сам по себе (сам по себе) и я знаю (и я знаю)That I'm strong enough to mendЧто я достаточно силен, чтобы исправитьсяAnd every time I feel afraidИ каждый раз, когда мне страшноI hold tighter to my faith (tighter to my faith)Я крепче держусь за свою веру (крепче за свою веру)And I live one more day (one more day)И я проживу еще один день (еще один день)And I'll make it through the rainИ я переживу дождьAnd when the wind blowsИ когда дует ветерAs shadows grow closeКогда тени становятся ближе.Don't be afraid (be afraid)Не бойся (бойся)There's nothing you can't face (nothing you can't face)Нет ничего, с чем ты не мог бы столкнуться (ничего, с чем ты не мог бы столкнуться)And should they tell youИ если они тебе скажутYou'll never pull throughТы никогда не выкарабкаешьсяDon't hesitate (hesitate)Не сомневайся (не сомневайся)Stand tall and sayВстань прямо и скажи:I can make it through the rainЯ могу пройти сквозь дождьI can stand up once againЯ снова могу встать.On my own and I know (I know)Сам по себе, и я знаю (я знаю)That I'm strong enough to mendЧто я достаточно силен, чтобы исправитьсяAnd every time I feel afraidИ каждый раз, когда мне страшноI hold tighter to my faith (tighter to my faith)Я крепче держусь за свою веру (крепче за свою веру)And I live one more day (one more day)И я проживу еще один день (еще один день)And I'll make it through the rainИ я переживу этот дождьOh, I can make it through the rainО, я могу пережить этот дождьAnd stand up once againИ снова встатьAnd I live one more dayИ я проживу еще один деньAnd I can make it through the rainИ я смогу пережить дождь.♪♪You're gonna make it through the rainТы справишься с этим под дождем