Kishore Kumar Hits

Pat Barrett - Nothing / Something - Live текст песни

Исполнитель: Pat Barrett

альбом: Open Hands

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I could write a melodyЯ мог бы написать мелодиюThat all of heaven's choir singsКоторую поет весь небесный хорBut if I don't have loveНо если у меня нет любвиThen it means nothingТогда это ничего не значитI can spit out some holy wordЯ могу произнести какое-нибудь святое словоSomething that you've never heardТо, чего ты никогда не слышалBut If I don't have loveНо если у меня нет любвиIt means nothingЭто ничего не значитIf I can't love my neighbor like I love myselfЕсли я не могу любить своего ближнего так, как я люблю себяIf I won't move when my brother cries out for helpЕсли я не сдвинусь с места, когда мой брат взывает о помощиIf I'm too proud to forgive before the sun goes downЕсли я слишком горд, чтобы простить до захода солнцаThen this life that I've been living what does it mean now?Тогда эта жизнь, которой я жил, что она значит сейчас?At best it all means nothingВ лучшем случае все это ничего не значитWithout love it all means nothingБез любви все это ничего не значитI can dine with kings and queensЯ могу обедать с королями и королевамиMy name go down in historyМое имя войдет в историюBut if I don't have love it means nothingНо если у меня нет любви, это ничего не значитSo take the old and make me newТак что возьми старое и сделай меня новымShow me how to love like YouПокажи мне, как любить так, как ты'Cause if I don't have love it means nothingПотому что, если у меня нет любви, это ничего не значит.If I can't love my neighbor like I love myself (eh)Если я не могу любить своего ближнего так, как я люблю себя (да)If I won't move when my brother cries out for help (eh eh)Если я не сдвинусь с места, когда мой брат взывает о помощи (да, да)If I'm too proud to forgive before the sun goes downЕсли я слишком горд, чтобы простить до захода солнцаThen this life that I've been living what does it mean now?Тогда эта жизнь, которой я жил, что она значит сейчас?At best it all means nothingВ лучшем случае все это ничего не значитOh God, without love it all means nothing (oh)О Боже, без любви все это ничего не значит (о)At best it all means nothing (Jesus)В лучшем случае все это ничего не значит (Иисус)Without love it all means nothing (oh yeah)Без любви все это ничего не значит (о да)I don't want to sound like a crashing cymbal (yeah)Я не хочу звучать, как разбивающаяся тарелка (да)I don't want to be some empty noiseЯ не хочу быть каким-то пустым звукомI'm down on my knees, Lord I surrenderЯ опускаюсь на колени, Господь, я сдаюсьJesus help me to love, with a love like YoursИисус, помоги мне любить, такой любовью, как ТвояI don't want to sound like a crashing cymbal (oh no, no, no)Я не хочу звучать как грохочущая тарелка (о нет, нет, нет)I don't want to be some empty noiseЯ не хочу быть каким-то пустым шумомOh, I'm down on my knees, Lord I surrenderО, я стою на коленях, Господи, я сдаюсьOh, help me to love, with a love like Yours (with a love like Yours)О, помоги мне любить такой любовью, как Твоя (такой любовью, как Твоя).And then it'll all mean something (that's what I want)И тогда все это будет что-то значить (вот чего я хочу)I want it to all mean something (Jesus)Я хочу, чтобы все это что-то значило (Иисус)And then it'll all mean something (oh God)И тогда все это будет что-то значить (о Боже)I want it to all mean somethingЯ хочу, чтобы все это что-то значилоI want to love my neighbor like I love myselfЯ хочу любить своего ближнего, как самого себяAnd I wanna move when my brother cries out for helpИ я хочу переехать, когда мой брат взывает о помощиDon't wanna be too proud to forgive before the sun goes downНе хочу быть слишком гордым, чтобы простить до захода солнца.Then this life that I've been living, what would it mean now?Тогда эта жизнь, которой я жил, что бы она значила сейчас?At best it will all mean somethingВ лучшем случае все это будет что-то значитьWith love it all means something, yeahС любовью все это что-то значит, даI hope it all means something, yeahЯ надеюсь, что все это что-то значит, даWith love it will all mean somethingС любовью все это что-то будет значитьYeahДа

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители