Kishore Kumar Hits

Timothy James Bowen - Whatever Makes You Happy текст песни

Исполнитель: Timothy James Bowen

альбом: Steel & Wood

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We built a home upon this solid groundМы построили дом на этой твердой землеMade out of bricks and mud, we settled downСделанный из кирпича и глины, мы обосновались здесьMade a fire and it burned so bright, so longРазвели костер, и он горел так ярко, так долгоWe watched the flames with our hearts entwinedМы смотрели на пламя со сплоченными сердцамиThe smell of embers, roses and wineЗапах тлеющих углей, роз и винаPhotograph in my memory so strongФотография в моей памяти такая яркаяWhatever makes you happyВсе, что делает тебя счастливойWhatever quells your fearsВсе, что подавляет твои страхиWhatever makes you strongerЧто бы ни делало тебя сильнееWhatever dries your tearsЧто бы ни осушало твои слезыYou know I love you more babeТы знаешь, я люблю тебя больше, деткаThan any jealous man could doЧем любой ревнивец мог бы сделатьWhatever makes you happyЧто бы ни делало тебя счастливойThat's what I want for youЭто то, чего я хочу для тебяPeople change like the swell of the tideЛюди меняются, как волна во время приливаI saw a storm blowing deep inside youЯ видел шторм, бушующий глубоко внутри тебяAnd as I watched you fell into his armsИ пока я смотрел, как ты упала в его объятияYou said "I'm sorry I've let you down"Ты сказала: "Прости, что я тебя подвел"And you don't need me hanging around hereИ тебе не нужно, чтобы я торчал здесь поблизостиIf I stay I will only bring you harmЕсли я останусь, то принесу тебе только вред.Whatever makes you happyВсе, что делает тебя счастливымWhatever quells your fearsВсе, что подавляет твои страхиWhatever makes you strongerВсе, что делает тебя сильнееWhatever dries your tearsВсе, что осушает твои слезыEven if my heartbreakДаже если мое разбитое сердцеIs a price I have to payЭто цена, которую я должен заплатитьIf you're happier without meЕсли ты счастливее без меняI wouldn't make you stayЯ бы не заставил тебя остатьсяFor I love you more than livingПотому что я люблю тебя больше жизниYou're the air that I breathТы воздух, которым я дышуNo matter what you've doneЧто бы ты ни натворилYou're the only one I needТы единственный, кто мне нуженMost men would only want youБольшинство мужчин хотели бы только тебяAnd they've got you locked awayИ они посадили тебя под замокBut this flame will keep on burningНо это пламя будет продолжать горетьIf you go or if you stayУйдешь ты или останешьсяWhatever makes you happyВсе, что делает тебя счастливымWhatever quells your fearsВсе, что подавляет твои страхиWhatever makes you strongerВсе, что делает тебя сильнееWhatever dries your tearsВсе, что осушает твои слезыIf i could be the one, dearЕсли бы я мог быть единственным, дорогаяThere's nothing I won't doНет ничего, чего бы я не сделалWhatever makes you happyЧто бы ни делало тебя счастливойThat's what I want for youЭто то, чего я хочу для тебяWhatever makes you happyЧто бы ни делало тебя счастливойThat's what I want for youВот чего я хочу для тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители