Carl Thomas - Emotional - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Carl Thomas - Emotional текст песни

Исполнитель: Carl Thomas

альбом: Emotional

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I knew you whenЯ знал тебя, когдаI had a friendУ меня был другVery deeplyОчень глубокаяLove lived withinЛюбовь жила внутриBut somehow we got looseНо каким-то образом мы освободилисьFrom what was oh so tightОт того, что было так тесноSomewhere we went wrongГде-то мы пошли не так,When we were oh so rightКогда мы были так правыWhat's a man to do when he just can't take no more?Что делать мужчине, когда он больше не может этого выносить?What's a man to do?Что делать мужчине?What am I to do when my heart leads me to the door?Что мне делать, когда мое сердце ведет меня к двери?Now I've tried and tried againТеперь я пытался и пытался сноваBut now this is the endНо теперь это конецTell me what's the use of holding onСкажи мне, какой смысл держатьсяIf we can't be friendsЕсли мы не можем быть друзьямиI'm emotionalЯ эмоциональнаAnd I can't let goИ я не могу отпуститьI am trying to hold on to youЯ пытаюсь держаться за тебя(I'm trying to hold on to you)(Я пытаюсь держаться за тебя)Though it hurts me soХотя мне так больноGotta let you knowДолжен сообщить тебе,That the love we once shared now is throughЧто любовь, которую мы когда-то разделяли, прошла.Say goodbye to youПрощаюсь с тобой.You seem to hurt me purposelyКажется, ты намеренно причиняешь мне боль.I didn't understand itЯ этого не понималOh girl, why me?О, девочка, почему я?I had no choiceУ меня не было выбораWhat was best for usТо, что было лучше для насWas to terminate our love and be freeДолжен был прекратить нашу любовь и стать свободнымWhat's a man to do when he just can't take no more?Что делать мужчине, когда он просто не может больше терпеть?Oh, what's a man to do?О, что делать мужчине?What am I to do when my heart leads me to the door?Что мне делать, когда мое сердце ведет меня к двери?Now we've tried and tried againМы пытались и пытались сноваBut now this is the endНо теперь это конецTell me what's the use of holding onСкажи мне, какой смысл держатьсяIf we can't be friendsЕсли мы не можем быть друзьямиI'm emotionalЯ эмоциональнаAnd I can't let goИ я не могу отпустить тебяI am trying to hold on to youЯ пытаюсь держаться за тебяThough it hurts me soХотя мне так больноGotta let you knowДолжен сообщить тебеThat the love we once shared now is throughЧто любовь, которую мы когда-то разделяли, прошлаSay goodbye to youПрощаюсь с тобойI'm emotionalЯ эмоциональныйAnd I can't let goИ я не могу отпустить тебя.I am trying to hold on to youЯ пытаюсь удержать тебя.Though it hurts me soХотя мне так больно.Gotta let you knowДолжен сообщить тебе.That the love we once shared now is throughЧто любовь, которую мы когда-то разделяли, прошла.Say goodbye to youПопрощаться с тобой.What's a man to do when he just can't take no more?Что делать мужчине, когда он просто не может больше терпеть?What's a man to do?Что делать мужчине?What am I to do when my heart leads me to the door?Что мне делать, когда мое сердце ведет меня к двери?Now we've tried and tried againТеперь мы пытались и пытались сноваBut now this is the endНо теперь это конецTell me what's the use of holding onСкажи мне, какой смысл держатьсяIf we can't be friendsЕсли мы не сможем быть друзьямиI'm emotionalЯ эмоциональнаAnd I can't let goИ я не могу отпуститьI am trying to hold on to you (I'm trying, I'm trying)Я пытаюсь держаться за тебя (я пытаюсь, я пытаюсь)Though it hurts me soХотя это причиняет мне такую боль.Gotta let you know (gotta let you go, gotta let you know)Должен сообщить тебе (должен отпустить тебя, должен сообщить тебе).That the love we once shared now is throughЧто любовь, которую мы когда-то разделяли, теперь прошла.Say goodbye to youПопрощаться с тобой.I'm emotional (I'm emotional)Я эмоциональна (я эмоциональна)And I can't let goИ я не могу отпуститьI am trying to hold on to youЯ пытаюсь удержать тебя(I can't stop crying, my heart is slowly dying)(Я не могу перестать плакать, мое сердце медленно умирает)Though it hurts me soХотя мне так больно от этого.Gotta let you knowДолжен сообщить тебе.That the love we once shared now is throughЧто любовь, которую мы когда-то разделяли, прошла.(The love that we once shared, you know it's through)(Любовь, которую мы когда-то разделяли, ты знаешь, прошла)

Поcмотреть все песни артиста